Commencez par choisir votre logiciel d’écriture et essayez d’y afficher deux fenêtres de texte côte à côte. Un écran plus grand offre davantage d’espace de travail, tandis qu’un ordinateur portable compact sera peut-être plus facile à transporter. Avant l’achat, vérifiez également la configuration exacte, la disposition du clavier, l’alimentation et la licence logicielle.
À qui s’adresse cet article ?
Aux écrivains qui veulent afficher leur récit et leurs notes côte à côte
Vous souhaitez écrire des scènes tout en consultant les personnages, l’intrigue ou des passages précédents. Déterminez si vous préférez placer deux fenêtres d’application côte à côte ou diviser l’éditeur de votre logiciel d’écriture. Microsoft Support explique comment aligner les fenêtres, tandis que Literature & Latte décrit comment diviser l’éditeur de Scrivener.
Aux écrivains qui travaillent souvent en déplacement
Vous souhaitez pouvoir écrire ailleurs que sur votre lieu de travail habituel et acceptez qu’un écran plus compact affiche moins de texte à la fois. Apple propose le MacBook Air M5 en versions 13 et 15 pouces.
Aux écrivains qui utilisent déjà un logiciel d’écriture précis
Votre choix dépend de la compatibilité de votre éditeur, de la licence que vous possédez et de la façon dont vous sauvegardez votre manuscrit. Literature & Latte précise que les licences Scrivener pour macOS et Windows ne sont pas interchangeables et recommande de conserver une sauvegarde dans un autre emplacement.
Quels critères prendre en compte ?
Ordinateur portable Windows
À privilégier si : vous souhaitez aligner deux fenêtres d’application ou utilisez une version Windows de votre logiciel d’écriture.
À prendre en compte : l’écran, la disposition du clavier et l’alimentation fournie peuvent varier selon la configuration.
MacBook Air sous macOS
À privilégier si : votre application d’écriture fonctionne sous macOS et que vous hésitez entre le modèle compact de 13 pouces et la version de 15 pouces, qui offre davantage d’espace à l’écran.
À prendre en compte : selon Literature & Latte, une licence Scrivener pour macOS ne déverrouille pas automatiquement la version Windows.
Chromebook pour les applications Web compatibles
À privilégier si : votre travail d’écriture se fait dans une application Web utilisable sous ChromeOS.
À prendre en compte : les versions classiques de Scrivener sont disponibles pour macOS et Windows. Ne partez pas du principe que la version pour ordinateur fonctionne sous ChromeOS.
| Critère |
Que vérifier ? |
À qui cela s’adresse-t-il ? |
| Lisibilité des fenêtres de texte |
Ouvrez deux textes d’exemple côte à côte et vérifiez que chacun reste facile à lire avec la taille de texte qui vous convient. |
Si je veux consulter mon récit et mes notes en même temps, je regarde surtout l’espace disponible dans chaque fenêtre de texte. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à un espace d’écran confortable. |
| Compatibilité de votre éditeur |
Vérifiez l’application exacte, sa version, les systèmes d’exploitation compatibles et la licence. |
Si je veux continuer à utiliser mon logiciel d’écriture habituel, je vérifie d’abord qu’il fonctionne sur le système choisi. Environ 23 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec leur éditeur. |
| Confort de frappe |
Vérifiez la disposition du clavier de la configuration choisie et, si possible, essayez-le vous-même. |
Pour les longues sessions d’écriture, je veux trouver un clavier et une disposition qui correspondent à ma façon de taper. Environ 18 % des consommateurs accordent la priorité au confort de frappe. |
| Transport |
Comparez les dimensions et le poids de la configuration exacte et essayez d’afficher deux fenêtres sans écran externe. |
Si j’écris à différents endroits, je mets en balance la facilité de transport et l’espace nécessaire pour deux fenêtres de texte. Environ 18 % des consommateurs font de la portabilité leur critère principal. |
| Manuscrit et accessoires nécessaires |
Vérifiez ce qui est fourni avec l’ordinateur et le logiciel, puis créez une sauvegarde restaurable d’un projet test. |
Si je veux conserver mon manuscrit en lieu sûr et avoir une vision complète du coût d’achat, je vérifie les sauvegardes, les logiciels et l’alimentation. Environ 12 % des consommateurs accordent la priorité à cet ensemble de critères. |
Les pièges courants
-
Penser que toutes les fonctions d’affichage fractionné se valent
Placer deux fenêtres côte à côte n’est pas la même chose que d’afficher deux documents dans l’éditeur de Scrivener. Les licences peuvent également varier selon le système d’exploitation.
Avant l’achat, essayez la disposition que vous souhaitez utiliser pour écrire et vérifiez la version de l’application ainsi que la licence pour le système choisi.
-
Se fier aux caractéristiques d’une gamme pour choisir une configuration précise
Une gamme peut comprendre différentes variantes d’écran, de système et de clavier. Les caractéristiques de la gamme ne permettent donc pas de savoir automatiquement de quelle configuration il s’agit.
Comparez la référence complète, l’écran, la disposition du clavier et le contenu de la boîte pour la configuration qui vous intéresse.
-
Conserver le manuscrit uniquement sur l’ordinateur portable
Si votre travail n’est enregistré que sur un seul appareil, vous n’aurez pas de seconde copie à disposition en cas de perte. Pour Scrivener, Literature & Latte recommande de conserver une sauvegarde dans un autre emplacement.
Configurez des sauvegardes et vérifiez, à l’aide d’un projet test, que vous pouvez restaurer une version précédente.
Les marques à comparer
Lenovo
L’IdeaPad Slim 5 15ARP10 est une gamme Windows à considérer si vous recherchez un écran d’environ 15 pouces. Lenovo répertorie plusieurs variantes de processeur, d’écran et de système.
- La fiche technique officielle PSREF de Lenovo mentionne notamment le Ryzen 5 7535HS et un port USB-C avec DisplayPort parmi les options de la gamme.
- Vérifiez la configuration exacte : les caractéristiques de la gamme ne signifient pas que tous les modèles ont le même écran, le même clavier ou les mêmes accessoires.
Apple
Le MacBook Air M5 est disponible en versions 13 et 15 pouces. Vous pouvez ainsi choisir entre un modèle plus compact et un écran offrant davantage d’espace, à condition que votre application d’écriture soit compatible avec macOS.
- Apple indique que les configurations de base comprennent 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.
- Vérifiez la configuration et l’alimentation du modèle qui vous intéresse. Les données d’autonomie communiquées par Apple sont basées sur ses propres conditions de test.
HP
Le HP OmniBook 5 16-bm0615ndx est une configuration Windows répertoriée, dotée d’un écran de 16 pouces. Elle mérite d’être comparée si vous souhaitez disposer de davantage d’espace à l’écran.
- La fiche HP indique 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
- Selon la fiche HP, l’adaptateur USB-C recommandé est vendu séparément. Vérifiez le contenu de la boîte pour la configuration choisie.
Les ordinateurs portables Joybuy pour écrire avec deux fenêtres de texte
Cette sélection comprend principalement des ordinateurs portables Windows dotés d’écrans de 15,6 à 16 pouces, ainsi qu’un MacBook Air de 15 pouces. Comparez l’espace disponible pour vos fenêtres de texte avec votre logiciel d’écriture, vos préférences de clavier et votre façon de travailler.
Image indisponible
ASUS Vivobook 15 X1504MA-BQ588W, 15,6 pouces, 8 Go, SSD de 256 Go
Cette configuration Windows dotée d’un écran de 15,6 pouces peut convenir si vous souhaitez utiliser deux fenêtres côte à côte. Vérifiez que le texte reste lisible dans chacune d’elles.
Le nom du produit indique un processeur Core 3 304, 8 Go de RAM, un SSD de 256 Go et un clavier QWERTY. La description du produit mentionne un écran Full HD IPS.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
HP OmniBook Ultra Next Gen AI 16-bk0001nd, 16 pouces, 32 Go, SSD de 1 To
L’écran de 16 pouces offre un espace de travail confortable pour afficher du texte et des notes côte à côte. Essayez la disposition avec la taille de texte que vous utilisez habituellement.
Le nom du produit indique Windows 11 Pro, un écran tactile OLED 3K à 120 Hz, 32 Go de RAM, un SSD de 1 To et un clavier QWERTY.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go, Starlight
Cette configuration macOS peut vous convenir si votre application d’écriture est compatible avec Split View et que vous recherchez un MacBook Air de 15 pouces.
Le nom du produit indique une puce M5, 16 Go de mémoire, 512 Go de stockage et un clavier QWERTY. Selon la description du produit, l’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni ; une puissance minimale de 35 W est requise.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Dell Latitude 7650, Core Ultra 7 155U, 16 pouces, 16 Go, 512 Go
Cette configuration Windows de 16 pouces peut convenir si vous souhaitez afficher du texte et des notes sur un seul écran.
Le nom du produit indique Windows 11 Pro et un clavier QWERTY. La description du produit mentionne une résolution de 1920 × 1200 et un format d’image de 16:10.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, 15,3 pouces, Ryzen 5 7535HS, 16 Go, 512 Go
Cette configuration Windows dotée d’un écran de 15,3 pouces peut convenir si vous souhaitez afficher deux fenêtres côte à côte. Vérifiez que chacune offre suffisamment d’espace pour vos besoins.
Le nom du produit indique un clavier QWERTY et la couleur Cloud Grey. La description du produit mentionne un écran IPS d’une résolution de 1920 × 1200 et un clavier rétroéclairé. Selon la description du produit, l’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Ai-je besoin d’un ordinateur portable spécial pour afficher deux textes ?
Pas nécessairement : sur les systèmes compatibles, vous pouvez placer deux fenêtres d’application côte à côte. Pour afficher deux documents au sein d’un même projet Scrivener, utilisez la fonction de division de l’application. Vérifiez que les deux fenêtres de texte restent confortablement lisibles sur l’écran de l’ordinateur.
Puis-je installer la version classique de Scrivener pour ordinateur sur un Chromebook ?
La page de téléchargement classique de Literature & Latte répertorie des versions pour macOS et Windows, mais pas pour ChromeOS. Ne partez donc pas du principe que la version classique pour ordinateur fonctionne sur un Chromebook. Vérifiez que l’application d’écriture que vous souhaitez utiliser est compatible.
Comment éviter de perdre mon histoire ?
En plus de la version enregistrée sur votre ordinateur portable, conservez une sauvegarde dans un autre emplacement. Pour Scrivener, Literature & Latte recommande de garder une copie externe et signale certains points de vigilance pour éviter toute perte de données lors de la synchronisation entre appareils. Vérifiez également que vous pouvez restaurer une version précédente.
Dois-je aussi prévoir le coût d’un logiciel ou d’un adaptateur avec un nouvel ordinateur portable ?
Cela dépend de la configuration et de votre application d’écriture. Literature & Latte précise que les licences Scrivener pour macOS et Windows ne sont pas interchangeables. La fiche HP de la configuration OmniBook mentionnée indique que l’adaptateur recommandé est vendu séparément. Vérifiez ce qui est fourni avec l’ordinateur et le logiciel que vous avez choisis.
Quels sont mes droits aux Pays-Bas si l’ordinateur portable est défectueux ou si je renonce à un achat en ligne ?
Selon le gouvernement néerlandais, la garantie légale vous donne droit à un produit en bon état. ACM ConsuWijzer précise que les achats en ligne donnent souvent droit à un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison ; des exceptions peuvent s’appliquer. Vérifiez les conditions qui s’appliquent à votre achat.