À qui s’adresse ce choix ?

Créateur travaillant à un bureau fixe chez lui

Vous passez de longues heures à travailler sur des pages et des doubles pages, et souhaitez avoir une bonne vue d’ensemble du texte, des images et des panneaux de commande. Un écran externe peut vous offrir davantage d’espace sur votre poste fixe ; le site Cours de graphisme aborde également cette question pour le travail graphique. Apple Pays-Bas propose des MacBook Pro dotés d’écrans intégrés de 14 et 16 pouces.

Créateur d’un magazine imprimé

Vous préparez des visuels destinés à l’impression. Outre l’écran, les profils colorimétriques, les paramètres d’exportation et la vérification du document sont importants ; Adobe détaille ces étapes pour InDesign.

Créateur travaillant aussi en déplacement

Vous souhaitez disposer d’un espace de travail suffisant chez vous, mais emportez régulièrement votre ordinateur portable. L’écran intégré, le poids et les connectiques n’ont donc pas la même importance que dans une configuration fixe. Cours de graphisme aborde le compromis entre mobilité et espace de travail plus généreux ; ASUS indique ces caractéristiques pour chaque configuration précise.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Commencez par déterminer si vous utiliserez un écran externe chez vous et à quelle fréquence vous emporterez votre ordinateur portable. Comparez ensuite la version de l’écran et la configuration avec les logiciels et le flux de production que vous utilisez réellement.

Critère Points à vérifier À qui est-ce important ?
Espace de travail et installation à domicile Vérifiez la taille et la résolution de l’écran, la connectique pour votre écran externe ainsi que l’espace disponible pour un clavier et une souris séparés. Si vous souhaitez afficher côte à côte des doubles pages et des panneaux de commande pendant de longues heures, une configuration d’écran adaptée vous sera précieuse. Environ 33 % des consommateurs privilégient un espace de travail fixe et spacieux.
Évaluation des couleurs pour l’impression Comparez la version exacte de l’écran et demandez à votre imprimeur quels profils colorimétriques et quelles exigences de livraison respecter ; vérifiez le document avant de le transmettre. Si la fidélité des couleurs du magazine imprimé est primordiale, vous devez connaître les paramètres nécessaires pour le document et l’exportation. Environ 25 % des consommateurs accordent la priorité à l’évaluation des couleurs imprimées.
Mémoire et stockage Notez les logiciels et versions que vous utilisez, puis comparez leur configuration requise à la mémoire et à l’espace de stockage de la configuration proposée. Si vous travaillez simultanément sur la mise en page et des fichiers image, choisissez une configuration adaptée à cet usage combiné plutôt que de vous focaliser sur une seule caractéristique. Environ 25 % des consommateurs s’intéressent surtout aux performances avec plusieurs applications et fichiers ouverts.
Mobilité et configuration complète Déterminez à quelle fréquence vous travaillerez sans écran externe et vérifiez, pour chaque configuration, le poids, les connectiques et les éléments inclus. Si vous alternez entre votre domicile et d’autres lieux de travail, tenez compte du matériel à transporter et des équipements disponibles sur place. Environ 17 % des consommateurs privilégient la mobilité et le compromis entre les différents éléments de leur configuration.

Les pièges les plus courants

  • Confondre grand écran ou couleurs éclatantes et couleurs fidèles à l’impression

    Les caractéristiques d’un écran ne déterminent pas à elles seules le rendu d’un fichier à l’impression. La gestion des couleurs et les paramètres de la commande d’impression entrent également en jeu.

    Vérifiez la version exacte de l’écran et demandez à votre imprimeur quelles sont les exigences relatives aux couleurs et aux fichiers à fournir.

  • Choisir une carte graphique professionnelle avant d’avoir défini vos logiciels

    Adobe distingue la configuration minimale requise pour InDesign des conditions nécessaires pour bénéficier d’un affichage GPU optimal sous Windows. Une carte graphique professionnelle n’est donc pas automatiquement indispensable pour mettre en page un magazine.

    Commencez par comparer les exigences des logiciels que vous utilisez, y compris celles des éventuelles applications de retouche d’image ou de montage vidéo.

  • Ne prendre en compte que l’ordinateur portable dans votre configuration

    Sur un poste fixe, un ordinateur portable compact peut nécessiter un écran externe et des périphériques de saisie. Pour la configuration ASUS ProArt P16 H7606 examinée, ASUS précise également que l’adaptateur secteur n’est pas inclus.

    Vérifiez, pour chaque configuration exacte, les éléments fournis et le matériel dont vous aurez besoin chez vous.

Les marques à comparer

Apple

La gamme MacBook Pro proposée aux Pays-Bas comprend des modèles de 14 et 16 pouces, avec différentes configurations M5. Une option à considérer si vous souhaitez utiliser macOS et disposer d’un poste de travail mobile.

  • Apple Pays-Bas propose différentes options de mémoire et de stockage selon le modèle.
  • L’écran et la configuration varient selon le modèle choisi ; ne supposez pas que les caractéristiques d’un modèle de 14 pouces s’appliquent également aux autres versions.

ASUS

Le ProArt P16 H7606 est un ordinateur portable Windows doté d’un écran OLED de 16 pouces, pensé pour les personnes qui travaillent régulièrement sans écran externe.

  • Pour la configuration H7606 examinée, ASUS Pays-Bas indique 64 Go de mémoire, un SSD de 1 To et une couverture colorimétrique de 100 % du DCI-P3.
  • ASUS précise que l’adaptateur secteur n’est pas fourni avec cette offre. Une couverture colorimétrique annoncée ne garantit pas le résultat d’un travail d’impression spécifique.

Dell

Le Dell Pro Max 16 Plus est une station de travail Windows de 16 pouces configurable, adaptée aux personnes qui effectuent également d’autres tâches exigeantes en plus de la mise en page.

  • Dell Pays-Bas propose plusieurs choix de processeurs et de systèmes d’exploitation, ainsi qu’un écran OLED UHD en option.
  • Une option annoncée n’est pas nécessairement incluse dans la configuration choisie. Une station de travail n’est pas forcément utile pour la seule mise en page.

Lenovo

Le ThinkPad P1 Gen 8 est une station de travail mobile de 16 pouces qui peut convenir si vous utilisez également des applications graphiques professionnelles.

  • Lenovo Pays-Bas propose des options de carte graphique professionnelle et de gestion.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas à elles seules qu’une configuration accélérera la mise en page d’un magazine ; vérifiez quelles options sont réellement sélectionnées.

HP

Aux Pays-Bas, HP présente le ZBook 8 dans sa gamme ZBook pour des usages comme la conception graphique, et le ZBook X pour des tâches de conception plus exigeantes.

  • La gamme propose des configurations destinées aux travaux graphiques et de conception.
  • Les caractéristiques maximales et les options publiées ne sont pas garanties sur tous les ordinateurs portables. Choisissez une configuration adaptée à vos besoins en mise en page et en traitement d’images.

Ordinateurs portables pour mettre en page un magazine chez soi

Ces ordinateurs portables Joybuy proposent un grand écran intégré ou des connectiques permettant de brancher un écran externe. Vérifiez que la configuration de chaque modèle convient à vos logiciels et à votre espace de travail.

Ordinateur portable ASUS ROG Zephyrus G16 GU605CM-QR026W

ASUS ROG Zephyrus G16 GU605CM-QR026W

Un écran OLED de 16 pouces peut vous convenir si vous consultez régulièrement vos doubles pages sur l’écran intégré.

Écran OLED de 16 pouces, résolution de 2560 × 1600 et couverture de 100 % du DCI-P3 ; 16 Go de mémoire et un SSD de 1 To. La description mentionne HDMI 2.1 et Thunderbolt 4.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

Cette configuration peut vous convenir si vous souhaitez consulter vos doubles pages sur l’écran intégré de 16 pouces sans devoir constamment utiliser un écran externe.

Écran OLED WUXGA de 16 pouces, 16 Go de mémoire LPDDR5X et un SSD de 512 Go. La description indique un poids de 1,70 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS ProArt P16 H7607BA-SE030X

ASUS ProArt P16 H7607BA-SE030X

Cette configuration peut vous convenir si vous souhaitez profiter d’un grand espace de travail sur l’écran intégré et traiter également des fichiers créatifs volumineux.

Écran tactile OLED 4K de 16 pouces au format 16:10 et couverture de 100 % du DCI-P3 ; 64 Go de mémoire et un SSD de 1 To. La description mentionne USB4 et HDMI.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS ProArt P14 H7407BA-SM078X

ASUS ProArt P14 H7407BA-SM078X

Un modèle de 14 pouces peut vous convenir si vous emportez souvent votre ordinateur portable et qu’un espace de travail intégré plus réduit vous convient.

Écran OLED 3K de 14 pouces avec une couverture de 100 % du DCI-P3, 128 Go de mémoire et un SSD de 1 To. La description indique un poids de 1,48 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

Ce modèle compact peut vous convenir si vous souhaitez emporter votre ordinateur portable et, au besoin, y connecter un écran externe chez vous.

Écran OLED WUXGA de 14 pouces, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. La description mentionne USB4 avec DisplayPort, HDMI et un poids d’environ 0,98 kg. Vérifiez que vos logiciels, pilotes et périphériques spécifiques sont compatibles avec Windows sur Snapdragon.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Faut-il toujours une carte graphique dédiée pour mettre en page un magazine ?

Non, les exigences d’InDesign examinées ne l’imposent pas. Sous Windows, Adobe distingue la configuration minimale requise des conditions nécessaires pour bénéficier d’un affichage GPU optimal. Comparez les exigences des logiciels que vous utilisez réellement, y compris celles de vos éventuelles applications de retouche d’image.

Un écran annoncé avec une large couverture colorimétrique suffit-il pour l’impression ?

Non. Outre la version de l’écran, vérifiez les paramètres colorimétriques de votre document et de l’exportation, ainsi que les exigences de votre imprimeur. Adobe explique la gestion des couleurs à l’exportation et la vérification distincte des éventuels problèmes du document avant l’impression.

Comment aménager un espace pour travailler longtemps sur la mise en page chez soi ?

Installez l’écran à une hauteur adaptée et utilisez au besoin un clavier et une souris séparés. Pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, Arboportaal précise que l’écran et le clavier ne doivent pas être solidaires. L’application de cette règle à votre situation dépend de votre relation de travail.

Que vérifier concernant les éléments fournis et la garantie ?

Vérifiez les éléments inclus avec la configuration choisie, comme l’adaptateur secteur, et les périphériques dont vous aurez encore besoin. Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas est distincte de toute garantie commerciale du fabricant ; en cas de produit défectueux, votre interlocuteur est le vendeur.

Peut-on toujours renvoyer sous 14 jours un ordinateur portable acheté en ligne aux Pays-Bas ?

Pas toujours. Selon le gouvernement néerlandais, pour un achat à distance effectué par un consommateur, le délai de rétractation est de 14 jours dans de nombreux cas, sous réserve d’exceptions. Vérifiez que vous achetez en tant que consommateur et quelles conditions s’appliquent à votre achat ; ne partez pas du principe que la même règle s’applique à un achat professionnel.