À qui s’adresse ce choix ?

Maquettiste sans écran supplémentaire

Vous créez des pages à votre bureau assis-debout et souhaitez pouvoir visualiser la mise en page sur l’écran intégré. Comparez les caractéristiques de l’écran à l’espace disponible sur votre bureau : les fiches techniques d’Apple Pays-Bas et de Dell Pays-Bas présentent différentes options d’écran intégré.

Retouche photo pour l’impression

Vous retouchez également des photos pour le livret. Les exigences de vos logiciels, la gestion des couleurs et la vérification du fichier destiné à l’impression sont alors aussi importantes que la taille de l’écran. Adobe présente les points à prendre en compte pour la gestion des couleurs et la préparation des fichiers à imprimer.

Créateur avec écran externe

Vous utilisez un écran externe à votre bureau assis-debout et choisissez votre ordinateur portable principalement en fonction de la compatibilité logicielle et des connecteurs. Arboportaal fournit également des conseils pour varier les postures et les tâches sur écran.

Quels critères prendre en compte ?

Écran intégré plus grand

Convient si : vous souhaitez afficher côte à côte les pages et les panneaux de commande, sans écran externe ; vérifiez la configuration exacte de l’écran et de la mémoire.

À prendre en compte : un écran intégré plus grand occupe davantage de place sur le bureau et ne résout pas les différences de couleur entre l’écran et l’impression.

Ordinateur portable compact avec écran externe

Convient si : vous utilisez un écran externe ou souhaitez également pouvoir déplacer votre ordinateur portable ; vérifiez au préalable la sortie vidéo et les autres ports nécessaires.

À prendre en compte : l’écran externe et les périphériques de saisie prennent de la place sur le bureau et doivent être adaptés à votre installation.

Les pourcentages indiquent les critères de choix prioritaires des consommateurs qui recherchent un ordinateur portable pour créer ce livret de mariage.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Espace pour la mise en page Comparez la taille et la résolution de l’écran à l’espace disponible sur votre bureau et vérifiez la configuration. Adobe recommande une résolution de 1920 × 1080 pour InDesign. Si je réalise la mise en page sur l’écran de l’ordinateur portable, je veux disposer d’un espace de travail suffisant sans installer d’écran externe. Environ 33 % des consommateurs privilégient l’espace de travail disponible sur l’écran intégré.
Photos et fichier d’impression Vérifiez les exigences de votre logiciel de retouche photo et discutez de la gestion des couleurs et des spécifications de livraison avec l’imprimeur. Adobe recommande au moins 16 Go de mémoire vive pour Photoshop. Si je retouche des photos, je veux pouvoir évaluer avec soin les couleurs et le fichier destiné à l’impression. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité au traitement des photos et des couleurs.
Installation au bureau Vérifiez les connecteurs pour l’écran externe et l’espace nécessaire au clavier et à la souris. Arboportaal recommande de varier régulièrement les postures lors du travail sur écran. Si je travaille avec un écran externe, je veux que l’ordinateur portable, l’écran et les périphériques de saisie trouvent facilement leur place sur mon bureau assis-debout. Environ 25 % des consommateurs privilégient l’aménagement de leur espace de travail.
Compatibilité logicielle Notez les logiciels, versions et modules complémentaires que vous utilisez et vérifiez leur compatibilité avec le système d’exploitation et l’architecture du processeur. Adobe indique que la prise en charge native d’InDesign pour Windows sur ARM à partir de la version 22.0 est en version bêta. Si je veux continuer à utiliser mes logiciels de conception et modules complémentaires actuels, je vérifie leur compatibilité avant de choisir un ordinateur portable. Environ 9 % des consommateurs font de la compatibilité logicielle leur premier critère de choix.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Considérer un écran OLED ou de grande taille comme une garantie de couleurs fidèles à l’impression

    L’image à l’écran ne correspond pas automatiquement au résultat imprimé. Adobe explique que la gestion des couleurs, la lumière ambiante et l’étalonnage de l’écran font partie du processus de gestion des couleurs.

    Évaluez l’ensemble du processus de gestion des couleurs et demandez à l’imprimeur quelles sont les exigences pour la remise des fichiers avant de faire votre choix en fonction du type d’écran.

  • Choisir un ordinateur portable sans vérifier la version du logiciel utilisé

    Le type de processeur ou la quantité de mémoire ne suffisent pas à garantir le fonctionnement de vos logiciels et modules complémentaires actuels. Adobe indique que la prise en charge native d’InDesign pour Windows sur ARM à partir de la version 22.0 est en version bêta.

    Avant de faire votre choix, vérifiez les logiciels, versions et modules complémentaires exacts que vous souhaitez utiliser pour créer votre livret.

    Si un module complémentaire ne fonctionne pas, vous devrez peut-être adapter votre méthode de travail ou utiliser une autre version.

Marques à comparer

Apple

Le MacBook Air M5 peut vous convenir si vous souhaitez utiliser macOS et comparer un écran intégré à l’espace de travail dont vous disposez.

  • Pour le modèle 15 pouces consulté, Apple indique 16 Go de mémoire unifiée et un écran intégré plus grand.
  • Vérifiez le stockage et les ports de la configuration choisie. Ces caractéristiques ne constituent pas une mesure indépendante du rendu des couleurs à l’impression ni de l’autonomie pendant l’utilisation d’InDesign.

ASUS

La gamme Zenbook 14 OLED est une option compacte sous Windows à comparer si vous souhaitez travailler avec un écran externe.

  • La gamme néerlandaise UX3405 propose plusieurs configurations à évaluer.
  • La dalle, la mémoire et les autres caractéristiques peuvent varier selon la configuration. Vérifiez la référence complète du modèle et les connecteurs.

Dell

La gamme Dell 16 Plus permet de comparer l’espace offert par l’écran intégré et les différentes configurations sous Windows.

  • Pour la configuration consultée, Dell mentionne notamment un écran IPS mat 2K et un écran tactile mini-LED QHD+ en option.
  • Vérifiez les options d’écran et de stockage de la configuration choisie. Il s’agit de caractéristiques fournies par le fabricant, et non des résultats d’un test indépendant de la couleur ou des performances.

HP

La gamme néerlandaise OmniBook 5 propose des modèles Windows de 16 pouces qui permettent de comparer les configurations d’écran et de mémoire.

  • HP présente plusieurs modèles de 16 pouces dans cette gamme.
  • Les caractéristiques d’un modèle ne s’appliquent pas nécessairement à toute la gamme. Vérifiez la référence complète du modèle.

Ordinateurs portables pour la mise en page à un bureau assis-debout

Cette sélection comprend des ordinateurs portables dotés d’un écran intégré de 15,6 ou 16 pouces, ainsi que des modèles plus compacts de 14 pouces destinés à être utilisés avec un écran externe. Pour chaque modèle, vérifiez la compatibilité logicielle et les connecteurs dont vous avez besoin.

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W avec écran OLED WUXGA de 16 pouces

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W 16 pouces WUXGA OLED

Ce modèle doté d’un écran de 16 pouces peut convenir si vous souhaitez réaliser la mise en page sur l’écran intégré.

Le nom du produit indique un processeur Snapdragon X, 16 Go de mémoire LPDDR5X, un SSD de 512 Go et Windows 11 Home.

Adobe indique que la prise en charge native d’InDesign pour Windows sur ARM à partir de la version 22.0 est en version bêta ; vérifiez que vos logiciels et modules complémentaires sont compatibles.

Voir sur Joybuy
Lenovo V15 G5 IRL avec écran FHD de 15,6 pouces

Lenovo V15 G5 IRL 15,6 pouces FHD

L’écran intégré de 15,6 pouces peut convenir pour réaliser la mise en page à un bureau sans écran externe.

Le nom du produit indique un processeur Intel Core i5-13420H, 16 Go de mémoire DDR5, un SSD de 512 Go et Windows 11 Pro.

Les informations sur le produit mentionnent un port USB-C avec DisplayPort ; vérifiez quel câble ou adaptateur est compatible avec votre écran.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0004nd avec écran tactile OLED 3K

HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0004nd

Ce modèle de 16 pouces peut vous convenir si vous souhaitez travailler sur des pages à l’aide de l’écran intégré.

Le nom du produit indique un écran tactile OLED 3K, 128 Go de mémoire vive, un SSD de 2 To et Windows 11 Pro.

Évaluez ce modèle précis en fonction des logiciels et fonctionnalités dont vous avez besoin : le nom du modèle ne garantit pas à lui seul qu’il conviendra à l’ensemble de votre méthode de travail.

Voir sur Joybuy
MSI Modern 14 F1MG-867NL avec écran Full HD de 14 pouces

MSI Modern 14 F1MG-867NL 14 pouces Full HD

Le format 14 pouces peut convenir si vous souhaitez utiliser un ordinateur portable compact avec un écran externe.

Le nom du produit indique un processeur Intel Core 7 150U, 16 Go de mémoire DDR4 et un SSD de 512 Go.

Les informations sur le produit mentionnent un port USB-C avec DisplayPort et HDMI ; vérifiez que les connecteurs sont compatibles avec votre écran externe.

Voir sur Joybuy
MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL avec écran de 16 pouces en 1920 × 1200

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

L’écran intégré de 16 pouces peut convenir si vous souhaitez réaliser la mise en page directement sur l’ordinateur portable.

Le nom du produit indique un processeur Intel Core Ultra 7 255H, 32 Go de mémoire DDR5 et un SSD PCIe 4.0 de 512 Go.

Le nom du produit indique une résolution d’écran de 1920 × 1200 et un taux de rafraîchissement de 144 Hz. Vérifiez que le reste de la configuration est adapté à vos logiciels de conception.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment installer mon ordinateur portable à un bureau assis-debout ?

Veillez à placer l’écran à la bonne hauteur et changez régulièrement de posture. Arboportaal recommande de varier les postures lors du travail sur écran. Pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, Arboportaal mentionne des exigences spécifiques concernant l’aménagement du poste de travail, notamment le fait que l’écran et le clavier ne soient pas solidaires. Cette exigence ne constitue pas automatiquement une obligation générale d’achat pour un usage privé.

L’image affichée sur mon ordinateur portable suffit-elle pour évaluer le résultat imprimé ?

Pas si vous souhaitez évaluer le rendu des couleurs à l’impression. Adobe rappelle l’importance de la gestion des couleurs, de la lumière ambiante et de l’étalonnage de l’écran. Demandez également à l’imprimeur quels réglages PDF et fonds perdus sont nécessaires, puis vérifiez le fichier que vous lui transmettez.

Que signifie la garantie commerciale du fabricant pour mes droits ?

Aux Pays-Bas, une garantie commerciale ne remplace pas la garantie légale. ACM ConsuWijzer indique que le vendeur doit proposer une solution appropriée et gratuite si un produit devient défectueux dans des conditions normales d’utilisation plus tôt que vous ne pouviez raisonnablement vous y attendre. Évaluez l’intérêt d’une garantie supplémentaire en fonction de ce qu’elle apporte, et non comme si vous ne disposiez d’aucun droit légal sans celle-ci.

Puis-je utiliser des photos d’autres personnes dans un livret de mariage ?

Vérifiez les droits associés aux photos ainsi que les modalités de diffusion du livret. Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion ou de la publication de contenus protégés par le droit d’auteur. Pour les visiteurs reconnaissables lors d’événements, l’Autorité néerlandaise de protection des données décrit également les règles applicables aux données personnelles et la nécessité d’une base juridique. Les règles qui s’appliquent à votre livret dépendent notamment du tirage et de son mode de diffusion.