À qui s’adresse ce choix ?

Un auteur qui travaille avec un correcteur sur Word

Vous échangez des chapitres dont les modifications doivent pouvoir être consultées, acceptées ou refusées séparément. Le support Microsoft décrit ces fonctionnalités dans Word.

Un auteur qui n’a pas toujours accès à Internet

Vous écrivez en déplacement et souhaitez savoir à l’avance quelles applications et quels fichiers resteront accessibles en cas de coupure Internet. L’aide de Google Docs Editors explique comment préparer l’accès hors ligne.

Un voyageur qui écrit beaucoup

Vous emportez souvent votre ordinateur portable, mais vous recherchez aussi un écran suffisamment grand et un clavier adapté aux longues sessions d’écriture. Apple et Lenovo indiquent notamment le poids, les caractéristiques de l’écran et celles du clavier pour certains modèles.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer comment vous et votre correcteur échangez vos documents. Prenez ensuite en compte l’accès hors ligne, le confort de frappe et le coût total de l’ordinateur et des logiciels.

Windows avec Word pour ordinateur

Choisissez cette option si : vous utilisez l’application Word installée et échangez des fichiers avec un correcteur. Le support Microsoft explique comment installer Office sur PC.

À prendre en compte : vérifiez séparément la licence, le clavier et les caractéristiques exactes du modèle d’ordinateur portable.

Mac avec Word pour ordinateur

Choisissez cette option si : vous souhaitez utiliser macOS et disposez d’une version de Word pour Mac adaptée. Le support Microsoft explique comment l’installer sur Mac.

À prendre en compte : vérifiez la licence du logiciel et les ports disponibles. L’autonomie annoncée ne garantit pas la durée de votre session d’écriture.

Chromebook avec une méthode de travail dans le navigateur

Choisissez cette option si : Word pour le web ou Google Docs correspond à ce dont vous avez convenu avec votre correcteur. Le support Microsoft explique comment réviser des documents dans Word pour le web ; Google Docs propose une fonction de suggestions de modifications.

À prendre en compte : les versions de bureau de Microsoft 365 ou Office pour Windows et Mac ne peuvent pas être installées sur un Chromebook. Testez donc l’échange d’un document avant de vous décider.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Échanger des révisions Demandez à votre correcteur quelle application et quel format de fichier il utilise, puis essayez ensemble un document contenant des modifications et des commentaires. Si mon correcteur me renvoie un fichier Word avec des modifications, je veux pouvoir les examiner dans le cadre de la méthode de travail convenue. Environ 36 % des consommateurs privilégient la compatibilité des révisions.
Écrire sans Internet Rendez le fichier choisi accessible hors ligne à l’avance, puis testez sa modification et sa synchronisation une fois la connexion rétablie. Si je n’ai pas accès à Internet pendant mon voyage, je veux pouvoir ouvrir et modifier mon chapitre, puis le synchroniser plus tard. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à l’accès hors ligne.
Confort de frappe et poids en voyage Comparez le poids et la taille d’écran du modèle exact. Pensez également aux reflets et à la disposition du clavier. J’écris de longs textes, mais j’emporte aussi mon ordinateur portable : l’écran et le clavier doivent donc être adaptés à mon travail d’écriture. Environ 21 % des consommateurs privilégient cet équilibre.
Coût total Vérifiez quelle licence Word vous possédez déjà et si le modèle choisi comprend un chargeur adapté. Je veux connaître à l’avance le coût total de l’ordinateur et des logiciels d’écriture nécessaires, sans présumer que Word est inclus. Environ 14 % des consommateurs privilégient le coût total.

Points à vérifier avant l’achat

  • Penser que Word pour ordinateur fonctionne sur un Chromebook

    Le support Microsoft indique que les versions de bureau de Microsoft 365 ou Office pour Windows et Mac ne peuvent pas être installées sur ChromeOS. Word pour le web fonctionne différemment.

    Avant l’achat, testez avec votre correcteur un document représentatif contenant des modifications et des commentaires.

  • Confondre l’autonomie annoncée avec le temps d’écriture réel

    L’autonomie dépend notamment de facteurs comme la luminosité de l’écran, la connexion et les applications ouvertes. La valeur annoncée par le fabricant ne reflète pas nécessairement votre utilisation en voyage.

    Consultez les conditions de test associées à l’autonomie annoncée et vérifiez comment recharger le modèle exact en déplacement.

  • Supposer que le stockage dans le cloud enregistre automatiquement chaque brouillon

    Microsoft précise que l’enregistrement automatique dans Microsoft 365 fonctionne lorsque le fichier est stocké sur OneDrive ou SharePoint.

    Vérifiez où votre fichier est enregistré et conservez une copie distincte de tout brouillon important avant de partir.

  • Confondre la garantie du fabricant avec vos droits légaux

    La garantie du fabricant est distincte des droits légaux dont vous bénéficiez auprès du vendeur. ACM ConsuWijzer précise que la garantie légale s’ajoute à celle du vendeur.

    Comparez toute garantie supplémentaire aux droits dont vous disposez déjà et adressez-vous au vendeur en cas de défaut.

Quelques marques à découvrir

Lenovo

Le modèle IdeaPad Slim 5i 14 83HR00A9MH est un ordinateur portable Windows compact, adapté aux logiciels de bureau.

  • Pour ce modèle, Lenovo indique un écran WUXGA mat de 14 pouces, 24 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Le clavier est indiqué comme étant en anglais (UE). Vérifiez que cette disposition convient à votre travail d’écriture.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 fonctionne sous macOS et conviendra à celles et ceux qui recherchent un ordinateur portable compact sur lequel installer une version de Word.

  • Pour le modèle 13 pouces, Apple indique un poids de 1,23 kg. La configuration de base dispose de 16 Go de mémoire et d’un SSD de 512 Go.
  • L’autonomie annoncée par Apple ne correspond pas à une durée d’utilisation mesurée pour écrire avec le suivi des modifications. Pensez également à vérifier votre licence Word.

Acer

Acer propose des ordinateurs portables Windows comme l’Aspire Go 14, ainsi que des Chromebook comme le Chromebook Plus 514. Le système d’exploitation détermine en partie la version de Word que vous pouvez utiliser.

  • Pour l’Aspire Go 14 NX.KT8EH.009, Acer indique Windows 11 Home et un écran WUXGA de 14 pouces.
  • Le Chromebook Plus 514 NX.KV1EH.002 fonctionne sous ChromeOS : la version de bureau de Word ne peut pas y être installée.

ASUS

La gamme Zenbook 14 OLED UX3405 est une option Windows à comparer en fonction de l’écran et des ports disponibles.

  • Pour cette gamme, ASUS indique une recharge USB-C et plusieurs ports.
  • Les configurations varient. L’autonomie annoncée par ASUS est mesurée dans des conditions de test spécifiques et ne s’applique pas nécessairement à tous les modèles ni à toutes les sessions d’écriture.

HP

Le modèle OmniBook 5 14 14-hh0630ndx est un ordinateur portable Windows équipé d’un écran OLED de 14 pouces.

  • Pour ce modèle, HP indique Windows 11 Home, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • Pour une utilisation en déplacement, vérifiez que les reflets sur l’écran, le chargeur et les logiciels sont adaptés à votre façon de travailler.

Les ordinateurs portables Joybuy pour écrire en voyage

Cette sélection comprend des ordinateurs portables Windows pour utiliser la version de bureau de Word, ainsi qu’un MacBook pour Word sous macOS. Vérifiez que vous disposez de la licence et du chargeur adaptés à chaque modèle.

HP OmniBook 3 14-hy0058ndx, 14 pouces

HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

Un ordinateur portable Windows à envisager si vous souhaitez utiliser Word pour ordinateur ; vous aurez besoin d’une licence adaptée.

AMD Ryzen 5 7520U, 8 Go de RAM, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. L’écran IPS de 14 pouces est antireflet ; le poids annoncé est d’environ 1,42 kg.

Selon la description du produit, le chargeur est vendu séparément.

Voir sur Joybuy
ASUS Vivobook 15 X1504MA-BQ588W, 15,6 pouces

ASUS Vivobook 15 X1504MA-BQ588W

Un ordinateur portable Windows doté d’un écran plus grand, à envisager si vous souhaitez davantage d’espace d’affichage pendant que vous écrivez.

Écran antireflet de 15,6 pouces, Intel Core 3 304, 8 Go de RAM, SSD de 256 Go, Windows 11 Home et clavier QWERTY.

Voir sur Joybuy
MSI Modern 14 F1MG-867NL, 14 pouces

MSI Modern 14 F1MG-867NL

Un ordinateur portable Windows à envisager pour les longues sessions d’écriture, si un clavier rétroéclairé vous est utile.

Écran Full HD de 14 pouces, Intel Core 7 150U, 16 Go de DDR4, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. La description indique un poids de 1,4 kg et un clavier rétroéclairé.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go et 512 Go

Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go, 512 Go

Un ordinateur sous macOS à envisager si vous souhaitez utiliser Word pour Mac et recherchez un modèle de 13 pouces.

Puce M5, 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et clavier QWERTY. Une licence adaptée est nécessaire pour utiliser Word pour ordinateur.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, 15,3 pouces, 16 Go et SSD de 512 Go

Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, 16 Go, SSD de 512 Go

Un ordinateur portable Windows à envisager si vous souhaitez un écran plus grand pour écrire. Vérifiez que la disposition du clavier vous convient.

Écran WUXGA antireflet de 15,3 pouces au format 16:10, Ryzen 5 7535HS, 16 Go de mémoire, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. La description indique un poids d’environ 1,50 kg et un clavier rétroéclairé.

Selon la description du produit, l’adaptateur secteur USB-C est vendu séparément.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on suivre les modifications dans Word pour le web ?

Oui. Dans Word pour le web, sélectionnez le mode Révision. Le support Microsoft précise que les modifications effectuées en mode d’édition classique ne s’affichent pas comme des modifications suivies. Testez également avec votre correcteur la façon dont vous examinerez un document d’essai.

Peut-on installer Word pour ordinateur sur un Chromebook ?

Non, pas les versions de bureau de Microsoft 365 ou Office pour Windows ou Mac. Le support Microsoft recommande aux utilisateurs de Chromebook d’accéder à Word depuis un navigateur. Google Docs propose également des suggestions de modifications.

Comment préparer un chapitre pour écrire sans Internet ?

Rendez le fichier choisi accessible à l’avance avec votre méthode de travail hors ligne, puis testez son ouverture, sa modification et sa synchronisation une fois la connexion rétablie. L’aide de Google Docs Editors explique comment activer l’accès hors ligne dans Docs. Microsoft précise que l’enregistrement automatique dans Microsoft 365 fonctionne avec les fichiers stockés sur OneDrive ou SharePoint.

Faut-il se procurer Word séparément ?

Avant l’achat, vérifiez quelle licence vous possédez déjà et si elle est compatible avec l’ordinateur portable et la version de Word choisis. Le support Microsoft explique comment installer le logiciel à l’aide du compte associé à la version d’Office ou de Microsoft 365 concernée.

La règle concernant la recharge USB-C s’applique-t-elle aussi aux ordinateurs portables ?

Selon le Parlement européen, à partir du 28 avril 2026, la règle de l’UE concernant le port de recharge USB-C commun s’appliquera également aux ordinateurs portables. Vérifiez la puissance de charge nécessaire pour le modèle concerné et si un chargeur adapté est inclus. La présence d’un port USB-C ne signifie pas à elle seule que n’importe quel chargeur USB-C fournit une puissance suffisante.