À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Rédacteur avec des relecteurs

Vous rédigez le document avec des membres du bureau ou de la chorale et souhaitez pouvoir consulter les modifications, en discuter et, si nécessaire, les annuler. L’aide Google explique comment consulter l’historique des versions dans Google Docs ; pour les fichiers Microsoft 365, l’historique des versions dépend de leur emplacement de stockage.

Utilisateur d’un logiciel imposé

Vous devez continuer à utiliser un document existant ou un logiciel imposé. Commencez donc par vérifier le système d’exploitation et la version du logiciel requis. Le support Microsoft décrit les limites de Microsoft 365 sur Chromebook.

Rédacteur en déplacement

Vous travaillez chez vous et dans différents lieux de répétition. Vous devez donc trouver le bon équilibre entre un format pratique à transporter et un espace d’affichage confortable. Pour écrire sans connexion Internet, préparez le document et son accès hors ligne à l’avance.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer les outils utilisés par votre chorale pour gérer ses documents, puis comparez les différentes options d’ordinateurs portables selon les logiciels, la gestion des versions et le travail hors ligne.

Chromebook avec applications Web

Idéal si : vous modifiez principalement le guide en ligne et que les fonctionnalités requises sont disponibles dans Google Docs ou Microsoft 365 sur le Web.

À prendre en compte : les versions de bureau d’Office pour Windows et Mac ne peuvent pas être installées sur un Chromebook. Vérifiez également la date de la dernière mise à jour de ChromeOS pour le modèle concerné.

Ordinateur portable Windows

Idéal si : vous utilisez un logiciel Windows obligatoire ou une version de Word installée localement.

À prendre en compte : l’historique des versions de Microsoft 365 est disponible pour les fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint. Vérifiez aussi les logiciels fournis et la présence éventuelle d’un adaptateur secteur.

MacBook Air

Idéal si : les logiciels dont vous avez besoin sont compatibles avec macOS et que vous cherchez un ordinateur portable pour écrire dans différents lieux.

À prendre en compte : mettez le prix d’achat en regard de vos besoins pour le travail sur documents. Les autonomies annoncées correspondent à des activités de test précises.

Point à vérifier Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Historique des versions Décidez si vous utiliserez Google Docs ou Word avec OneDrive ou SharePoint. Pour consulter les versions précédentes dans Google Docs, vous devez disposer de droits de modification ; l’historique des versions de Microsoft 365 nécessite un stockage dans OneDrive ou SharePoint. Si je veux discuter des modifications avec d’autres membres de la chorale et, si nécessaire, revenir à une version précédente, cette méthode de travail est ma priorité. On estime que 36 % des consommateurs accordent la priorité à la révision collaborative.
Logiciels et fichiers Vérifiez les logiciels, les formats de fichier et les fonctions de révision utilisés par les autres rédacteurs. Avec ChromeOS, ne partez pas du principe que les versions de bureau d’Office peuvent être installées. Si je dois utiliser un document existant ou un logiciel imposé, je veux savoir à l’avance s’il fonctionnera sur mon ordinateur. On estime que 29 % des consommateurs choisissent avant tout leur ordinateur en fonction de sa compatibilité avec les logiciels et documents requis.
Déplacements et travail hors ligne Comparez l’écran et le clavier du modèle concerné. Activez à l’avance l’accès hors ligne pour le document Google concerné et vérifiez qu’il s’ouvre sans connexion. Si j’écris aussi dans les lieux de répétition, je cherche un équilibre entre la portabilité et l’espace nécessaire pour lire et taper. On estime que 21 % des consommateurs privilégient l’écriture en déplacement ou hors ligne.
Configuration et accessoires Comparez la mémoire et la capacité de stockage de chaque configuration. Vérifiez également si l’adaptateur secteur et les logiciels nécessaires sont inclus. Si je fais principalement du traitement de texte, je ne veux pas payer pour des fonctions inutiles, tout en choisissant une configuration de base adaptée. On estime que 14 % des consommateurs privilégient un budget adapté à leurs besoins en matière de documents.

Les pièges les plus fréquents

  • Penser que l’historique des versions est intégré à chaque ordinateur

    La possibilité de consulter les versions précédentes dépend du service documentaire utilisé et du lieu de stockage. Avec Microsoft 365, le fichier doit être enregistré dans OneDrive ou SharePoint ; pour consulter les versions précédentes dans Google Docs, vous devez disposer de droits de modification.

    Avant de choisir un système d’exploitation, testez avec les autres rédacteurs le mode de stockage et de gestion des versions que vous comptez utiliser.

  • Choisir un Chromebook en pensant pouvoir y utiliser la version de bureau de Word

    Les applications Web Microsoft 365 sont disponibles sur les Chromebooks, mais les versions de bureau d’Office pour Windows et Mac ne peuvent pas y être installées.

    Avant d’opter pour ChromeOS, vérifiez que les fonctions requises et le format de vos fichiers sont compatibles avec la version Web.

  • Supposer que l’adaptateur secteur et la licence Office sont inclus

    Pour certaines configurations, l’adaptateur secteur est vendu séparément ou n’est pas fourni. La licence logicielle peut également varier selon la configuration.

    Vérifiez le contenu de la boîte et la licence logicielle du modèle exact, et pas seulement ceux de la gamme.

  • Partager trop largement un brouillon contenant des informations sur les membres

    Si le guide contient des données personnelles, son partage ou sa publication peut présenter un risque pour la sécurité. L’Autorité néerlandaise de protection des données rappelle que des documents peuvent aussi contenir des informations qui ne sont pas visibles au premier abord.

    Vérifiez le contenu du document et les droits d’accès avant de partager le brouillon.

Quelques marques à découvrir

ASUS

Le Chromebook Plus CX34 est une option sous ChromeOS adaptée à un usage principalement axé sur le navigateur.

  • Pour le modèle CX3402CBA, ASUS indique un écran Full HD de 14 pouces, 8 Go de mémoire et 128 Go de stockage.
  • Le CX34 existe en plusieurs configurations. Vérifiez la compatibilité logicielle et la date limite des mises à jour pour le modèle exact.

HP

L’OmniBook 5 Flip 14-fp0605ndx est un modèle Windows à écran tactile à prendre en compte dans votre comparaison.

  • Pour cette configuration, HP indique 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran tactile 2K de 14 pouces.
  • Selon HP, l’adaptateur USB-C recommandé est vendu séparément. Un écran tactile n’est pas indispensable pour réviser des documents texte.

Apple

Le MacBook Air M5 de 13 pouces est une option macOS si les logiciels dont vous avez besoin sont compatibles avec cette plateforme.

  • Pour la configuration de base de 13 pouces, Apple indique 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et un écran de 13,6 pouces.
  • Évaluez le prix d’achat au regard de vos besoins en matière de documents, puis vérifiez la configuration, l’adaptateur nécessaire et les logiciels. Les autonomies annoncées par Apple correspondent à des activités de test précises.

Lenovo

L’IdeaPad Slim 5 15ARP10, modèle 83J3007JMH, est un modèle Windows doté d’un écran plus grand.

  • Pour ce modèle, Lenovo indique un écran de 15,3 pouces, 16 Go de mémoire soudée et un SSD de 512 Go.
  • Lenovo indique que cette configuration précise est « retirée du catalogue » et qu’aucun adaptateur secteur n’est fourni.

Ordinateurs portables chez Joybuy

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows et un MacBook adaptés à la rédaction et à la révision d’un guide de chorale. Vérifiez pour chaque modèle la compatibilité avec vos logiciels et votre mode de stockage des documents.

Ordinateur portable HP OmniBook 3 16-by0058ndx

HP OmniBook 3 16-by0058ndx, Ryzen 5 7520U, 8 Go, SSD de 512 Go

Un ordinateur portable sous Windows 11 Home à envisager si votre méthode de travail documentaire est compatible avec Windows. L’historique des versions de Microsoft 365 nécessite un stockage dans OneDrive ou SharePoint.

Écran IPS 2K de 16 pouces. Adaptateur secteur non inclus.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

HP OmniBook 3 14-hy0058ndx, Ryzen 5 7520U, 8 Go, SSD de 512 Go

Un modèle sous Windows 11 Home pour celles et ceux qui souhaitent emporter leur ordinateur portable et utilisent leurs logiciels documentaires sous Windows.

Écran IPS de 14 pouces avec traitement antireflet. Adaptateur secteur non fourni.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL, Core Ultra 7 255H, 32 Go, SSD de 512 Go

Cet ordinateur portable sous Windows 11 Pro convient aux méthodes de travail nécessitant des logiciels Windows. L’historique des versions de Microsoft 365 dépend du stockage des fichiers dans OneDrive ou SharePoint.

Écran de 16 pouces, résolution de 1920 × 1200 et format 16:10. Adaptateur secteur non fourni.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, coloris lumière stellaire

Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, lumière stellaire

Une option macOS pour écrire dans différents lieux, à condition que les logiciels documentaires dont vous avez besoin soient compatibles avec macOS.

Configuration 15 pouces avec 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. Adaptateur secteur non inclus ; la description indique qu’un adaptateur USB-C de 35 W ou plus est nécessaire.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W, Snapdragon X, 16 Go, SSD de 512 Go

Un modèle léger sous Windows 11 Home à envisager si vous écrivez dans différents lieux et que vos logiciels fonctionnent avec cette configuration.

Écran OLED WUXGA de 14 pouces. La compatibilité peut varier avec les anciens logiciels, les pilotes et les périphériques spécialisés. Un adaptateur USB-C Power Delivery compatible de 65 W est nécessaire, mais non fourni.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Le guide doit-il être enregistré sur l’ordinateur portable pour retrouver les versions précédentes dans Word ?

Non. Le support Microsoft explique que l’historique des versions de Microsoft 365 est disponible pour les fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint. Vérifiez l’emplacement de stockage avant de compter sur cette fonction. Le suivi des modifications est une fonction Word distincte qui permet d’afficher les marques de révision.

Comment préparer Google Docs pour écrire sans connexion Internet ?

Activez à l’avance l’accès hors ligne pour le document et vérifiez qu’il s’ouvre sans connexion. Selon l’aide Google, vous devez utiliser Chrome ou Edge, installer l’extension hors ligne et disposer de suffisamment d’espace de stockage local.

Que faire si l’ordinateur portable ne fonctionne pas correctement après l’achat ?

Lors d’un achat auprès d’un professionnel aux Pays-Bas, vous bénéficiez de droits légaux qui s’ajoutent à l’éventuelle garantie du fabricant. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée de garantie légale fixe ; si le produit est défectueux, le vendeur doit trouver une solution. Pour un achat en ligne auprès d’un professionnel, vous disposez généralement aussi d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve des exceptions prévues par la loi.

Le guide partagé peut-il contenir les noms ou les coordonnées des membres de la chorale ?

Cela dépend des données personnelles concernées et de la manière dont l’organisation les traite et les partage. Si des données personnelles sont traitées, l’organisation doit définir des mesures de sécurité adaptées. L’Autorité néerlandaise de protection des données signale également que les documents peuvent contenir des informations qui ne sont pas visibles au premier abord. Limitez l’accès au document et vérifiez son contenu avant de le partager.