À qui s’adresse ce choix ?

Créateur qui travaille sans souris

Vous souhaitez utiliser le clavier pour gérer le texte, les informations cartographiques et les étapes de publication. Le plus important est de vérifier que l’ensemble ordinateur portable, système d’exploitation et logiciels choisis permet d’effectuer toutes les tâches nécessaires. Google Docs Editors Help et l’aide Google Maps décrivent différentes fonctions utilisables au clavier.

Rédacteur d’itinéraires en déplacement

Vous rédigez ou vérifiez votre guide à différents endroits et devez trouver le bon équilibre entre un ordinateur portable compact et un espace suffisant pour consulter la carte et le texte. Apple indique un poids de 1,23 kg pour le MacBook Air 13 pouces étudié.

Créateur de cartes détaillées

Vous travaillez avec des couches cartographiques ou la géométrie d’un itinéraire et devez vérifier que les modifications nécessaires sont possibles sans dispositif de pointage. La documentation QGIS décrit notamment la modification des cartes et les raccourcis clavier. Ces fonctions ne prouvent pas, à elles seules, que toutes les étapes peuvent être réalisées sans souris.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable macOS compact pour les déplacements

À privilégier si : vous rédigez surtout des descriptions d’itinéraires en déplacement et avez testé sur macOS les étapes cartographiques et de publication nécessaires.

À prendre en compte : un écran intégré compact laisse moins de place pour afficher simultanément la carte et le texte. L’autonomie annoncée ne correspond pas nécessairement à votre usage.

Ordinateur portable Windows pour les cartes et le texte

À privilégier si : les logiciels testés sont compatibles avec vos habitudes sur Windows et que vous recherchez un grand écran, par exemple un modèle de 16 pouces.

À prendre en compte : un grand écran n’est pas forcément pratique en déplacement. Vérifiez également la disposition du clavier et la présence du chargeur adapté dans la boîte.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Utilisation complète au clavier Essayez de saisir, corriger, enregistrer et partager du contenu dans le logiciel prévu, sans utiliser d’autre chose que le clavier. Je veux pouvoir créer un itinéraire de bout en bout, jusqu’au partage, sans souris. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’utilisation au clavier pour toutes les tâches.
Logiciels de cartographie et de traitement de texte Testez un itinéraire type avec les programmes, les formats de fichier et les étapes de publication que vous comptez utiliser. Je veux m’assurer que la carte, le texte et la publication s’intègrent à mon processus de travail. Environ 29 % des consommateurs placent la compatibilité logicielle au premier rang de leurs priorités.
Portabilité Comparez le poids et la taille de l’écran de la configuration exacte, puis vérifiez l’alimentation fournie. Je rédige ou vérifie le guide à différents endroits et souhaite emporter mon appareil avec moi. Environ 21 % des consommateurs privilégient la portabilité.
Espace de travail et service après-vente Vérifiez l’écran, le chargeur et les conditions de service de chaque configuration. En cas de défaut couvert par la garantie légale néerlandaise, adressez-vous au vendeur. Je veux un écran suffisamment grand et savoir quels accessoires sont fournis et quelle assistance est disponible. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace de travail et au service après-vente.

Les pièges courants

  • Confondre raccourcis clavier et éditeur d’itinéraires entièrement utilisable sans souris

    La navigation au clavier sur une carte ne prouve pas que vous pouvez saisir, corriger et publier un itinéraire sans souris.

    Avant de vous fier à ce logiciel, essayez de réaliser un itinéraire type, de sa saisie à son partage, uniquement au clavier.

  • Supposer que toutes les configurations d’une même gamme sont identiques

    L’écran, la mémoire et l’alimentation fournie peuvent varier d’une configuration à l’autre. Par exemple, l’adaptateur secteur n’est pas indiqué comme inclus avec la configuration Dell Pro 14 étudiée.

    Vérifiez les caractéristiques complètes de la configuration et le contenu de la boîte, pas seulement le nom de la gamme.

  • Confondre garantie commerciale et garantie légale

    Il n’est pas nécessaire de souscrire un forfait de service payant pour bénéficier de la garantie légale. Selon le gouvernement néerlandais, pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, le vendeur est l’interlocuteur à contacter en cas de défaut.

    Vérifiez quels droits supplémentaires offre le forfait de service et conservez vos justificatifs d’achat.

Quelques marques à découvrir

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec M5 présenté ici est un modèle macOS compact. Il conviendra si vous écrivez en déplacement et avez vérifié que vos logiciels fonctionnent comme prévu sur macOS.

  • Apple indique un poids de 1,23 kg pour ce modèle 13 pouces.
  • Vérifiez que toutes les étapes cartographiques et de publication dont vous avez besoin sont possibles au clavier.

Dell

La configuration Dell Pro 14 étudiée fonctionne sous Windows 11 Pro et dispose d’un écran de 14 pouces.

  • Dell indique 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage pour cette configuration.
  • L’adaptateur secteur n’est pas indiqué comme inclus avec le modèle étudié. Vérifiez le contenu de la boîte pour la configuration exacte.

HP

La configuration ProBook 4 G1i présentée offre un espace de travail Windows de 16 pouces.

  • Pour la configuration B9YJ5ET#ABH, HP indique 16 Go de mémoire et un chargeur fourni.
  • Ces informations concernent cette configuration précise, et non tous les modèles ProBook.

Les produits Joybuy

Ces modèles conviennent aux usages sous Windows pour travailler sur des cartes et du texte. Avant de faire votre choix, vérifiez que le logiciel prévu peut être entièrement utilisé au clavier.

HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

Un modèle Windows pour travailler sur des cartes et du texte depuis un poste fixe. Testez l’ensemble de votre processus logiciel au clavier.

Un chargeur USB-C compatible est nécessaire pour cette configuration et doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

HP OmniBook X Flip NG AI PC 16-as0050nd D75LQEA#ABH

Un modèle Windows pour celles et ceux qui envisagent un ordinateur portable convertible. Vérifiez que les étapes cartographiques et de publication peuvent être effectuées sans écran tactile ni souris.

Voir sur Joybuy
ASUS ROG Strix G16 G614FR-S5252W avec clavier QWERTY

ASUS ROG Strix G16 G614FR-S5252W, QWERTY

Le nom du produit indique un clavier QWERTY. Vérifiez que sa disposition convient à vos raccourcis clavier et à votre saisie.

Le nom du produit indique un écran de 16 pouces, une résolution de 2560 × 1600, 16 Go de mémoire et un SSD de 1 To. Selon les informations sur le produit, le chargeur est vendu séparément.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable HP OmniBook 3 16-by0058ndx

HP OmniBook 3 16-by0058ndx

Un ordinateur portable Windows pour travailler sur du texte et des cartes avec un seul appareil. Vérifiez d’abord que toutes les étapes de modification de l’itinéraire sont possibles au clavier.

Le nom du produit indique 8 Go de mémoire vive, un SSD de 512 Go et Windows 11 Home. Selon les informations sur le produit, un chargeur USB-C compatible est nécessaire et vendu séparément.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable 2-en-1 HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

Un modèle Windows 2-en-1 pour celles et ceux qui souhaitent utiliser différentes configurations. Vérifiez que les opérations nécessaires dans votre logiciel de cartographie sont possibles sans écran tactile ni souris.

Le nom du produit indique 8 Go de mémoire vive, un SSD de 512 Go et Windows 11 Home. Selon les informations sur le produit, le chargeur doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je être certain de créer un guide complet de randonnée sans souris avec Google Maps et Google Docs ?

Non, la documentation ne prouve pas que vous pouvez réaliser toutes les étapes sans souris. Google Maps décrit la navigation au clavier sur une carte et Google Docs Editors Help répertorie des raccourcis pour modifier et mettre en forme des documents. Testez également la saisie, la modification et le partage de votre itinéraire.

Comment commencer à utiliser le clavier dans Google Maps et Google Docs ?

Dans Google Maps, appuyez sur Tab pour donner le focus à la carte, puis utilisez les touches fléchées pour naviguer. Google Docs Editors Help indique Ctrl + / sous Windows et ⌘ + / sur Mac pour afficher la liste des raccourcis clavier. Vérifiez que ces combinaisons fonctionnent avec la disposition de votre clavier. Ces fonctions ne prouvent pas que toutes les opérations liées à un itinéraire sont réalisables au clavier.

Dois-je acheter une extension de garantie pour un ordinateur portable défectueux ?

Non, un forfait payant n’est pas nécessaire pour bénéficier de la garantie légale lors d’un achat par un consommateur aux Pays-Bas. Selon le gouvernement néerlandais, en cas de défaut, le vendeur doit trouver une solution. N’envisagez un forfait de service que si vous souhaitez bénéficier des droits supplémentaires qu’il offre.

Existe-t-il des règles d’accessibilité applicables aux ordinateurs portables aux Pays-Bas ?

L’autorité néerlandaise de contrôle des infrastructures numériques cite les ordinateurs portables comme exemple d’équipement informatique grand public courant, dans le cadre de sa mission de surveillance de la directive européenne sur l’accessibilité. Elle indique que les règles s’appliquent depuis le 28 juin 2025 aux produits mis en circulation ou proposés sur le marché. Cela ne signifie pas qu’un ordinateur portable donné respecte toutes les exigences ni qu’un guide d’itinéraire individuel relève automatiquement des mêmes règles applicables aux produits.