À qui s’adresse ce choix d’ordinateur portable ?

Vous écrivez avec plusieurs relecteurs

Vous rédigez le texte principal et souhaitez pouvoir consulter, accepter ou refuser les modifications et les commentaires des autres. Le support Microsoft explique le fonctionnement du suivi des modifications dans Word.

Vous créez un livret illustré

Vous associez des instructions à des photos ou des schémas et souhaitez vérifier la mise en page ainsi que le PDF final. Le support Microsoft explique comment exporter un document Word au format PDF.

Vous écrivez dans différents lieux

Vous emportez régulièrement votre document et devez trouver le bon équilibre entre un format compact et un écran assez grand pour lire les corrections. Le Consumentenbond conseille de choisir un ordinateur portable en fonction de l’usage prévu.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows avec Word pour ordinateur de bureau

Cette option vous convient si : vous souhaitez examiner des révisions approfondies et travailler localement avec des images.

À vérifier : assurez-vous de disposer de la version de Word dont vous avez besoin et que l’écran, le clavier et le stockage de la configuration choisie vous conviennent.

Mac avec Word pour ordinateur de bureau

Cette option vous convient si : vous souhaitez utiliser les outils de révision de Word et préférez travailler sous macOS.

À vérifier : un écran plus compact offre moins d’espace pour afficher côte à côte le texte et les révisions. L’autonomie annoncée ne correspond pas nécessairement à une utilisation consacrée à la modification de documents.

Chromebook avec applications web

Cette option vous convient si : vous travaillez principalement en ligne avec d’autres personnes et que les fonctionnalités de révision répondent à vos besoins après un essai avec votre propre document.

À vérifier : selon Microsoft, Word pour le web propose moins de fonctionnalités de suivi des modifications que la version de bureau. Pour utiliser Microsoft 365 sur un Chromebook selon la méthode décrite par Google, vous avez besoin de OneDrive.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Examiner les modifications Vérifiez quelle application utilisent les relecteurs et essayez-y un document contenant des commentaires et des révisions. Si je souhaite traiter soigneusement les modifications de plusieurs relecteurs, la méthode de révision est ma priorité. Environ 36 % des consommateurs placent l’examen des modifications en tête de leurs critères.
Visualiser le texte et les images Affichez une page d’exemple à l’écran et vérifiez la capacité de stockage ainsi que l’exportation au format PDF sur la configuration et dans l’application choisies. Lorsque je dois vérifier des photos, des schémas et du texte sur une même page, je veux pouvoir bien voir la mise en page. Environ 29 % des consommateurs privilégient l’image et la mise en page.
Écrire en déplacement Comparez la taille de l’écran et la disposition du clavier. Examinez les conditions de test indiquées pour l’autonomie. Si j’emporte souvent mon ordinateur portable, un format facile à transporter compte beaucoup pour moi, sans pour autant rendre la lecture et la saisie inconfortables. Environ 21 % des consommateurs privilégient la mobilité.
Coût total Vérifiez séparément les logiciels, les accessoires fournis et les éventuelles garanties supplémentaires. Je veux d’abord savoir quelle méthode de révision est nécessaire, puis comparer le coût de l’ordinateur, des logiciels et des accessoires. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au coût total.

Les erreurs d’achat les plus courantes

  • Penser que le suivi des modifications fonctionne de la même manière dans toutes les versions de Word

    Le support Microsoft indique que Word pour le web offre moins de fonctionnalités de suivi des modifications que la version de bureau. Votre méthode de travail en ligne pourrait donc ne pas correspondre aux attentes de vos relecteurs.

    Avant d’acheter, demandez à vos relecteurs d’examiner un document test partagé, avec les révisions et les commentaires que vous utilisez réellement.

  • Partager un PDF sans vérifier si les commentaires sont visibles

    Selon Microsoft, Word pour le web permet d’exporter un PDF avec ou sans commentaires. Vous risquez donc d’obtenir une version qui ne correspond pas à celle que vous souhaitez transmettre aux lecteurs ou envoyer à l’imprimeur pour un bon à tirer.

    Après l’exportation, vérifiez les images, l’ordre des pages et la visibilité des commentaires souhaitée.

  • Confondre la garantie du fabricant et les droits prévus par la loi

    Une garantie fabricant supplémentaire ne remplace pas la garantie légale. Le gouvernement néerlandais indique qu’aux Pays-Bas, aucune durée légale de garantie fixe n’est définie.

    Vérifiez ce qu’apporte une garantie supplémentaire. En cas de défaut, c’est au vendeur que vous devez vous adresser pour faire valoir vos droits légaux.

Quelques marques à découvrir

Lenovo

L’IdeaPad Slim 3 14, référence 82XN008RMH, est un exemple d’ordinateur portable Windows adapté au traitement de texte.

  • Pour cette configuration, Lenovo indique un écran IPS Full HD antireflet de 14 pouces, 16 Go de mémoire soudée et un SSD de 512 Go.
  • Le clavier est indiqué comme étant en anglais (Euro). Vérifiez que cette disposition vous convient. Il s’agit des caractéristiques de cette configuration, et non de résultats de tests.

HP

L’OmniBook X Flip 14-kc0600ndx peut vous intéresser si vous envisagez un écran tactile rabattable en plus d’un usage bureautique.

  • Pour cette configuration, HP indique Windows 11 Famille, un écran tactile 2K de 14 pouces, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • Un écran tactile apporte peu si vous vous contentez de saisir du texte et de lire des révisions. Vérifiez la configuration exacte et les accessoires fournis.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 offre une solution sous macOS aux personnes qui changent régulièrement de lieu de travail.

  • Pour la configuration de base, Apple indique 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et un écran de 13,6 pouces.
  • Apple annonce jusqu’à 15 heures de navigation sans fil sur Internet et jusqu’à 18 heures de lecture vidéo en continu. Ces chiffres du fabricant concernent ces activités et ne correspondent pas à une mesure de l’autonomie lors de révisions dans Word.

Les ordinateurs portables Joybuy pour rédiger et relire

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows adaptés à l’utilisation de Word pour ordinateur de bureau et un MacBook Air pour travailler sous macOS. Comparez les configurations exactes et vérifiez que les logiciels, la taille de l’écran et les accessoires fournis répondent à vos besoins.

HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

Convient si vous souhaitez utiliser Word pour ordinateur de bureau sous Windows. Vérifiez au préalable que cette configuration précise répond à vos besoins pour travailler sur vos documents.

Le chargeur USB-C doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

Convient si vous recherchez un ordinateur portable Windows pour utiliser Word pour ordinateur de bureau. Vérifiez quelle configuration d’écran et de logiciels répond aux besoins de votre livret.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 3 15AHP10, Ryzen 7 8840HS, 16 Go, SSD de 512 Go, clavier QWERTY

Lenovo IdeaPad Slim 3 15AHP10, Ryzen 7 8840HS, 16 Go, SSD de 512 Go, clavier QWERTY

Cette configuration Windows convient si vous souhaitez utiliser Word pour ordinateur de bureau et bénéficier d’un espace d’écran supplémentaire pour afficher du texte et des illustrations.

Le titre indique un écran IPS WUXGA de 15,3 pouces, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. L’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
MSI Prestige 16 AI+ C3MG-236NL Copilot+ PC, 32 Go, SSD de 1 To, écran OLED 2,8K de 16 pouces

MSI Prestige 16 AI+ C3MG-236NL Copilot+ PC

Convient si vous souhaitez utiliser un ordinateur portable Windows doté d’un grand écran pour afficher le texte et les illustrations de votre livret.

Le nom du produit indique 32 Go de LPDDR5x, un SSD de 1 To et un écran OLED 2,8K de 16 pouces avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, lumière stellaire, clavier QWERTY

Apple MacBook Air 15-inch M5, 16 GB, 512 GB, Starlight, QWERTY Keyboard

Convient si vous souhaitez utiliser macOS pour vos révisions et recherchez un écran plus grand pour consulter les pages et les images.

Le nom du produit indique un MacBook Air 15 pouces avec puce M5, 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage. L’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Dois-je installer Word pour ordinateur de bureau pour suivre les modifications ?

Non, Word pour le web permet de suivre les modifications et de traiter les commentaires. Microsoft indique toutefois qu’il propose moins de fonctionnalités que la version de bureau. Essayez donc un document contenant les révisions que vos relecteurs utilisent réellement.

Puis-je modifier un document Word annoté sur un Chromebook ?

Oui, mais vérifiez que la méthode de travail vous convient, ainsi qu’à vos fichiers et à vos relecteurs. Google décrit une méthode d’utilisation de Microsoft 365 sur Chromebook qui nécessite OneDrive pour modifier les fichiers. Google Docs peut afficher sous forme de suggestions les modifications suivies dans Word. Essayez votre propre document avant de changer de méthode.

Comment créer un PDF destiné aux lecteurs ou à l’imprimeur pour un bon à tirer ?

Selon Microsoft, Word pour le web permet d’exporter un PDF avec ou sans commentaires. Après l’exportation, vérifiez les images, l’ordre des pages et la visibilité des commentaires.

Que faire si les images alourdissent trop mon document Word ?

Microsoft explique comment compresser les images dans Word pour ordinateur de bureau sous Windows. Pensez d’abord à enregistrer une copie : selon Microsoft, la suppression des données des images recadrées est irréversible.

Quelles règles s’appliquent à l’achat en ligne d’un ordinateur portable aux Pays-Bas ?

Pour un achat à distance en ligne auprès d’une entreprise, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas, selon le gouvernement néerlandais. Ce n’est pas la même chose qu’un achat auprès d’un particulier. La garantie légale s’applique également : aux Pays-Bas, aucune durée légale fixe n’est définie et, en cas de défaut, vous devez vous adresser au vendeur. Cette garantie est indépendante de toute garantie fabricant supplémentaire.