À qui s’adresse ce guide de choix ?

Auteur travaillant avec un éditeur

Vous échangez des chapitres et souhaitez pouvoir examiner les modifications proposées avant de les valider. Mettez-vous d’accord sur l’utilisation du suivi des modifications dans Word ou du mode Suggestion dans Google Docs. Le support Microsoft explique comment utiliser le suivi des modifications dans Word, tandis que l’aide des éditeurs Google Docs présente le mode Suggestion.

Auteur qui écrit longtemps chaque jour

Vous passez souvent de longues heures à écrire des scènes et à les retravailler : un clavier agréable et un écran confortable à lire sont donc importants. La Consumentenbond présente les critères de mémoire et de processeur pour les logiciels bureautiques simples. Pensez aussi à vérifier les caractéristiques de la configuration exacte de l’ordinateur portable.

Auteur souvent en déplacement

Vous emportez votre manuscrit et souhaitez savoir à l’avance comment continuer à travailler sans connexion Internet et quel chargeur il vous faut. L’aide des éditeurs Google Docs décrit les conditions du travail hors connexion. Consultez également les caractéristiques de charge de la configuration choisie.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows

À choisir si : vous souhaitez utiliser Word pour ordinateur afin de travailler sur des documents avec suivi des modifications. Le support Microsoft décrit cette fonctionnalité sous Windows.

À prendre en compte : la disposition du clavier, l’écran et les logiciels inclus peuvent varier d’une configuration à l’autre.

MacBook sous macOS

À choisir si : vous souhaitez écrire sous macOS et gérer vos révisions dans Word.

À prendre en compte : vérifiez la version de Word dont vous avez besoin, la disposition du clavier et les caractéristiques de la batterie de la configuration choisie. Pour la gamme Air, Apple annonce jusqu’à 18 heures d’autonomie, mais cela ne garantit pas une durée d’utilisation fixe pour vos séances d’écriture.

Chromebook

À choisir si : vous travaillez surtout avec le mode Suggestion dans Google Docs ou utilisez Word sur le Web.

À prendre en compte : le support Microsoft présente Word sur Chromebook comme un accès Web. Ne le confondez pas avec Word pour ordinateur et configurez à l’avance l’accès hors connexion si vous souhaitez travailler sans Internet.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Révisions et gestion des versions Mettez-vous d’accord sur l’utilisation de Word ou de Google Docs et vérifiez où les fichiers sont enregistrés si vous souhaitez utiliser l’historique des versions. Quand je partage des chapitres avec un éditeur, je veux pouvoir examiner les modifications proposées et retrouver les versions précédentes. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité aux révisions et à la gestion des versions.
Confort d’écriture et lisibilité Vérifiez la disposition du clavier et assurez-vous que l’écran offre assez d’espace pour lire le texte et les commentaires. Lors de longues séances d’écriture, je veux pouvoir taper confortablement et lire facilement mon texte. Environ 27 % des consommateurs privilégient le confort d’écriture et la lisibilité.
Portabilité et travail hors connexion Vérifiez le poids et les caractéristiques de charge de la configuration. Si vous utilisez Google Docs, configurez à l’avance l’accès hors connexion. Quand j’écris en déplacement, je veux pouvoir emporter mon texte et, si nécessaire, continuer à travailler sans connexion. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à la mobilité et à l’accès hors connexion.
Coût total Vérifiez si la version de Word dont vous avez besoin est incluse et quelles fonctionnalités vous utiliserez réellement. Je ne veux pas payer pour des logiciels ou des performances dont je n’ai pas besoin pour écrire et réviser. Environ 20 % des consommateurs privilégient le coût total.

Les pièges à éviter lors de l’achat

  • Penser que tous les ordinateurs portables permettent d’utiliser Word de la même manière

    Word sur le Web, Word pour ordinateur et le mode Suggestion dans Google Docs sont différentes façons de gérer les révisions. Le support Microsoft présente Word sur Chromebook comme un accès Web.

    Avant l’achat, demandez à votre éditeur de tester un document avec le logiciel que vous comptez utiliser ensemble.

    La version pour ordinateur d’un logiciel peut nécessiter une licence distincte.

  • Considérer l’historique des versions comme une fonctionnalité de l’ordinateur portable

    Selon Microsoft, l’historique des versions dans Microsoft 365 fonctionne pour les fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint.

    Décidez où enregistrer vos chapitres et vérifiez que vous pouvez y ouvrir une version précédente.

  • Déduire la disposition du clavier de la page produit

    La configuration 21T9001TMH du Lenovo ThinkPad E14 Gen 7 est indiquée avec un clavier anglais (UE). D’autres configurations peuvent avoir une disposition différente.

    Vérifiez la disposition de la configuration exacte et, si possible, essayez le clavier avant l’achat.

  • Partir du principe qu’un chargeur adapté est fourni

    Vous devrez peut-être acheter un chargeur adapté séparément. Celui-ci doit répondre aux exigences de charge de l’ordinateur portable.

    Vérifiez sur l’offre exacte si un chargeur est inclus et quelle puissance de charge est requise.

Quelques marques à considérer

Ces exemples concernent des gammes et des configurations précises. Vérifiez la référence complète et la configuration avant de comparer les ordinateurs portables.

Lenovo

Le ThinkPad E14 Gen 7 est un modèle Windows doté d’un écran de 14 pouces.

  • Pour la configuration 21T9001TMH, Lenovo indique 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et un écran antireflet de 1920 × 1200.
  • Cette configuration est indiquée avec un clavier anglais (UE). Vérifiez la disposition du modèle qui vous intéresse.

ASUS

Le Vivobook 14 M1407 est un ordinateur portable Windows doté d’un écran de 14 pouces, adapté à l’écriture et aux révisions.

  • Pour le M1407KA, ASUS indique Windows 11 Home, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et un écran antireflet de 1920 × 1200.
  • La page des caractéristiques couvre plusieurs variantes. Vérifiez la référence complète et la disposition du clavier.

Apple

Le MacBook Air M5 est un modèle macOS qui convient à celles et ceux qui souhaitent allier portabilité et révisions dans Word.

  • Pour la gamme Air, Apple indique au moins 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.
  • Apple annonce jusqu’à 18 heures d’autonomie pour la gamme, mais cela ne garantit pas une durée d’utilisation fixe pour votre travail d’écriture. Vérifiez également la version de Word choisie et la disposition du clavier.

Acer

Le Chromebook Plus 514 CB514-5H-53HQ est un modèle ChromeOS adapté à un processus de révision en ligne.

  • Pour ce modèle, Acer indique un écran de 14 pouces de 1920 × 1200, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Le support Microsoft présente Word sur Chromebook comme un accès Web. Vérifiez que cette méthode convient à vos besoins et à ceux de votre éditeur.

HP

Dans son catalogue de modèles néerlandais, HP propose notamment des configurations Windows de 14 pouces avec 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.

  • Ces caractéristiques peuvent vous aider à sélectionner des modèles adaptés au travail sur des documents.
  • Vérifiez le clavier, l’écran et les logiciels fournis pour chaque configuration.

Ordinateurs portables Joybuy pour écrire et modifier des documents

Ces ordinateurs portables présentent des caractéristiques adaptées à l’écriture et à la lecture de documents. Pour chaque configuration, vérifiez que le logiciel de révision utilisé par vous et votre éditeur est disponible.

Ordinateur portable HP OmniBook 3 16-by0058ndx

HP OmniBook 3 16-by0058ndx

Cette configuration Windows permet notamment de modifier des documents Word avec suivi des modifications.

AMD Ryzen 5 7520U ; 8 Go de mémoire ; SSD de 512 Go ; écran antireflet de 16 pouces, 1920 × 1200 ; clavier QWERTY ; Windows 11 Home.

Poids : 1,64 kg. Chargeur non inclus.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable convertible 2-en-1 HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx 2-en-1

L’écran de 14 pouces et le clavier sont des caractéristiques à prendre en compte pour écrire et effectuer des révisions.

Intel Core 5 120U ; 8 Go de mémoire ; SSD de 512 Go ; écran tactile de 14 pouces, 1920 × 1200 ; clavier QWERTY anglais international rétroéclairé ; Windows 11 Home.

Poids : 1,60 kg. Chargeur et stylet non inclus.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

HP OmniBook 3 14-hy0058ndx

La configuration Windows indiquée convient au traitement de texte. Son format de 14 pouces et son poids sont également à prendre en compte si vous emportez votre ordinateur portable.

AMD Ryzen 5 7520U ; 8 Go de mémoire ; SSD de 512 Go ; écran antireflet de 1920 × 1200 ; Windows 11 Home.

Poids : environ 1,42 kg. Chargeur non inclus.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Vivobook 17 X1704MA-AU153W

ASUS Vivobook 17 X1704MA-AU153W

Le grand écran offre un espace de travail différent pour consulter le texte et les commentaires. Vérifiez que ce format correspond à votre utilisation de l’ordinateur portable.

Intel Core 5 320 ; 8 Go de mémoire ; SSD de 256 Go ; écran Full HD de 17,3 pouces ; clavier QWERTY ; Windows 11 Home.

Poids : 2,10 kg.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Auusda T173A

Ordinateur portable Auusda T173A

La capacité de stockage indiquée et le clavier rétroéclairé sont des caractéristiques à prendre en compte pour saisir et conserver des documents.

Processeur 3250C ; 8 Go de mémoire DDR4 ; SSD de 512 Go ; écran FHD IPS ; clavier rétroéclairé.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on intégrer les modifications de son éditeur sur un Chromebook ?

Oui, si votre méthode de travail est compatible avec le mode Suggestion de Google Docs ou Word sur le Web. Le support Microsoft présente Word sur Chromebook comme un accès Web, ce qui n’est pas la même chose que Word pour ordinateur.

Comment travailler sur son texte en déplacement, sans Internet ?

Configurez à l’avance l’accès hors connexion à Google Docs lorsque vous êtes connecté à Internet. L’aide des éditeurs Google Docs indique également qu’il vous faut un navigateur compatible, l’extension hors connexion et suffisamment d’espace de stockage local.

Faut-il un abonnement Microsoft 365 payant pour utiliser Word ?

Non, pas pour la version Web gratuite de Word avec un compte Microsoft. Si vous avez besoin de l’application pour ordinateur ou d’une fonctionnalité précise, vérifiez la licence nécessaire avant de comparer les coûts des logiciels.

Comment ouvrir une version précédente d’un chapitre ?

Selon Microsoft, l’historique des versions dans Microsoft 365 fonctionne pour les fichiers enregistrés dans OneDrive ou SharePoint. Vérifiez donc où vous conservez vos chapitres avant de compter sur l’historique des versions.

Un ordinateur portable vendu aux Pays-Bas doit-il pouvoir se recharger par USB-C ?

La Commission européenne indique que, depuis le 28 avril 2026, les règles sur le chargeur universel s’appliquent également aux ordinateurs portables concernés. Pour la configuration proposée, vérifiez les caractéristiques de charge et si un chargeur adapté est fourni. Ne déduisez pas de la seule présence d’un port USB-C la puissance de charge nécessaire ni le type de chargeur requis.