À qui s’adresse ce guide de choix ?

Auteur travaillant avec un éditeur

Vous rédigez des chapitres qu’une autre personne annote et révise avec le suivi des modifications. Les fichiers partagés et la méthode de révision influencent le choix du logiciel.

Auteur travaillant toujours au même endroit

Vous travaillez de longues heures et consultez des sources en parallèle du manuscrit. Le clavier, le confort de lecture et la gestion des fenêtres sont des critères importants.

Auteur fréquentant des archives

Vous emportez votre ordinateur portable à la bibliothèque ou aux archives et devez trouver le bon équilibre entre surface d’écran, transport, connectique et recharge.

Quels critères prendre en compte ?

Windows avec Word pour ordinateur

Cette option vous convient si : vous échangez des documents Word avec votre éditeur et avez besoin des fonctionnalités de la version pour ordinateur.

À prendre en compte : vérifiez si une licence Word est incluse ou si vous devez l’acheter séparément. Un grand écran est moins pratique à transporter.

MacBook avec Word pour Mac

Cette option vous convient si : vous souhaitez utiliser macOS et que les fonctionnalités Word et les formats de documents dont vous avez besoin sont compatibles avec la méthode de travail de votre éditeur.

À prendre en compte : vérifiez les éventuels frais de logiciel et si vous aurez besoin d’adaptateurs pour vos périphériques.

Chromebook avec Word pour le web

Cette option vous convient si : vous pouvez effectuer les révisions et la mise en page de votre livre avec la version web et souhaitez travailler principalement dans un navigateur.

À prendre en compte : Microsoft signale des différences entre Word pour le web et la version pour ordinateur. Testez donc d’abord un chapitre représentatif.

Préoccupation Que vérifier ? Pour qui est-ce le plus important ?
Échanger les révisions Vérifiez le traitement de texte et testez les commentaires, le suivi des modifications et leur validation sur un chapitre d’essai. Le support Microsoft décrit les différences de fonctionnalités entre Word pour le web et la version pour ordinateur. Je veux que l’éditeur et l’auteur puissent suivre les mêmes révisions lorsque nous échangeons un chapitre. Environ 25 % des consommateurs souhaitent régler ce point en priorité.
Écrire pendant de longues heures Essayez la disposition du clavier de la configuration exacte et vérifiez l’affichage du manuscrit et des commentaires dans le mode que vous utilisez habituellement. Vérifiez également si un écran externe peut être connecté pour disposer de plus d’espace de lecture à la maison. Je veux pouvoir taper confortablement pendant de longues séances d’écriture et relire facilement mon manuscrit. C’est la préoccupation principale d’environ 25 % des consommateurs.
Consulter des sources à côté du manuscrit Évaluez la mémoire vive et la capacité du SSD en fonction du nombre de programmes, de fenêtres et de documents numérisés que vous utilisez simultanément. Le Consumentenbond recommande 16 Go si vous utilisez plusieurs programmes en même temps. Je veux pouvoir garder de nombreuses sources et plusieurs chapitres à portée de main pendant que j’écris. Environ 20 % des consommateurs en font leur priorité.
Travailler en déplacement Vérifiez le poids, les dimensions, les ports disponibles et le contenu de la boîte pour la configuration exacte. Vous pourrez ainsi déterminer quelle surface d’écran vous souhaitez emporter et si vous aurez besoin d’un adaptateur. Je veux emporter régulièrement mon ordinateur portable à la bibliothèque ou aux archives et pouvoir y travailler dans de bonnes conditions. C’est le critère le plus important pour environ 15 % des consommateurs.
Coût et sauvegarde du manuscrit Vérifiez le traitement de texte et la licence dont vous avez besoin, si un chargeur est inclus et où vous enregistrerez vos fichiers de travail. Microsoft recommande aux utilisateurs de Microsoft 365 d’enregistrer leurs fichiers sur OneDrive ou SharePoint avec la fonction Enregistrement automatique. Je veux savoir à l’avance de quels logiciels et accessoires j’aurai besoin, ainsi que comment conserver une copie supplémentaire de mon manuscrit. Environ 15 % des consommateurs commencent par examiner ces aspects.

Points à vérifier avant l’achat

  • Penser que tous les traitements de texte gèrent les révisions et la mise en page de livres de la même façon

    Word pour le web et Word pour ordinateur présentent certaines différences. Celles-ci peuvent modifier l’affichage des commentaires, des modifications et de la mise en page dans un manuscrit partagé.

    Avant d’adopter une méthode de travail pour votre livre, demandez à votre éditeur de faire passer un chapitre d’essai dans toutes les étapes prévues, avec les commentaires, les modifications et les notes utiles.

    Vous pourriez devoir acheter séparément une licence logicielle adaptée, un chargeur ou un adaptateur.

  • Appliquer les caractéristiques d’une gamme à tous ses modèles

    Les configurations d’une même gamme peuvent différer. Le nom générique d’un modèle ne permet donc pas de connaître les caractéristiques de l’écran, de la mémoire ou du clavier de l’ordinateur proposé.

    Comparez les références complètes et vérifiez le tableau des caractéristiques de la configuration, notamment l’écran, la mémoire, le clavier et le chargeur.

Marques et modèles à comparer

ASUS

Le Vivobook 16 X1605VA-MB2168W mérite votre attention si vous envisagez un grand écran pour consulter votre manuscrit et vos sources.

  • Vérifiez si la surface d’écran convient à la façon dont vous souhaitez afficher votre manuscrit et vos sources côte à côte.
  • Son grand format est moins compact. Les caractéristiques du modèle ne permettent pas de présumer du confort de frappe ni de la qualité des fonctions de révision.

Lenovo

L’IdeaPad Slim 5 14AHP10 83HV0021MH est un modèle de 14 pouces à comparer si vous alternez entre un espace de travail fixe et les visites aux archives.

  • Son écran compact peut convenir si vous emportez régulièrement votre ordinateur portable.
  • Vérifiez la configuration exacte et la disposition du clavier. La facilité de transport ne garantit pas à elle seule un clavier confortable.

Acer

L’Aspire Go 15 AG15-72P NX.JRREH.015 est une configuration Windows de 15,6 pouces à comparer pour vos tâches d’écriture quotidiennes.

  • Acer Store Nederland indique pour cette configuration 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go et un écran Full HD.
  • Acer Store Nederland précise que cette configuration est livrée sans chargeur. Vérifiez le contenu de la boîte.

Apple

Le MacBook Air M5 est proposé sous macOS en formats 13 et 15 pouces, pour celles et ceux qui souhaitent utiliser cet environnement de travail.

  • Apple Nederland indique que la configuration de base de 13 pouces examinée dispose de 16 Go de mémoire et d’un SSD de 512 Go.
  • Vérifiez que Word pour Mac convient à votre méthode de révision et si vous aurez besoin d’adaptateurs. L’autonomie annoncée par Apple est calculée selon des conditions de test précises et ne permet pas de prédire la durée d’utilisation pendant vos séances d’écriture.

HP

L’OmniBook 3 14-hy0620ndx est une configuration Windows de 14 pouces à comparer avec d’autres ordinateurs portables compacts dédiés à l’écriture.

  • HP Store Nederland indique pour cette configuration 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • Vérifiez quel adaptateur est fourni avec cette configuration. La fiche d’un modèle ne constitue pas un test indépendant du clavier ou de l’autonomie.

Ordinateurs portables Joybuy pour écrire et réviser

Ces produits Joybuy sont des ordinateurs portables Windows à comparer pour écrire, consulter des sources et utiliser Word pour ordinateur. Pour chaque configuration, vérifiez que les logiciels et les accessoires correspondent aux modalités convenues avec votre éditeur.

HP OmniBook 7 AeroNGAI 13-bg1051nd NL Copilot+

HP OmniBook 7 AeroNGAI 13-bg1051nd NL Copilot+

L’écran de 13,3 pouces et le poids annoncé de 1,46 kg sont des critères à prendre en compte si vous comptez également utiliser l’ordinateur en déplacement.

La description du produit mentionne un écran IPS au format 16:10, 16 Go de RAM, un SSD de 512 Go, Windows 11 Home et un clavier rétroéclairé.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

HP OmniBook 7 NG AI PC 17-dc0051nd D75LTEA#ABH

L’écran de 17,3 pouces offre une plus grande surface d’affichage des documents, un avantage à prendre en compte si vous souhaitez consulter votre manuscrit et vos sources sur un seul écran.

La description du produit mentionne un écran tactile IPS Full HD, 16 Go de RAM, 512 Go de stockage et Windows 11 Home.

Le chargeur n’est pas inclus et doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

La description du produit indique un écran de 16 pouces et un poids de 1,70 kg. Comparez ces caractéristiques à vos besoins en matière de surface d’écran et de transport.

La configuration indiquée comprend un écran WUXGA OLED, 16 Go de LPDDR5X, un SSD de 512 Go, un processeur Snapdragon X et Windows 11 Home.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Auusda T161N

Auusda T161N

L’écran de 16 pouces est à prendre en compte si vous recherchez une grande surface d’affichage pour votre manuscrit et vos sources.

La fiche du produit mentionne un écran IPS Full HD, un clavier rétroéclairé, un pavé numérique, 16 Go de RAM DDR4, un SSD de 1 To et un processeur i3 1000NG4.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable Auusda T156A

Auusda T156A

Cette configuration associe un écran de 15,6 pouces à un clavier rétroéclairé. Vérifiez que le format et la disposition du clavier conviennent à votre espace de travail.

La description du produit mentionne un écran IPS Full HD, 16 Go de RAM DDR4, un SSD de 512 Go, un processeur 3050E et un pavé numérique.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Ai-je absolument besoin d’un ordinateur portable Windows pour utiliser le suivi des modifications ?

Non. Microsoft documente également le suivi des modifications dans Word sur macOS et dans la version web. Testez avec votre éditeur les fonctionnalités nécessaires sur un chapitre d’essai, car Word pour le web et Word pour ordinateur présentent certaines différences.

Puis-je réviser un manuscrit entièrement sur un Chromebook ?

Microsoft propose Word sur le web sur Chromebook, mais cette méthode de travail diffère de celle de la version pour ordinateur. Testez d’abord un chapitre réel avec les révisions et la mise en page dont vous avez besoin afin de déterminer si la version web convient à votre projet.

Comment éviter de perdre le travail effectué sur mon manuscrit ?

Convenez de l’emplacement de la version à jour et conservez également une copie séparée. Microsoft recommande aux utilisateurs de Microsoft 365 d’enregistrer leurs fichiers sur OneDrive ou SharePoint avec la fonction Enregistrement automatique. Vérifiez que cette méthode convient à votre compte et à vos accords avec votre éditeur.

Dois-je payer Word séparément ?

Cela dépend de la version de Word dont vous avez besoin. Microsoft propose des applications web gratuites, des abonnements Microsoft 365 et Office 2024, un achat définitif pour un seul ordinateur. Vérifiez quelle version, le cas échéant, est fournie avec la configuration exacte de l’ordinateur portable.

Quelles sont les règles aux Pays-Bas en matière de garantie et de délai de rétractation pour un achat en ligne ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, vous avez droit à un produit conforme à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. Une durée de garantie fixe ne s’applique pas automatiquement à tous les ordinateurs portables. Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation expire généralement 14 jours après la livraison. Vérifiez les éventuelles exceptions et les conditions de retour applicables à votre achat.