Vous créez votre guide avec NVDA
Vous créez ou mettez à jour votre guide sur Windows et souhaitez adapter le lecteur d’écran et les commandes au clavier à votre logiciel de création. NV Access indique que NVDA est disponible pour les PC Windows.
Commencez par choisir la plateforme sur laquelle votre lecteur d’écran, votre logiciel de création et votre méthode de saisie fonctionnent bien ensemble. NVDA est conçu pour les PC Windows ; VoiceOver est intégré au Mac. Testez ensuite vos propres tâches de création et vérifiez la disposition du clavier, les ports et la portabilité du modèle exact.
Vous créez ou mettez à jour votre guide sur Windows et souhaitez adapter le lecteur d’écran et les commandes au clavier à votre logiciel de création. NV Access indique que NVDA est disponible pour les PC Windows.
Vous travaillez sur Mac avec VoiceOver et souhaitez vérifier avant votre achat que votre logiciel de création et vos périphériques sont adaptés à votre méthode de travail. Koninklijke Visio explique comment utiliser un Mac avec VoiceOver au clavier.
Vous emportez votre ordinateur portable pour recueillir ou mettre à jour des informations et devez trouver le bon équilibre entre portabilité, espace sur le clavier et connectique. Pour le MacBook Air M5 13 pouces testé, Apple indique un poids de 1,23 kg ; pour les autres modèles, consultez leurs caractéristiques respectives.
Ce choix vous convient si : vous utilisez NVDA ou créez votre guide avec un logiciel Windows. NVDA est conçu pour les PC Windows.
À vérifier : la disposition du clavier, les ports et la compatibilité de votre logiciel de création et de vos périphériques avec le modèle exact.
Ce choix vous convient si : vous utilisez déjà VoiceOver ou préférez naviguer au clavier sous macOS.
À vérifier : NVDA n’est pas un lecteur d’écran pour macOS ; vérifiez que votre logiciel de création et vos périphériques sont adaptés à votre utilisation d’un Mac.
| Critère | Que vérifier ? | À qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Lecteur d’écran et logiciels | Vérifiez la compatibilité de votre lecteur d’écran, de votre navigateur et de votre logiciel de création avec la plateforme. Essayez vos propres tâches de saisie, de recherche et de publication. | Je veux savoir avant l’achat si mon lecteur d’écran et mon logiciel de création fonctionnent ensemble. Environ 36 % des consommateurs placent cette compatibilité en tête de leurs priorités. |
| Clavier et connectique | Vérifiez la disposition du clavier et comparez les ports avec ceux dont vous avez besoin pour votre casque, votre plage braille, votre espace de stockage et vos éventuels adaptateurs. | Si je saisis beaucoup de données, je veux pouvoir utiliser mon clavier et mes équipements habituels. Environ 29 % des consommateurs accordent une priorité particulière à la saisie et à la connectique lors de leur achat. |
| Transport lors de vos visites sur les marchés | Comparez le poids du modèle exact et vérifiez les accessoires de charge fournis. Demandez-vous également si vous devez pouvoir travailler hors ligne lorsque vous êtes en déplacement. | Lorsque je recueille des informations sur place, je veux emporter un ordinateur portable adapté à ma façon de travailler. Environ 21 % des consommateurs privilégient la portabilité lors de leurs visites sur les marchés. |
| Contenu et service après-vente | Vérifiez que le chargeur adapté et les accessoires de connexion nécessaires sont inclus. Renseignez-vous également sur la personne à contacter en cas de problème et déterminez si votre achat est destiné à un particulier ou à une entreprise. | Je veux savoir à l’avance ce qui est inclus avec le modèle et à qui m’adresser en cas de problème. Environ 14 % des consommateurs font du contenu et du service après-vente leurs principales préoccupations lors de l’achat. |
Choisir entre NVDA sous Windows et VoiceOver sous macOS ne garantit pas que tous les éditeurs ou outils de création de sites web soient accessibles.
Avant de vous décider, testez la combinaison de la plateforme, du lecteur d’écran et du navigateur, ainsi que les tâches que vous effectuez pour créer votre guide. Les contrôles du W3C permettent une première évaluation de l’accessibilité web, mais ne remplacent pas un audit complet.
Les caractéristiques peuvent varier d’une configuration à l’autre. Pour le ThinkPad E14 Gen 7 portant la référence 21T9001TMH, Lenovo indique un clavier anglais (UE) ; pour le MacBook Air M5 testé, Apple indique deux ports Thunderbolt 4 et une prise mini-jack.
Avant de faire votre choix, vérifiez la référence complète du modèle, la disposition du clavier et les ports de la configuration exacte.
Microsoft décrit l’émulation des applications qui n’ont pas été conçues pour Windows sur Arm. Cela ne garantit toutefois pas que votre logiciel de création ou vos périphériques fonctionneront.
Vérifiez auprès des fournisseurs de vos logiciels et appareils leur compatibilité avec la plateforme exacte.
Le ThinkPad E14 Gen 7 est un modèle Windows à envisager si vous utilisez NVDA. Examinez bien la configuration exacte.
Le MacBook Air M5 est un modèle macOS à découvrir si vous utilisez le lecteur d’écran VoiceOver intégré.
Le ProBook 4 G1i 14 pouces est un modèle Windows à comparer si les ports de la configuration correspondent à vos équipements.
La gamme Vivobook 14 M1407 mérite d’être étudiée si vous comparez des modèles 14 pouces et leurs possibilités d’extension de mémoire.
Le Latitude 5455 est un modèle Windows sur Arm à envisager uniquement après avoir vérifié la compatibilité de vos logiciels et périphériques.
Ces ordinateurs portables fonctionnent sous Windows et conviennent à l’utilisation de NVDA. Vérifiez également que votre logiciel de création, vos commandes au clavier et vos périphériques sont compatibles avec la configuration exacte.
Aucune image disponible
Cette configuration sous Windows 11 Home convient à l’utilisation de NVDA. Testez votre logiciel de création et votre méthode de travail avec le lecteur d’écran sur l’appareil.
Écran 14 pouces, résolution de 1920 × 1200 ; Intel Core 3 304 ; 8 Go de RAM ; SSD de 512 Go ; clavier QWERTY pleine taille. La description mentionne deux ports USB-C, deux ports USB-A et un port HDMI.
Aucune image disponible
Cette configuration sous Windows 11 Home est une option pour utiliser NVDA. Vérifiez que le grand format de l’écran convient à votre espace de travail et à vos déplacements.
Écran 16 pouces, résolution de 1920 × 1200 ; AMD Ryzen 5 7520U ; 8 Go de RAM ; SSD de 512 Go. La description mentionne plusieurs ports USB et un port HDMI, et précise que l’adaptateur secteur n’est pas inclus.
Aucune image disponible
Cette configuration sous Windows 11 Home est équipée d’un clavier QWERTY néerlandais. Vérifiez que sa disposition convient à vos commandes de lecteur d’écran et à votre saisie.
Écran WUXGA 16 pouces ; Intel Core 7 240H ; 16 Go de DDR5 ; SSD de 1 To ; pavé numérique ; poids de 1,95 kg. La description mentionne des ports USB-A, USB-C et HDMI.
Aucune image disponible
Cette configuration sous Windows 11 Home convient à l’utilisation de Windows. Vérifiez que le format 18,4 pouces est adapté à votre espace de travail et à vos déplacements.
Résolution de l’écran : 1920 × 1200 ; Ryzen 7 260 ; 16 Go de mémoire ; clavier QWERTY néerlandais avec pavé numérique. La description mentionne des ports USB-A, USB-C et HDMI. L’adaptateur secteur n’est pas inclus ; un chargeur USB-C Power Delivery adapté est nécessaire.
Aucune image disponible
Cette configuration sous Windows 11 Home peut vous convenir si vous recherchez un clavier pleine taille avec pavé numérique pour saisir des données.
Écran Full HD 17,3 pouces ; Intel Core 5 320 ; 8 Go de RAM ; clavier pleine taille avec pavé numérique.
Votre propre lecteur d’écran vous permet de tester la saisie et la navigation, mais un seul test concluant ne prouve pas que le guide est accessible à tout le monde. Vérifiez également la navigation au clavier, les titres, les formulaires et la langue de la page. Les contrôles du W3C constituent une première évaluation, pas un audit complet.
Avec votre lecteur d’écran et votre clavier, essayez les tâches que vous effectuez souvent : ajouter des informations, retrouver un stand, enregistrer des modifications et vérifier la page publiée. Après toute modification des logiciels ou des paramètres, assurez-vous que votre méthode de travail fonctionne toujours.
Pour un achat à distance destiné à un consommateur, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas. Vérifiez les exceptions et les conditions de votre achat. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée fixe de garantie légale de deux ans. En cas de produit défectueux, adressez-vous au vendeur. Si vous achetez pour votre entreprise, ne partez pas du principe que les règles applicables aux consommateurs s’appliquent automatiquement.
Le simple fait de parler de « guide » ne permet pas de le déterminer. Le gouvernement néerlandais inclut les boutiques en ligne dans les règles d’accessibilité entrées en vigueur le 28 juin 2025. L’assujettissement d’un service dépend de ses fonctionnalités et des exceptions applicables. Réévaluez la situation si les visiteurs peuvent acheter, commander, réserver ou conclure un contrat depuis le guide.
Commencez par déterminer quelles informations sont des données à caractère personnel et sur quelle base leur publication est autorisée. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, le consentement est généralement nécessaire pour publier en ligne des données à caractère personnel concernant d’autres personnes ; des bases légales et des exceptions existent également.