À qui s’adresse ce guide ?

Vous mettez en page des livrets

Vous travaillez régulièrement sur les pages et les images directement sur votre ordinateur portable et souhaitez avoir une bonne visibilité sur votre mise en page. Choisissez la mémoire et l’écran en fonction des logiciels que vous utilisez et de la configuration exacte, pas seulement du nom de la gamme. Adobe recommande 16 Go de RAM pour InDesign.

Vous changez souvent d’espace de travail

Vous emportez votre ordinateur portable, mais le connectez aussi à un écran partagé et transférez des fichiers de conception. Vérifiez les ports, l’accès aux logiciels nécessaires et la méthode de transfert des fichiers. La présence d’un port sur l’ordinateur ne garantit pas à elle seule que la station d’accueil existante sera compatible.

Vous préparez des fichiers pour l’impression

Avant de transmettre vos fichiers à un collègue ou à un imprimeur, vous souhaitez vérifier que les images et les polices sont correctement prises en charge. Adobe décrit les fonctions de contrôle en amont et de préparation de fichiers d’InDesign. Pensez également à vérifier les licences des polices utilisées.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la configuration requise par votre logiciel de conception, puis comparez l’espace disponible sur l’écran de l’ordinateur portable aux possibilités de connexion de l’espace de travail partagé.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Espace de travail pour la mise en page Vérifiez la taille de l’écran et sa configuration exacte. Pour InDesign 21.3 ou version ultérieure sous Windows, Adobe indique 8 Go de RAM au minimum et 16 Go recommandés. Si j’évalue principalement les pages et les images sur l’écran de mon ordinateur portable, je souhaite que sa surface d’affichage et la configuration requise par le logiciel soient adaptées à mon travail. Pour environ 33 % des personnes qui réalisent elles-mêmes leur mise en page, c’est le critère d’achat numéro un.
Connexion à un espace de travail partagé Notez les modèles de la station d’accueil et des écrans, puis vérifiez les connexions nécessaires et l’accès aux logiciels. La prise en charge des écrans externes par un ordinateur portable ne garantit pas, à elle seule, sa compatibilité avec une station d’accueil précise. Si j’utilise mon ordinateur portable avec d’autres personnes dans un espace de travail partagé, je souhaite savoir à l’avance si la connexion et l’utilisation des logiciels y sont pratiques. C’est la priorité numéro un pour environ 27 % des consommateurs.
Portabilité et espace d’affichage Comparez la taille et le poids de la configuration exacte et réfléchissez à la quantité de mise en page que vous effectuez sans écran externe. Ne considérez pas l’autonomie annoncée comme une mesure correspondant à votre travail de conception. Si je me déplace souvent d’un lieu à l’autre, je souhaite pouvoir emporter mon ordinateur portable sans choisir plus d’espace d’affichage intégré que nécessaire. La portabilité arrive en tête des priorités d’environ 20 % des consommateurs.
Transfert des fichiers et suivi Avant le transfert, vérifiez les liens et effectuez un contrôle en amont de votre projet. Vérifiez également les licences logicielles nécessaires. Adobe précise que de nombreuses licences de polices n’autorisent pas le partage des fichiers de polices avec des tiers. Si un collègue ou un imprimeur doit poursuivre le travail sur mon projet, je souhaite que les fichiers puissent être vérifiés et que les licences soient en règle. Pour environ 20 % des consommateurs, le transfert et le suivi constituent la principale priorité d’achat.

Points à vérifier avant l’achat et pendant l’utilisation

  • Prendre un port USB-C pour une garantie de compatibilité avec la station d’accueil

    La prise en charge des écrans externes ne signifie pas automatiquement qu’un ordinateur portable fonctionnera avec la station d’accueil et les écrans de votre espace de travail partagé.

    Avant l’achat, vérifiez les références des modèles de l’ordinateur portable, de la station d’accueil et des écrans, puis comparez les connexions nécessaires.

    Si les connexions ne sont pas adaptées, vous devrez peut-être vous procurer un adaptateur ou une station d’accueil compatible.

  • Transférer un dossier de projet sans vérifier les liens et les licences de polices

    Des images manquantes ou des fichiers de polices inadaptés peuvent compliquer la suite du traitement d’un fichier de mise en page. Adobe décrit les fonctions de contrôle en amont et de préparation de fichiers, et précise que de nombreuses licences de polices n’autorisent pas le partage des fichiers de polices avec des tiers.

    Avant de transférer le fichier, vérifiez les liens et effectuez un contrôle en amont. Vérifiez également la licence de chaque police utilisée.

    Ces vérifications peuvent prendre du temps. Ne joignez pas systématiquement les fichiers de polices.

  • Confondre garantie commerciale et garantie légale

    Une garantie supplémentaire est distincte de vos droits légaux. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas.

    Comparez les conditions du service proposé et tenez également compte de vos droits légaux auprès du vendeur.

Marques à comparer

Apple

Selon Apple, la gamme MacBook Air M5 comprend des modèles de 13,6 et 15,3 pouces, équipés de ports Thunderbolt 4 permettant notamment de connecter des écrans externes.

  • Les différentes tailles d’écran permettent de choisir concrètement entre une plus grande surface de travail intégrée et une meilleure portabilité.
  • Vérifiez que vos logiciels sont compatibles avec macOS et que le modèle choisi fonctionne avec la station d’accueil existante. L’autonomie annoncée ne correspond pas à une mesure indépendante réalisée dans le cadre d’un travail de mise en page.

HP

Le HP EliteBook X Flip G2i est un ordinateur convertible sous Windows 11 Pro à comparer si l’espace de travail partagé fonctionne sous Windows.

  • Pour une configuration précise, HP indique un écran tactile de 14 pouces, 32 Go de RAM et trois ans d’assistance sur site.
  • Ces caractéristiques concernent la configuration mentionnée. Vérifiez l’écran, la compatibilité avec la station d’accueil et les conditions de service du modèle que vous envisagez.

Lenovo

Le Yoga Pro 9i Gen 10 Aura Edition est un ordinateur portable de 16 pouces qui conviendra si vous recherchez davantage d’espace pour la mise en page directement sur l’écran.

  • Lenovo mentionne un écran OLED et une carte graphique dédiée pour cette gamme.
  • Ces caractéristiques ne sont pas nécessairement utiles pour toutes les tâches de mise en page de livrets. Comparez la configuration à vos logiciels et à votre utilisation. La description du produit ne prouve pas que chaque modèle restitue fidèlement les couleurs pour l’impression.

Dell

Le XPS 14 DA14260 est une gamme Windows configurable à envisager si vous recherchez un poste de travail créatif plus compact.

  • Dell propose plusieurs options de processeur, de mémoire et de stockage pour cette gamme.
  • Le nom du modèle ne suffit pas à déterminer la configuration d’écran, de mémoire ou de stockage de la version proposée. Les informations de Dell sur l’autonomie et l’utilisation créative sont des affirmations du fabricant, et non les résultats d’un test indépendant en conditions réelles.

Les ordinateurs portables Joybuy pour la mise en page et le travail partagé

Ces ordinateurs portables permettent de mettre en page des livrets sur leur écran et d’utiliser des fichiers dans un espace de travail partagé. Les modèles diffèrent par leur format, leur mémoire et leur capacité de stockage.

ASUS ProArt P16 H7607BA-SE030X

ASUS ProArt P16 H7607BA-SE030X

Un modèle de 16 pouces pour travailler sur des pages directement sur l’écran de l’ordinateur portable.

64 Go de RAM ; SSD de 1 To ; Windows 11 Pro ; clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
ASUS ProArt P16 H7607BA-SE181X

ASUS ProArt P16 H7607BA-SE181X

Un modèle de 16 pouces pour travailler sur des pages directement sur l’écran de l’ordinateur portable.

128 Go de RAM ; SSD de 1 To ; Windows 11 Pro ; clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0001nd

HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0001nd

Un modèle de 16 pouces pour consulter des pages et des images directement sur l’écran.

32 Go de RAM ; SSD de 1 To ; écran tactile OLED 3K à 120 Hz ; Windows 11 Pro ; clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0004nd

HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0004nd

Un modèle de 16 pouces pour consulter des pages et des images directement sur l’écran.

128 Go de RAM ; SSD de 2 To ; écran tactile OLED 3K à 120 Hz ; Windows 11 Pro ; clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
MSI Modern 14 F1MG-867NL

MSI Modern 14 F1MG-867NL

Un modèle de 14 pouces à comparer si vous recherchez un écran intégré plus compact, pour vos déplacements comme pour votre espace de travail.

Full HD ; Intel Core 7 150U 10 cœurs ; 16 Go DDR4 ; SSD de 512 Go ; Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Pour ce livret, avez-vous toujours besoin de 16 Go de RAM et d’une carte graphique dédiée ?

Non, pas de manière générale. Pour InDesign 21.3 ou version ultérieure sous Windows, Adobe indique 8 Go de RAM au minimum et 16 Go recommandés ; Photoshop a ses propres exigences. Avant de choisir un modèle, vérifiez la configuration requise par les programmes et les versions que vous utilisez réellement.

Comment transférer un fichier de mise en page vers l’espace de travail partagé ou chez l’imprimeur ?

Avant le transfert, vérifiez qu’aucun lien ne manque ou n’a été modifié et, si nécessaire, utilisez les fonctions de contrôle en amont et de préparation de fichiers d’InDesign. Ne joignez pas systématiquement les fichiers de polices : Adobe précise que de nombreuses licences n’autorisent pas leur partage avec des tiers. Vérifiez les conditions de chaque police utilisée.

Tout le monde peut-il utiliser la même licence Adobe dans l’espace de travail partagé ?

Ne partez pas de ce principe. Adobe indique qu’une licence destinée à un seul utilisateur ne peut pas être utilisée par plusieurs personnes. Les licences pour appareils partagés constituent un type de licence distinct, destiné aux organisations qui en ont besoin. Avant de créer les comptes, vérifiez les conditions applicables.

Quels sont vos droits si vous achetez un ordinateur portable en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat à distance relevant du droit de la consommation, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. Le gouvernement néerlandais distingue également les achats auprès d’une entreprise de ceux effectués auprès d’un particulier. Vous bénéficiez par ailleurs de la garantie légale, sans durée fixe prévue par la loi aux Pays-Bas. Une garantie commerciale ou supplémentaire ne remplace pas ces droits.

Que devez-vous vérifier si le livret ou les fichiers sources contiennent des données personnelles ?

Avant de partager ou de publier des documents, vérifiez qu’ils ne contiennent pas de données personnelles qui ne seraient pas immédiatement visibles. L’Autorité néerlandaise de protection des données présente cette démarche comme une vérification des documents et des méthodes de travail ; ce n’est pas une caractéristique qui permettrait à un modèle d’ordinateur portable de se conformer automatiquement aux règles de confidentialité.