À qui s’adresse ce guide ?

Pour rédiger de longs entretiens

Vous passez beaucoup de temps à taper, relire et réorganiser vos textes. Lenovo Pays-Bas recommande aux auteurs de prêter attention au confort du clavier et à la qualité de l’écran. Vérifiez également que votre logiciel de rédaction fonctionne bien sur la configuration envisagée.

Pour constituer une archive d’entretiens locale

Vous souhaitez pouvoir conserver et restaurer vos brouillons et, éventuellement, vos enregistrements ou transcriptions sur un disque externe. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver les données importantes en trois exemplaires : l’original et deux sauvegardes.

Pour mener des entretiens en déplacement

Vous écrivez entre deux rendez-vous ou sans connexion Internet fiable. Apple présente Time Machine comme une solution de sauvegarde sur un périphérique de stockage externe. Vérifiez également que les fichiers et applications dont vous avez besoin fonctionnent hors ligne.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows

À choisir si : vous souhaitez conserver votre environnement Windows et configurer l’Historique des fichiers sur un disque externe.

À vérifier : contrôlez les ports de la configuration précise et indiquez quels dossiers de projet doivent être sauvegardés.

MacBook

À choisir si : vous utilisez ou souhaitez utiliser macOS et que Time Machine s’intègre à votre routine de sauvegarde.

À vérifier : un disque USB-A ne se branche pas directement sur les ports USB-C du MacBook Air avec M5 étudié. Vérifiez si vous avez besoin d’un adaptateur ou d’un câble adapté.

Chromebook

À choisir si : vous utilisez des applications Web et des outils de bureautique compatibles et avez vérifié au préalable qu’ils fonctionnent hors ligne.

À vérifier : les fichiers Google Drive rendus accessibles hors ligne se synchronisent dès que vous êtes de nouveau connecté. Cela ne remplace pas une sauvegarde hors ligne distincte.

Critère Que devez-vous vérifier ? À qui ce critère importe-t-il ?
Confort pour les longues sessions de rédaction Essayez le clavier et évaluez la taille et la lisibilité de l’écran, ainsi que le fonctionnement de votre logiciel de rédaction. Si j’écris pendant des heures et réorganise mes textes, je veux un clavier et un écran adaptés à ma façon de travailler. Environ 25 % des consommateurs privilégient le confort de rédaction.
Sauvegardes hors ligne restaurables Vérifiez la connectique de votre disque, les dossiers de projet qui seront copiés et si vous pouvez restaurer un fichier. Je veux pouvoir restaurer une copie distincte de mes brouillons et fichiers d’entretien, même si mon ordinateur portable tombe en panne. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité aux sauvegardes hors ligne restaurables.
Travailler sans connexion Internet Comparez la surface d’affichage et le poids indiqué, puis vérifiez que vos fichiers et applications sont accessibles hors ligne. Entre deux rendez-vous, je veux pouvoir ouvrir et modifier mes documents sans connexion. Environ 20 % des consommateurs privilégient la mobilité et le travail hors ligne.
Protection des données d’entretien Déterminez quelles données vous conservez et vérifiez le chiffrement et les contrôles d’accès de votre ordinateur portable et de votre disque externe. Si mes documents permettent d’identifier des personnes, je veux éviter que quiconque puisse les lire facilement en cas de perte. Environ 15 % des consommateurs privilégient la protection des données d’entretien.
Compatibilité des logiciels et des fichiers Vérifiez la compatibilité avec vos applications précises, vos formats de fichiers et les périphériques nécessaires, y compris hors ligne. Je veux pouvoir continuer à travailler avec mes logiciels de rédaction et de transcription sans devoir changer d’application à l’improviste. Environ 15 % des consommateurs privilégient leurs logiciels et fichiers existants.

Les erreurs courantes à éviter

  • Confondre l’espace disponible sur le SSD interne et une sauvegarde

    Un deuxième fichier stocké sur le même ordinateur portable ne vous protège pas en cas de perte ou de panne de celui-ci.

    Prévoyez une copie distincte sur un disque externe ou une autre destination de sauvegarde, puis vérifiez que vous pouvez restaurer un fichier de projet.

    Une copie distincte peut nécessiter un disque externe ou une autre destination de sauvegarde.

  • Ne pas vérifier la connectique de votre disque actuel

    Les ports varient selon la configuration de l’ordinateur portable. Le MacBook Air avec M5 étudié dispose de ports USB-C, tandis que la configuration Acer étudiée est équipée de ports USB-A.

    Avant de faire votre choix, comparez la fiche de votre disque aux ports de la configuration exacte de l’ordinateur portable.

    Si les ports ne sont pas compatibles, vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur ou d’un câble adapté.

  • Conserver sans protection un disque externe contenant des données identifiables

    Des enregistrements ou des transcriptions permettant d’identifier des personnes peuvent contenir des données personnelles. En cas de perte, quelqu’un pourrait lire les fichiers si le disque n’est pas protégé.

    Évaluez les données que vous conservez et utilisez le chiffrement si nécessaire. Gardez votre clé d’accès en lieu sûr.

  • Partir du principe qu’un chargeur est toujours fourni

    La description du produit HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd indique que le chargeur n’est pas inclus et qu’un chargeur USB-C compatible d’au moins 45 W est nécessaire.

    Avant de commander, vérifiez le contenu de la boîte et les exigences en matière de chargeur pour la configuration exacte.

    Si l’adaptateur nécessaire n’est pas fourni, vous devrez peut-être acheter un chargeur séparément.

Les marques à comparer

Lenovo

La ThinkPad E14 Gen 7 (Intel) est une gamme Windows à considérer si la connectique pour le stockage externe est importante.

  • Lenovo indique que la gamme comprend des ports USB-A et USB-C.
  • Les ports et les autres caractéristiques peuvent varier selon la configuration. Vérifiez la référence complète du modèle.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec M5 est un modèle macOS adapté à la rédaction, avec Time Machine comme solution de sauvegarde documentée.

  • Pour la configuration étudiée, Apple indique 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et deux ports Thunderbolt 4 au format USB-C.
  • Vérifiez que votre disque actuel et vos applications sont compatibles avec la configuration choisie. L’autonomie annoncée ne correspond pas à une mesure réalisée pendant vos entretiens ou vos sessions de rédaction.

Acer

L’Aspire 14 AI A14-52M-59XZ est une configuration Windows précise dotée d’un écran de 14 pouces à comparer.

  • Pour cette configuration, Acer indique un écran OLED, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et deux ports USB-A.
  • Ces caractéristiques concernent la configuration mentionnée et ne permettent pas à elles seules d’évaluer le confort de frappe.

ASUS

La Vivobook 14 (M1407) est une gamme Windows à comparer pour son écran et son clavier si la rédaction est votre priorité.

  • ASUS décrit un écran au format 16:10 et un clavier ErgoSense.
  • Vérifiez la référence complète de la configuration et la connectique du modèle précis.

HP

L’OmniBook 7 Aero 13-bg1690ndx est une configuration Windows compacte à comparer si vous travaillez souvent en déplacement.

  • Pour cette configuration, HP indique Windows 11 Home, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • HP annonce un poids inférieur à 1 kg et indiquait, pour la configuration étudiée, qu’un adaptateur USB-C recommandé était vendu séparément. Vérifiez le poids, la disponibilité et le contenu de la boîte pour la configuration choisie.

Les ordinateurs portables chez Joybuy

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows et un MacBook adaptés à la rédaction et à une éventuelle routine de sauvegarde externe. Pour chaque configuration, vérifiez que la connectique et les logiciels sont compatibles avec votre disque et votre façon de travailler.

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

Peut convenir si vous travaillez sous Windows et souhaitez sauvegarder vos documents sur un disque externe.

La description du produit indique Windows 11 Home, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go, un écran tactile OLED de 14 pouces et des ports USB-A et USB-C. Le chargeur n’est pas inclus : un chargeur USB-C compatible d’au moins 45 W est nécessaire.

Voir chez Joybuy
MSI Modern 14 F1MG-867NL, Intel Core 7 150U, 16 Go DDR4 et SSD de 512 Go

MSI Modern 14 F1MG-867NL, Intel Core 7 150U, 16 Go DDR4, SSD de 512 Go

Peut convenir si vous utilisez Windows et cherchez un ordinateur portable pour vos documents et vos déplacements.

La description du produit indique Windows 11 Home, des ports USB-A et USB-C, un écran de 14 pouces, un poids de 1,40 kg et un clavier rétroéclairé.

Voir chez Joybuy
Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go, 512 Go, coloris minuit, clavier QWERTY

Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go, 512 Go, Midnight, clavier QWERTY

Peut convenir si vous utilisez macOS et souhaitez employer Time Machine pour sauvegarder vos données sur un périphérique de stockage externe.

Les informations produit indiquent un écran de 13,6 pouces, un poids de 1,23 kg, 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et deux ports Thunderbolt 4 au format USB-C. Pour un disque doté uniquement d’une prise USB-A, un adaptateur ou un câble adapté est nécessaire.

Voir chez Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, Ryzen 5 7535HS, 16 Go, SSD de 512 Go

Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, Ryzen 5 7535HS, 16 Go, SSD de 512 Go

Peut convenir si vous cherchez un ordinateur portable Windows doté d’un grand écran pour écrire et gérer vos fichiers de projet.

La description du produit indique Windows 11 Home, un écran de 15,3 pouces, un poids d’environ 1,50 kg et un clavier rétroéclairé English EU. Selon la description, l’adaptateur secteur n’est pas inclus.

Voir chez Joybuy
Samsung Galaxy Book4 15,6 pouces, NP750XGK-KG3NL, 16 Go de RAM et SSD de 512 Go

Samsung Galaxy Book4 15,6 pouces NP750XGK-KG3NL, Intel Core 7 150U, 16 Go de RAM, SSD de 512 Go

Peut convenir si vous utilisez Windows et souhaitez brancher un disque externe USB-A.

La description du produit indique Windows 11 Home, des ports USB-A et USB-C, un écran Full HD de 15,6 pouces et un clavier rétroéclairé.

Voir chez Joybuy

Foire aux questions

Une copie enregistrée sur le même ordinateur portable constitue-t-elle une sauvegarde hors ligne ?

Pas si vous souhaitez vous protéger contre la perte de cet ordinateur. Conservez une copie distincte sur un support externe et vérifiez que vous pouvez restaurer un fichier. Le Centre national néerlandais de cybersécurité recommande de conserver les données importantes en au moins trois exemplaires : les fichiers d’origine et deux sauvegardes.

Comment configurer une sauvegarde externe sous Windows ou macOS ?

Sous Windows, vous pouvez configurer l’Historique des fichiers avec un disque externe et vérifier que vos dossiers de projet sont bien inclus. Sur Mac, Time Machine peut sauvegarder vos données sur un périphérique de stockage externe compatible. Apple explique également comment chiffrer le disque de sauvegarde.

Peut-on rédiger des entretiens sur un Chromebook sans connexion Internet ?

Oui, à condition d’avoir rendu les fichiers et les applications accessibles hors ligne au préalable et qu’ils fonctionnent sans connexion. Les fichiers Google Drive synchronisent de nouveau leurs modifications dès que vous êtes connecté. Vérifiez séparément vos applications de rédaction et de transcription et, pour disposer d’une sauvegarde, faites également une copie sur un périphérique externe compatible.

Faut-il protéger les enregistrements et les transcriptions d’entretiens conformément au RGPD ?

Si une personne est identifiable dans un enregistrement ou un texte, ces documents peuvent contenir des données personnelles. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que les organisations doivent protéger les données personnelles de manière appropriée. Les obligations applicables dépendent notamment du traitement effectué et de son éventuelle finalité exclusivement journalistique ou littéraire. Ne partez pas du principe qu’une exemption générale s’applique à tout dossier d’entretiens.

Quels sont vos droits si vous achetez un ordinateur portable en ligne aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat en ligne en tant que consommateur, vous disposez généralement d’un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi, indique l’ACM ConsuWijzer. Si le produit est défectueux, le vendeur est responsable au titre de la garantie légale. Selon l’Autorité néerlandaise des consommateurs et des marchés, il n’existe pas de durée de garantie générale et fixe aux Pays-Bas. Ces règles de protection des consommateurs ne s’appliquent pas nécessairement aux achats professionnels.