À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Aux auteurs qui gardent une référence à côté de leur manuscrit

Vous souhaitez pouvoir lire les deux textes sur un seul écran. Privilégiez donc une surface d’affichage utile et une disposition des fenêtres adaptée à vos documents. Microsoft Support et Apple Support présentent des fonctionnalités permettant d’afficher des fenêtres côte à côte.

Aux auteurs qui écrivent pendant de longues heures

Vous consacrez de longues séances à vos strophes et à leurs révisions. La disposition du clavier et la sensation des touches, adaptées à votre façon de taper, peuvent compter davantage qu’un écran plus grand.

Aux auteurs qui changent souvent de lieu de travail

Vous emportez régulièrement votre ordinateur portable et devez trouver le bon équilibre entre espace d’affichage, poids à transporter et autonomie. Pour comparer, vérifiez la configuration exacte ainsi que les conditions de mesure de l’autonomie annoncée.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier si deux documents restent lisibles sur l’écran intégré. Comparez ensuite le clavier, la portabilité et la compatibilité logicielle. Windows et macOS permettent tous deux d’afficher des fenêtres côte à côte.

Votre priorité Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Lire le manuscrit et la référence Ouvrez deux documents côte à côte avec la taille de texte que vous utilisez habituellement. Vérifiez la diagonale de l’écran, sa résolution et le réglage de mise à l’échelle. Si vous voulez lire les deux textes sur un seul écran sans passer sans cesse d’une fenêtre à l’autre, l’espace de lecture est votre priorité. Environ 33 % des consommateurs placent ce besoin en tête.
Taper pendant de longues heures Essayez de saisir un passage comportant des signes de ponctuation et des retours à la ligne. Vérifiez la disposition du clavier sur la configuration exacte proposée. Si vous travaillez longtemps sur vos strophes et leurs révisions, vous aurez besoin d’un clavier adapté à votre posture et aux caractères que vous utilisez. Environ 27 % des consommateurs privilégient le confort de frappe.
Transport et autonomie Comparez le poids de la configuration exacte et examinez les conditions de mesure de l’autonomie annoncée. Si vous changez souvent de lieu pour écrire, tenez compte du poids que vous souhaitez transporter au quotidien et de la possibilité de travailler sans prise électrique. Environ 20 % des consommateurs privilégient la portabilité.
Logiciel d’écriture et fichiers Vérifiez la configuration requise par votre application, l’accès à vos fichiers et les éventuelles licences propres à une plateforme. Si vous souhaitez continuer à utiliser votre logiciel d’écriture actuel, assurez-vous de pouvoir changer d’ordinateur sans mauvaise surprise concernant vos applications ou vos fichiers. Environ 20 % des consommateurs font de la compatibilité logicielle leur priorité.

Les pièges à éviter

  • Comparer uniquement la diagonale de l’écran

    Un écran plus grand ne garantit pas que votre manuscrit et votre référence seront confortablement lisibles côte à côte avec la taille de texte que vous utilisez. La résolution et les réglages de mise à l’échelle comptent également.

    Avant de vous décider, ouvrez deux documents représentatifs dans la disposition souhaitée et vérifiez quelle quantité de texte reste visible.

  • Supposer que votre logiciel d’écriture fonctionne sur tous les systèmes d’exploitation

    Literature & Latte propose des téléchargements de Scrivener pour Windows et macOS, ainsi que des licences distinctes pour chaque plateforme. Votre licence actuelle ne fonctionnera donc pas nécessairement sur une autre plateforme.

    Avant de choisir un ordinateur portable doté d’un autre système d’exploitation, vérifiez la compatibilité de l’application et de vos fichiers, ainsi que les conditions de licence.

  • Confondre une garantie supplémentaire avec la garantie légale

    Selon le gouvernement néerlandais, les garanties du fabricant, du vendeur et les garanties supplémentaires souscrites viennent compléter la garantie légale. Une couverture supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux.

    Vérifiez ce que couvrent réellement les conditions supplémentaires et à qui vous devez vous adresser en cas de panne.

Quelques marques à comparer

Apple

Le MacBook Air existe en versions 13 et 15 pouces. Cette différence compte si vous cherchez à concilier espace d’affichage et facilité de transport.

  • Apple Pays-Bas indique une diagonale de 13,6 pouces pour la version 13 pouces et de 15,3 pouces pour la version 15 pouces. macOS permet d’afficher des fenêtres côte à côte.
  • L’autonomie annoncée est une donnée du fabricant : elle ne permet pas de prévoir la durée de votre séance d’écriture.

Lenovo

Les configurations IdeaPad Slim 5 constituent un point de comparaison pour les ordinateurs portables Windows dotés d’un grand écran, pratique pour travailler sur des documents.

  • Pour l’IdeaPad Slim 5 Gen 8 82XG0094MH, Lenovo indique un écran de 16 pouces affichant 1920 × 1200 pixels, 16 Go de RAM et un clavier en disposition anglaise (Euro).
  • Lenovo indiquait que cette configuration précise n’était pas disponible sur son site. Les caractéristiques des autres versions de l’IdeaPad peuvent varier.

HP

HP propose plusieurs configurations ProBook et OmniBook de 16 pouces, à comparer si vous recherchez un modèle Windows offrant davantage d’espace d’affichage.

  • Pour le ProBook 4 G1a D4TN5EA#ABH, HP mentionne un écran WUXGA, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • HP indique que cette configuration bénéficie d’une assistance sur site. Consultez les conditions correspondantes ; la fiche du vendeur ne constitue pas un test de performance indépendant.

Ordinateurs portables Joybuy pour afficher deux fenêtres

Ces ordinateurs portables Windows sont équipés d’écrans de 15,3 ou 16 pouces. Ils s’adressent aux auteurs qui souhaitent afficher leur manuscrit et leur référence sur un seul écran. Vérifiez avec vos propres documents que l’espace de lecture et la disposition du clavier correspondent à vos habitudes de travail.

Ordinateur portable HP OmniBook 3 16-by0058ndx

HP OmniBook 3 16-by0058ndx

Cette version de 16 pouces peut vous convenir si vous souhaitez afficher votre manuscrit et votre référence côte à côte. Vérifiez la lisibilité avec la taille de texte que vous utilisez.

Écran de 16 pouces, 1920 × 1200 pixels, format 16:10, Windows 11 Home, AMD Ryzen 5 7520U, 8 Go de RAM et SSD de 512 Go. La fiche produit précise que l’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

Cette version de 16 pouces mérite d’être comparée si vous souhaitez consulter deux documents sur l’écran intégré. Testez la disposition avec votre propre logiciel d’écriture.

Écran OLED WUXGA, processeur Snapdragon X, 16 Go de LPDDR5X, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. Le poids annoncé est de 1,70 kg.

Voir sur Joybuy
MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

Cette version Windows de 16 pouces peut vous intéresser si vous recherchez aussi un clavier rétroéclairé. Vérifiez que sa disposition vous convient.

1920 × 1200 pixels, format 16:10, écran antireflet et Windows 11 Pro. La fiche produit précise que l’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10

Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10

Avec son écran de 15,3 pouces, cette version est un peu plus compacte que les modèles de 16 pouces. Vérifiez que les deux fenêtres restent confortablement lisibles avec la taille de texte souhaitée.

1920 × 1200 pixels, format 16:10, écran IPS antireflet, Ryzen 5 7535HS, 16 Go de RAM et SSD de 512 Go. La fiche indique un poids d’environ 1,50 kg et un clavier anglais-EU rétroéclairé.

Voir sur Joybuy
MSI Vector A16 HX A8WIG-025NL

MSI Vector A16 HX A8WIG-025NL

Cette version de 16 pouces offre un grand écran intégré pour afficher deux documents côte à côte. Toutefois, la fiche produit indique un poids de 2,7 kg : un point à prendre en compte si vous voyagez souvent.

Écran IPS Quad HD+ affichant 2560 × 1600 pixels au format 16:10, Windows 11 Home et clavier QWERTY rétroéclairé.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Comment afficher votre manuscrit et votre source côte à côte ?

Vous pouvez utiliser les fonctions de gestion des fenêtres de Windows ou macOS pour afficher les documents côte à côte. Microsoft Support présente l’ancrage des fenêtres sous Windows, et Apple Support explique comment les disposer sur Mac. Vérifiez dans votre logiciel d’écriture que les textes souhaités peuvent s’afficher dans des fenêtres ou des panneaux distincts.

Pouvez-vous travailler sur votre texte sans Internet avec un Chromebook ?

C’est possible avec certains fichiers et certaines applications, mais pas avec tous les logiciels d’écriture. Google explique comment rendre à l’avance disponibles hors connexion les fichiers Drive compatibles, notamment les documents Docs. Vérifiez également que vos fichiers de référence et votre logiciel d’écriture fonctionnent hors connexion.

Devez-vous repayer Scrivener si vous passez de Windows à Mac ?

Selon Literature & Latte, une licence Scrivener est liée à une plateforme : une licence Windows ne déverrouille pas la version macOS, et inversement. Consultez les conditions de licence en vigueur avant de changer de système d’exploitation.

Quels sont vos droits aux Pays-Bas si l’ordinateur portable acheté en ligne ne vous convient pas ou tombe en panne ?

Le gouvernement néerlandais indique que, pour un achat à distance auprès d’une entreprise, vous disposez dans de nombreux cas d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. En cas de défaut, la garantie légale vous donne droit à un produit conforme ; aux Pays-Bas, sa durée n’est pas définie par une période fixe prévue par la loi. En cas de problème, adressez-vous au vendeur.