À qui s’adresse ce guide de choix ?

Aux rédacteurs de guides structurés

Si vous utilisez des titres, des images et des renvois qui doivent rester exacts après des modifications, prêtez attention aux fonctionnalités de votre logiciel de traitement de texte. Microsoft Support et LibreOffice Help expliquent comment créer des renvois croisés et mettre à jour les champs.

Aux rédacteurs qui testent eux-mêmes l’imprimante

Si vous installez et décrivez vous-même l’imprimante, vérifiez la compatibilité du modèle exact avec le système d’exploitation choisi. Microsoft, Apple et Google proposent des instructions d’impression qui varient selon l’appareil et le mode de connexion.

Aux rédacteurs de guides qui travaillent dans différents lieux

Si vous changez régulièrement de lieu de travail, la taille de l’écran et les ports disponibles peuvent influencer votre choix. La Consumentenbond indique que la taille de l’écran est un critère à prendre en compte lors du choix d’un ordinateur portable. La configuration qui vous conviendra dépend de votre environnement de travail et de votre équipement.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows avec Word pour ordinateur

Choisissez cette option si : vous rédigez le guide dans Word et souhaitez tester l’installation de l’imprimante sous Windows.

À vérifier : la licence Word et la compatibilité avec le modèle de votre imprimante. Certains ordinateurs portables Windows équipés d’un processeur Arm nécessitent des précautions particulières lors de l’installation.

Mac avec Word ou LibreOffice Writer

Choisissez cette option si : vous souhaitez rédiger sous macOS et que votre imprimante est compatible avec le Mac.

À vérifier : AirPrint est une option uniquement avec une imprimante compatible. Dans le cas contraire, vérifiez la disponibilité du logiciel d’impression pour le modèle exact.

Chromebook avec un flux de travail documentaire adapté

Choisissez cette option si : vous avez vérifié au préalable que votre flux de travail permet de créer et de mettre à jour des renvois croisés, et que l’imprimante est compatible avec ChromeOS.

À vérifier : Google décrit l’impression avec des imprimantes réseau ou USB compatibles, mais pas l’impression par Bluetooth.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Renvois croisés Vérifiez le logiciel de traitement de texte et sa version. Dans un document de test, créez un renvoi vers une image et un titre, puis mettez les champs à jour. Si je veux que mes renvois restent à jour après des modifications, je dois savoir si mon logiciel de traitement de texte le permet. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la structure du document.
Installation et test de l’imprimante Vérifiez la compatibilité avec le modèle exact de l’imprimante et le système d’exploitation. Sous Windows avec un processeur Arm, consultez également les instructions d’installation. Si je décris moi-même l’installation, je dois pouvoir installer et tester mon imprimante sous ce système d’exploitation. Environ 29 % des consommateurs placent le test de l’imprimante en tête de leurs priorités.
Espace de travail à l’écran Comparez la taille et la résolution de l’écran pour la configuration exacte. Vérifiez également si vous souhaitez connecter un écran externe. Si je veux consulter le guide et les informations sur l’imprimante côte à côte, je dois disposer de suffisamment d’espace pour afficher les fenêtres. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’espace de travail.
Facilité de transport et connectique Vérifiez le poids, les ports disponibles et le mode de connexion de votre imprimante. Si je travaille dans différents lieux, le transport de l’ordinateur et les possibilités de connexion sont des critères importants pour moi. Environ 14 % des consommateurs privilégient la mobilité.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Choisir un ordinateur portable avant d’avoir arrêté son choix de logiciel de traitement de texte

    Les renvois croisés sont une fonctionnalité du logiciel utilisé pour créer vos documents, et non d’une marque d’ordinateur en particulier.

    Testez l’insertion et la mise à jour des renvois dans le logiciel et la version que vous comptez réellement utiliser.

  • Penser que l’impression suffit à tester l’installation de l’imprimante

    L’installation et la compatibilité peuvent dépendre du modèle de l’imprimante et du système d’exploitation. Microsoft signale, par exemple, des précautions particulières pour certains programmes d’installation sur les ordinateurs portables Windows équipés d’un processeur Arm.

    Avant l’achat, consultez les instructions correspondant à votre imprimante et à votre système d’exploitation exacts.

  • Confondre la garantie du fabricant et les droits légaux

    Selon la Rijksoverheid, la garantie du fabricant est une garantie supplémentaire. Si un produit est défectueux, le vendeur doit proposer une solution.

    Vérifiez ce qu’apporte une éventuelle garantie supplémentaire et conservez vos justificatifs d’achat.

Quelques marques à découvrir

HP

HP propose le ProBook 4 G1i dans une configuration avec écran WUXGA de 16 pouces, 16 Go de RAM et SSD de 512 Go.

  • Cette configuration offre un écran intégré plus grand pour consulter des documents et des sources côte à côte.
  • Il s’agit des caractéristiques du modèle, et non des résultats d’un test de performances indépendant. Vérifiez la compatibilité avec le modèle exact de votre imprimante.

Lenovo

Lenovo indique que le ThinkPad E14 Gen 7, configuration 21SXCTO1WWNL5, est équipé de Windows 11 Pro, de 16 Go de RAM, d’un SSD de 512 Go et d’un écran de 14 pouces.

  • Cette configuration précise vous donne un modèle Windows de 14 pouces à comparer avec votre flux de travail documentaire.
  • La configuration mentionnée dispose d’un clavier anglais (EU). Vérifiez la disposition du clavier et la configuration que vous choisissez.

Apple

Pour le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 étudié ici, Apple indique 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. Cette option convient à la rédaction sous macOS si votre imprimante est compatible.

  • Apple indique que cette configuration dispose de deux ports Thunderbolt 4 avec USB-C.
  • AirPrint fonctionne uniquement avec les imprimantes compatibles. Dans le cas contraire, vérifiez le logiciel adapté au modèle exact de votre imprimante. L’autonomie indiquée est une donnée fournie par le fabricant, et non une mesure réalisée pour cette tâche de rédaction.

Les ordinateurs portables Joybuy pour cette tâche

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows et un MacBook Air adaptés à la rédaction de documents avec des renvois croisés. Avant l’achat, vérifiez que votre logiciel de traitement de texte et le modèle exact de votre imprimante sont compatibles avec le système d’exploitation de la configuration choisie.

Lenovo V15 G5 IRL, écran FHD de 15,6 pouces, 16 Go DDR5 et SSD de 512 Go

Lenovo V15 G5 IRL, écran FHD de 15,6 pouces, Windows 11 Pro

Un modèle Windows à envisager si votre flux de travail documentaire est axé sur Windows. Vérifiez séparément sa compatibilité avec votre imprimante.

Intel Core i5-13420H, 16 Go DDR5, SSD de 512 Go et écran FHD de 15,6 pouces.

Voir sur Joybuy
MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL avec écran de 16 pouces et Windows 11 Pro

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL, Windows 11 Pro

Un ordinateur portable Windows doté d’un écran de 16 pouces, pour consulter vos documents sur un écran intégré plus grand. La compatibilité avec l’imprimante dépend toujours du modèle exact.

Intel Core Ultra 7 255H, 32 Go de RAM DDR5, SSD PCIe 4.0 de 512 Go et écran 1 920 × 1 200 à 144 Hz. Selon les informations du produit, cette configuration est livrée sans adaptateur secteur.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go et 512 Go, couleur lumière stellaire

Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, lumière stellaire

Une option macOS si votre flux de travail documentaire est adapté à ce système. Vérifiez si votre imprimante prend en charge AirPrint ou nécessite son propre logiciel.

Modèle 15 pouces avec puce M5, 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et clavier QWERTY. Selon les informations du produit, l’adaptateur secteur n’est pas inclus.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 NB IPS5 15ARP10, Ryzen 7, 16 Go et 512 Go

Lenovo IdeaPad Slim 5 NB IPS5 15ARP10, Windows 11 Home

Un ordinateur portable Windows à comparer si vous souhaitez rédiger votre guide et consulter vos sources sur un seul appareil. Vérifiez son fonctionnement avec votre imprimante.

Ryzen 7, 16 Go de mémoire et SSD de 512 Go. Selon les informations du produit, le chargeur doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
Samsung Galaxy Book4 NP750XGK-KG3NL, écran FHD de 15,6 pouces, 16 Go et 512 Go

Samsung Galaxy Book4 NP750XGK-KG3NL, Windows 11 Home

Une option Windows pour la rédaction. Avant de choisir une configuration, vérifiez sa compatibilité avec votre imprimante et le logiciel de traitement de texte souhaité.

Intel Core 7 150U, 16 Go de RAM, SSD de 512 Go et écran Full HD de 15,6 pouces.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment garder à jour les renvois vers les images et les chapitres ?

Dans votre logiciel de traitement de texte, créez des renvois sous forme de champs au lieu de saisir les numéros manuellement. Microsoft Support indique que les champs Word doivent parfois être mis à jour manuellement. LibreOffice Help explique comment les actualiser avec Outils > Actualiser > Champs ou en appuyant sur F9.

Comment ajouter une imprimante sur un Mac ou un Chromebook ?

Sur un Mac, vous pouvez ajouter l’imprimante dans la rubrique Imprimantes et scanners. Selon Apple, une imprimante compatible avec AirPrint peut être ajoutée sans logiciel d’impression supplémentaire. Google explique comment imprimer depuis un Chromebook avec des imprimantes réseau ou USB compatibles, mais pas par Bluetooth. Dans les deux cas, vérifiez la compatibilité avec le modèle exact de votre imprimante.

Faut-il tenir compte de Microsoft 365 et d’une garantie supplémentaire dans votre choix ?

Vérifiez si le logiciel de traitement de texte que vous souhaitez utiliser est inclus. La mention d’un ordinateur portable ne garantit pas que Microsoft 365 soit fourni. Selon la Rijksoverheid, la garantie du fabricant est une garantie supplémentaire et il n’existe pas de durée de garantie légale fixe pour les produits. Si un produit est défectueux, le vendeur doit proposer une solution.

Pour un achat en ligne aux Pays-Bas, disposez-vous toujours exactement de 14 jours pour changer d’avis ?

Non, ce n’est pas le cas pour toutes les transactions. La Rijksoverheid indique qu’un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas aux achats à distance. Vérifiez les conditions applicables au vendeur et à votre achat.