À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous indexez des enregistrements et avez besoin d’un texte agrandi

Vous souhaitez suivre l’enregistrement et le texte côte à côte sans que le zoom ne réduise trop votre espace de travail. L’assistance Microsoft et l’assistance Apple décrivent les fonctions de zoom de Windows et macOS. Essayez-les avec vos propres logiciels et fenêtres de travail.

Vous réalisez souvent des entretiens en déplacement

Vous traitez des enregistrements dans différents lieux et devez trouver le bon équilibre entre un espace de lecture confortable et le transport d’un ordinateur portable plus grand et d’éventuels périphériques.

Vous menez des recherches à partir d’enregistrements confidentiels

Avant d’utiliser un service de transcription, vous voulez vérifier que le téléversement et la conservation des entretiens respectent les règles applicables à vos enregistrements. La CNIL rappelle que le traitement de données personnelles doit reposer sur une base légale et s’accompagner de mesures de sécurité appropriées.

Quels critères prendre en compte ?

Un grand ordinateur portable Windows pour un poste fixe

À privilégier si : vous travaillez généralement à un bureau et souhaitez afficher l’enregistrement et le texte d’indexation sur un seul écran.

À prendre en compte : un grand écran prend davantage de place à transporter et ne garantit pas que les deux fenêtres tiendront bien une fois le zoom activé.

Un MacBook avec fonction de zoom intégrée

À privilégier si : vous changez souvent de lieu de travail et vos logiciels d’indexation et de lecture fonctionnent sous macOS.

À prendre en compte : vérifiez que votre matériel actuel peut se connecter aux ports disponibles et que les accessoires fournis répondent à vos besoins.

Un ordinateur portable Windows 16 pouces configurable

À privilégier si : vous recherchez un ordinateur portable Windows et souhaitez comparer différentes options d’écran ou de stockage.

À prendre en compte : les caractéristiques varient selon la configuration. Vérifiez donc la version choisie plutôt que de vous fier aux spécifications d’un modèle en général.

Avant de choisir une taille d’écran, testez le niveau de zoom souhaité avec votre propre enregistrement et votre fichier d’indexation. Vérifiez ensuite la compatibilité des logiciels, les options de saisie et les connexions de la configuration exacte.

Critère Que vérifier ? Pour quels consommateurs est-ce important ?
Lisibilité pendant l’indexation Ouvrez votre enregistrement et votre fichier d’indexation, réglez la taille de texte souhaitée et vérifiez que les horodatages et les commandes restent accessibles. Si je veux suivre en même temps un enregistrement et un texte d’indexation agrandi, je veux savoir quelle partie de mes fenêtres de travail restera visible ; environ 36 % des consommateurs se préoccupent avant tout de l’espace de lecture.
Retrouver et indexer des enregistrements Vérifiez que vos logiciels de lecture et d’indexation fonctionnent sur le système d’exploitation et que le clavier et le casque conviennent à votre façon de travailler. Si je dois souvent réécouter des extraits, je veux pouvoir conserver mon flux de travail habituel ; environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à leur méthode de lecture et d’indexation.
Transport entre différents lieux de travail Comparez les dimensions et le poids de la configuration exacte, puis testez-y votre niveau de zoom. Si je change souvent de lieu de travail, je dois trouver le bon équilibre entre espace d’écran et facilité de transport ; environ 21 % des consommateurs font de la mobilité leur principale préoccupation.
Gestion des enregistrements d’entretiens Vérifiez les règles applicables à vos enregistrements et évaluez les conditions d’accès, de stockage et de téléversement éventuel avant d’utiliser un logiciel ou un service. Si mes entretiens contiennent des données personnelles, je veux savoir comment elles sont stockées et traitées ; environ 14 % des consommateurs donnent la priorité à la gestion des données.

Les erreurs fréquentes

  • Choisir uniquement en fonction de la diagonale de l’écran

    Le zoom change la quantité de commandes de lecture et de texte d’indexation que vous pouvez voir en même temps. Une grande diagonale ne suffit pas à déterminer si votre organisation de travail sera confortable.

    Avant de choisir une taille d’écran, testez le niveau d’agrandissement ou de zoom souhaité avec les deux fenêtres de travail ouvertes.

  • Penser que la transcription automatique est une fonction de l’ordinateur

    La fonction de transcription décrite par Microsoft est un service, et non une capacité propre à l’ordinateur portable. Sa disponibilité et ses conditions d’utilisation dépendent de ce service.

    Vérifiez le service, la licence et le traitement des fichiers, ainsi que l’autorisation de traiter vos enregistrements.

  • Partir du principe que les accessoires et les connexions sont forcément compatibles

    L’adaptateur ou le type de connexion nécessaire peut varier selon la configuration. Vérifiez également que votre casque, vos supports de stockage et vos câbles sont compatibles avec l’ordinateur choisi.

    Avant de commander, vérifiez le contenu de la boîte et les connexions de la configuration exacte.

Les marques à comparer pour faire votre choix

Lenovo

La configuration ThinkPad E16 Gen 3 22AY00A6MH constitue un point de comparaison concret pour un poste de travail Windows 16 pouces.

  • Pour cette configuration, Lenovo indique un écran IPS antireflet de 1920 × 1200, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et un pavé numérique.
  • La disposition du clavier est anglaise (Euro) ; vérifiez qu’elle convient à votre saisie et testez l’organisation des fenêtres à votre niveau de zoom.

HP

L’OmniBook X 17-de0605ndx est un exemple d’ordinateur portable Windows 17,3 pouces pour comparer les modèles dotés d’un grand écran intégré.

  • Pour cette configuration, HP indique un écran tactile Full HD, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Un écran tactile ne permet pas à lui seul de savoir si le texte restera lisible au niveau de zoom souhaité. Vérifiez également les accessoires fournis avec la configuration exacte.

Apple

Le MacBook Air 15 pouces avec M5 est une option sous macOS si les logiciels d’indexation dont vous avez besoin fonctionnent sur Mac.

  • Pour la configuration de base, Apple indique un écran de 15,3 pouces, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go, deux ports Thunderbolt 4 et une prise mini-jack.
  • macOS propose des options de zoom. Vérifiez toutefois que vos logiciels fonctionnent et que les connexions sont compatibles avec votre matériel actuel.

Dell

Le Dell 16 Plus DB16250 est un modèle à considérer si vous souhaitez comparer des ordinateurs portables Windows configurables avec un écran 16 pouces.

  • Dell propose notamment plusieurs options d’écran et de SSD pour vous permettre de comparer les configurations en fonction de votre façon de travailler.
  • Les caractéristiques peuvent varier selon la configuration sélectionnée. Veillez donc à comparer celle que vous envisagez réellement d’acheter.

Les ordinateurs portables Joybuy adaptés à cette méthode de travail

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows avec des écrans de 16 et 17,3 pouces, ainsi qu’un MacBook Air 15 pouces. Comparez le niveau de zoom, la compatibilité logicielle et les connexions de chaque configuration avec votre propre organisation de travail.

Ordinateur portable HP OmniBook 3 17-dp0050ndx, 17,3 pouces

HP OmniBook 3 17-dp0050ndx, 17,3 pouces

La configuration 17,3 pouces est une option à comparer si vous recherchez un grand espace d’écran pour travailler à un poste fixe.

Écran IPS Full HD, 8 Go de mémoire, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. Selon la description du produit, l’ordinateur portable est livré sans adaptateur secteur. Vérifiez l’adaptateur dont vous avez besoin.

Joybuy
Ordinateur portable MSI Cyborg 17 B2RWEKG-023NL, 17,3 pouces

MSI Cyborg 17 B2RWEKG-023NL

La taille d’écran de 17,3 pouces mérite d’être comparée si vous souhaitez disposer de beaucoup d’espace pour afficher l’enregistrement et le texte d’indexation.

Écran IPS Full HD, 16 Go de mémoire DDR5, SSD de 512 Go et clavier QWERTY. La description du produit précise que le chargeur n’est pas inclus par défaut.

Joybuy
Ordinateur portable ASUS V16 FX3607VP-RP061W, 16 pouces, avec clavier QWERTY néerlandais

ASUS V16 FX3607VP-RP061W, QWERTY néerlandais

Cette configuration Windows 16 pouces est une option à comparer si vous préférez un écran plus petit que 17,3 pouces et saisissez beaucoup de texte.

Écran WUXGA 1920 × 1200 au format 16:10, 16 Go de mémoire DDR5, SSD de 1 To et clavier QWERTY néerlandais avec pavé numérique.

Joybuy
Ordinateur portable MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL, 16 pouces

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

Cet ordinateur portable Windows 16 pouces est une option à comparer si la configuration de l’écran et du stockage compte pour votre travail.

Résolution de 1920 × 1200, format 16:10, 32 Go de mémoire, SSD de 512 Go et Windows 11 Pro. La description du produit indique que l’adaptateur secteur n’est pas inclus.

Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, couleur lumière stellaire, QWERTY

Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, lumière stellaire

Ce MacBook Air est une option à envisager si vos logiciels d’indexation fonctionnent sous macOS et si vous souhaitez tester le zoom avec vos propres fenêtres de travail.

Modèle 15 pouces avec puce M5, 16 Go de mémoire et SSD de 512 Go. La description du produit indique qu’un adaptateur secteur USB-C n’est pas inclus.

Joybuy

Foire aux questions

Un écran de 17,3 pouces est-il indispensable pour indexer avec de grands caractères ?

Non, pas nécessairement. Windows et macOS proposent des fonctions de zoom. Testez-les avec votre propre enregistrement et votre fichier d’indexation pour vérifier ce qui reste visible à l’écran. La taille d’écran adaptée dépend du niveau de zoom et de votre organisation de travail.

Word peut-il transcrire automatiquement un entretien enregistré ?

Microsoft décrit une fonction de transcription qui permet de réécouter des passages à partir des horodatages et de corriger le texte. Vérifiez sa disponibilité actuelle, les conditions de licence et l’autorisation de téléverser votre enregistrement. Cette fonction n’est pas fournie par l’ordinateur portable lui-même.

Comment agrandir le texte sur un ordinateur portable ?

Sous Windows, vous pouvez modifier la taille du texte ou l’échelle d’affichage et utiliser la Loupe. Sur Mac, les options d’accessibilité permettent de zoomer et d’adapter l’affichage. Essayez également ces réglages dans votre propre logiciel d’indexation.

La garantie constructeur d’un an signifie-t-elle que mes droits expirent ensuite ?

Non, pas automatiquement. La DGCCRF explique que la garantie légale s’applique en plus d’une éventuelle garantie constructeur ou commerciale. La solution adaptée en cas de produit défectueux dépend de ce que vous pouviez raisonnablement attendre de ce produit dans le cadre d’une utilisation normale.

Puis-je téléverser librement des enregistrements d’entretiens contenant des données personnelles vers un service de transcription en ligne ?

Cela dépend des enregistrements et du contexte de leur traitement. La CNIL précise que le traitement de données personnelles doit reposer sur une base légale et que les organismes doivent définir des mesures de sécurité appropriées. Le consentement est l’une des bases légales possibles, mais ce n’est pas automatiquement la seule.