À qui s’adresse ce choix ?

Créateur de fiches de mathématiques avec un poste de travail fixe

Vous souhaitez consulter des sources ou des figures sur un écran et modifier votre fiche sur l’autre. Windows propose des options pour organiser plusieurs écrans, comme l’explique le support Microsoft.

Créateur de formules et de figures

Vous utilisez un éditeur de documents et des outils mathématiques, et souhaitez vérifier au préalable que les fonctions, applications et licences nécessaires correspondent à votre façon de travailler. GeoGebra propose notamment des outils pour les graphiques et la géométrie.

Créateur de fiches de mathématiques en déplacement

Vous souhaitez travailler sur deux écrans même en déplacement ou dans différents espaces de travail. Vous comparez donc un second écran intégré à un écran portable séparé.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable avec un écran externe

Convient si : vous travaillez surtout à un bureau et souhaitez afficher vos sources à côté de votre fiche.

À prendre en compte : l’écran occupe de la place et son entrée doit être compatible avec la sortie vidéo de l’ordinateur.

Ordinateur portable avec deux écrans intégrés

Convient si : vous souhaitez utiliser deux écrans à différents endroits sans emporter d’écran séparé.

À prendre en compte : la disposition des écrans, celle du clavier, l’alimentation et les logiciels dont vous avez besoin.

Ordinateur portable avec écran portable

Convient si : vous changez d’espace de travail, mais souhaitez pouvoir placer l’écran séparément de l’ordinateur portable.

À prendre en compte : vous emportez deux appareils et devez vérifier la connexion vidéo ainsi que l’éventuelle alimentation nécessaire.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Connecter deux écrans Déterminez si vous souhaitez associer l’écran de l’ordinateur portable à un écran externe ou si vous préférez deux écrans intégrés. Comparez la sortie vidéo de la configuration exacte de l’ordinateur avec l’entrée de l’écran. Si vous souhaitez afficher simultanément vos sources et une fiche, la priorité est de disposer d’une configuration à deux écrans adaptée. Environ 33 % des consommateurs en font leur priorité.
Logiciels pour créer des fiches Notez les éditeurs de documents, outils mathématiques, versions d’applications et éventuelles exigences de votre établissement dont vous avez besoin. Vérifiez séparément les fonctionnalités et les licences de l’ordinateur portable. Si vous créez des formules et des figures, vous souhaitez savoir si vos outils fonctionnent avec le système d’exploitation choisi. Pour environ 27 % des consommateurs, disposer des logiciels adaptés est la première préoccupation.
Travailler dans différents endroits Demandez-vous si vous souhaitez emporter uniquement l’ordinateur portable ou aussi un écran, un câble et une éventuelle alimentation. Si vous travaillez dans différents endroits, le nombre d’appareils à transporter compte. La mobilité est une priorité pour environ 20 % des consommateurs.
Ensemble complet et service après-vente Comparez des configurations identiques et vérifiez ce qui est inclus, comme l’alimentation et les logiciels. Faites la distinction entre un achat en tant que particulier et un achat professionnel. Si vous souhaitez connaître à l’avance le coût de l’ensemble de votre poste de travail et savoir qui contacter en cas de panne, prêtez une attention particulière au prix et au service après-vente. C’est la première priorité d’environ 20 % des consommateurs.

Les erreurs d’achat courantes

  • Penser que tous les ports USB-C prennent en charge la vidéo

    La forme d’un port USB-C ne suffit pas à savoir si l’ordinateur portable peut envoyer une image vers un écran externe. Les fabricants précisent la prise en charge vidéo pour chaque modèle et chaque port.

    Vérifiez les caractéristiques des ports de la configuration exacte et comparez-les à l’entrée de votre écran.

  • Comparer uniquement les ordinateurs portables entre eux

    Un écran, une alimentation compatible ou les logiciels nécessaires peuvent faire partie de votre installation. Pour la configuration de l’ASUS Zenbook DUO examinée, ASUS indique qu’aucun adaptateur secteur n’est fourni ; Microsoft décrit plusieurs options pour Office.

    Pour chaque modèle envisagé, vérifiez le contenu de la boîte et les éléments nécessaires que vous devrez vous procurer pour les écrans et les logiciels.

  • Confondre garantie constructeur et droits légaux

    Selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés, la garantie légale applicable aux achats des particuliers aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe. Une garantie commerciale du fabricant ne remplace pas ces droits légaux.

    Conservez votre preuve d’achat et, en cas de problème avec un achat effectué en tant que particulier, contactez le vendeur. Évaluez séparément les achats professionnels.

Quelques marques à découvrir

Lenovo

Le ThinkPad E14 Gen 8 est un exemple d’ordinateur portable classique de 14 pouces conçu pour être utilisé avec un écran externe.

  • Lenovo indique que la gamme de modèles Intel dispose d’un port HDMI et de deux ports Thunderbolt 4.
  • La configuration examinée, 21Y8CTO1WWNL3, dispose de 8 Go de mémoire et de 256 Go de stockage ; vérifiez séparément les autres configurations.

ASUS

Le Zenbook DUO UX8407AA est un exemple d’ordinateur portable doté de deux écrans intégrés.

  • ASUS indique que le UX8407AA dispose de deux écrans OLED de 14 pouces, d’un port HDMI et de deux ports Thunderbolt 4.
  • Pour la version néerlandaise examinée, ASUS précise qu’aucun adaptateur secteur n’est fourni ; vérifiez la configuration exacte.

HP

Le ProBook 4 G1i 16 est un exemple d’ordinateur portable classique de grand format, doté d’un port pour écran externe.

  • Pour la configuration A23QQEA#ABH, HP indique un écran de 16 pouces, 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un port HDMI.
  • Ces caractéristiques concernent la configuration indiquée ; vérifiez séparément les autres variantes.

Apple

Le MacBook Air avec M5 est une possibilité si vous utilisez macOS et souhaitez connecter un écran externe.

  • Apple indique que la sortie vidéo passe par Thunderbolt 4 et que l’écran intégré peut être utilisé en même temps que des écrans externes.
  • Vérifiez que les logiciels scolaires et de création de fiches dont vous avez besoin fonctionnent sous macOS dans la version souhaitée. La liste des ports indiquée ne mentionne pas de port HDMI.

Dell

Le Pro 14 Plus P1425 est un exemple d’écran portable vendu séparément pour une configuration à deux écrans.

  • Dell indique un écran IPS de 14 pouces d’une résolution de 1920 × 1200 pixels.
  • Il s’agit d’un écran vendu séparément ; vérifiez que la sortie vidéo de l’ordinateur portable prend en charge la connexion.

Les ordinateurs portables chez Joybuy

Ces ordinateurs portables Joybuy sont à comparer pour créer des fiches avec la possibilité d’utiliser un écran externe. Pour chaque configuration exacte, vérifiez que la sortie vidéo est compatible avec votre écran.

Ordinateur portable HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

Ordinateur portable HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

Une option à envisager pour créer des fiches à un bureau avec un écran externe ; vérifiez que la sortie vidéo est compatible avec votre écran.

Écran tactile de 14 pouces, 1920 × 1200 pixels.

HDMI 2.1 et deux ports USB-C avec DisplayPort 1.4a.

Intel Core 5 120U, 8 Go de RAM, SSD de 512 Go et Windows 11 Home.

Selon la description du produit, aucun chargeur USB-C n’est fourni. Elle recommande un chargeur USB-C Power Delivery compatible de 45–100 W.

Joybuy
Ordinateur portable Lenovo Yoga 9 16N1X11 83N70021MH 2-en-1 de 16 pouces

Ordinateur portable Lenovo Yoga 9 16N1X11 83N70021MH 2-en-1 de 16 pouces

Son grand écran tactile et son format modulable peuvent vous convenir si vous souhaitez alterner entre l’utilisation d’un ordinateur portable et celle d’une tablette, en plus de modifier vos fiches.

Écran tactile OLED de 16 pouces, 32 Go de RAM et SSD de 512 Go.

La description du produit mentionne une charnière à 360 degrés permettant plusieurs modes d’utilisation. Pour connecter un écran externe, vérifiez la sortie vidéo de cette configuration précise.

Clavier QWERTY.

Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin de deux écrans externes ?

Non, pas si vous souhaitez travailler sur deux écrans au total : l’écran de l’ordinateur portable peut faire office de premier écran et un écran connecté de second. Un ordinateur portable avec deux écrans intégrés est une autre possibilité. Déterminez la configuration souhaitée avant votre achat.

Comment configurer un deuxième écran sous Windows ?

Ouvrez les paramètres d’affichage, demandez à Windows de détecter l’écran si nécessaire, puis disposez les écrans en fonction de leur emplacement sur votre bureau. Si la connexion ne fonctionne pas, vérifiez que la sortie vidéo de la configuration exacte de l’ordinateur et l’entrée de l’écran sont compatibles.

Dois-je acheter Office séparément pour créer mes fiches ?

Pas forcément : Microsoft propose des versions web gratuites de Microsoft 365, ainsi que des abonnements et des achats Office définitifs. Vérifiez les fonctionnalités dont vous avez besoin et si une licence scolaire s’applique. Ne supposez pas qu’une licence est incluse au seul motif que le système d’exploitation est installé.

Un ordinateur portable acheté aux Pays-Bas bénéficie-t-il toujours exactement de deux ans de garantie légale ?

Non. Selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés, la garantie légale applicable aux achats des particuliers aux Pays-Bas n’a pas de durée fixe : elle dépend de ce que vous êtes raisonnablement en droit d’attendre du produit. Votre interlocuteur est le vendeur. Évaluez séparément les achats professionnels.

Puis-je saisir sans précaution des données permettant d’identifier un élève dans un outil de mathématiques en ligne ?

Commencez par vérifier les règles de confidentialité applicables. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que les établissements scolaires qui utilisent des outils pédagogiques numériques traitant des données personnelles d’élèves doivent respecter le RGPD. Ils doivent notamment définir une base juridique pour le traitement et convenir des modalités avec le fournisseur. Pour les fiches ne contenant aucune donnée personnelle, la question du traitement se pose différemment.