À qui s’adresse ce guide ?

Vous travaillez avec un éditeur ou une éditrice sur Word

Vous échangez des fichiers .docx et souhaitez pouvoir examiner les modifications et les commentaires sans changer la méthode de travail convenue. Le support Microsoft explique le fonctionnement du suivi des modifications dans Word sur différents systèmes d’exploitation.

Vous écrivez pendant de longues sessions

Vous rédigez et comparez beaucoup de texte au même endroit. Un clavier confortable et une surface d’affichage suffisante peuvent alors compter davantage qu’un boîtier aussi compact que possible. La Consumentenbond recommande de privilégier 16 Go de mémoire si possible. Pour un usage léger, l’organisme estime que 8 Go suffisent.

Vous menez des interviews et écrivez en déplacement

Vous emportez votre ordinateur portable à vos entretiens et dans différents lieux de travail. Évaluez le format et le poids en fonction de la surface d’affichage, des ports et des conditions dans lesquelles l’autonomie annoncée a été mesurée. Apple présente ses chiffres d’autonomie pour des scénarios de test précis.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows avec Word

Convient si : votre éditeur ou éditrice travaille avec Word et des fichiers .docx, et que vous souhaitez utiliser la même méthode de révision.

À prendre en compte : vérifiez la licence Word nécessaire et essayez le clavier et l’écran du modèle exact. Pour un usage courant axé sur le texte, une puissance de calcul supplémentaire n’est pas forcément utile.

MacBook avec Word pour Mac

Convient si : vous souhaitez utiliser macOS, écrivez souvent en déplacement et votre éditeur ou éditrice peut travailler avec Word pour Mac.

À prendre en compte : vérifiez la licence, les ports et les accessoires de recharge fournis avec le modèle choisi. L’autonomie annoncée par le fabricant correspond aux tests décrits et ne reflète pas nécessairement une journée d’écriture.

Chromebook avec révision dans le navigateur

Convient si : votre méthode de collaboration est compatible avec Word pour le web ou Google Docs, et qu’un fichier test confirme que les commentaires et les modifications suggérées sont bien transmis.

À prendre en compte : travailler dans un navigateur ne revient pas forcément à suivre la méthode convenue sur ordinateur. Vérifiez également à l’avance si vous pouvez travailler hors ligne.

Choisissez votre principale préoccupation comme point de départ, puis vérifiez que les logiciels, le format de fichier et le modèle choisi conviennent à votre façon de travailler.

Préoccupation Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Échanger des révisions Demandez quelle version de Word et quel format de fichier utilise votre éditeur ou éditrice. Testez un fichier .docx avec des commentaires et le suivi des modifications. Je veux pouvoir échanger des révisions sans changer notre méthode de travail éditoriale. Environ 31 % des consommateurs privilégient la compatibilité avec les révisions.
Confort d’écriture Essayez le clavier et affichez vos propres documents à l’écran. Demandez-vous si vous utiliserez également un écran externe. Pour les longues séances d’écriture, je veux taper confortablement et bien visualiser le texte et ses révisions. Environ 25 % des consommateurs donnent la priorité au confort d’écriture.
Emporter l’ordinateur aux entretiens Mettez en balance la taille de l’écran et le poids avec vos besoins en matière de recharge. Consultez les conditions des tests d’autonomie. Quand j’écris dans différents endroits, la facilité avec laquelle je peux emporter l’ordinateur et les accessoires de recharge compte aussi. Environ 19 % des consommateurs privilégient la mobilité.
Gérer les documents d’entretien Déterminez où les fichiers seront stockés, qui y aura accès et comment vous allez gérer les accès et le partage. Je veux savoir qui peut consulter ou modifier les fichiers d’entretien, surtout s’ils contiennent des données personnelles. Environ 13 % des consommateurs accordent la priorité à la gestion et à la protection des documents.
Budget total Vérifiez les logiciels et les droits d’utilisation dont vous disposez déjà, ainsi que les éléments dont vous aurez besoin avec l’ordinateur choisi. Je veux pouvoir comparer le coût de l’ordinateur et des logiciels d’écriture nécessaires à mon budget. Environ 12 % des consommateurs privilégient le coût total.

Les pièges à éviter à l’achat

  • Prendre « Aucune marque » pour un manuscrit nettoyé

    Dans Word, les modifications peuvent être masquées sans avoir été supprimées du document.

    Acceptez ou rejetez réellement les révisions et vérifiez le fichier avant de le partager.

  • Comparer uniquement les ordinateurs et oublier la méthode de travail dans Word

    Le choix du matériel ne détermine pas automatiquement la version de Word ni les droits d’utilisation dont vous disposez.

    Vérifiez quels logiciels vous pouvez déjà utiliser et quelle version convient à la méthode de révision convenue.

    Une licence ou un abonnement Word peut être nécessaire. L’achat de l’ordinateur ne permet pas de connaître les frais de logiciel applicables à votre situation.

  • Se fier à l’autonomie ou au chargeur sans vérifier

    L’autonomie annoncée dépend des conditions de test et ne permet pas, à elle seule, de savoir combien de temps vous pourrez écrire dans vos conditions d’utilisation.

    Vérifiez le contenu de la boîte et les options de recharge du modèle exact, ainsi que les conditions du test d’autonomie.

    Si l’adaptateur secteur n’est pas fourni, vous devrez trouver une autre solution pour recharger l’appareil.

Les marques à comparer

Lenovo

IdeaPad Slim est une gamme d’ordinateurs portables polyvalents. Le ThinkPad E14 est une autre gamme Windows à comparer.

  • Lenovo propose plusieurs configurations d’écran et de mémoire pour l’IdeaPad Slim 3 15IRH10.
  • Les caractéristiques d’une gamme ne s’appliquent pas nécessairement à tous les modèles. Vérifiez la référence complète.

Apple

Le MacBook Air avec M5 est une option sous macOS si Word pour Mac convient aux accords passés avec votre éditeur ou éditrice.

  • Pour le modèle de base du MacBook Air 13 pouces actuel, Apple annonce 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.
  • Ces caractéristiques et les chiffres d’autonomie issus des tests décrits ne reflètent pas nécessairement ceux d’une autre configuration ni votre temps d’écriture. Vérifiez également les accessoires de recharge nécessaires.

HP

La gamme ProBook 4 G1q peut être intéressante pour une méthode de travail éditoriale partagée.

  • HP présente la sécurité et la collaboration comme des objectifs de cette gamme de produits.
  • Il s’agit d’une description de la marque, et non d’une comparaison indépendante. Vérifiez la configuration précise et les logiciels nécessaires.

ASUS

La gamme Vivobook 15 X1504 peut être intéressante si vous recherchez un écran Windows plus grand pour écrire.

  • ASUS répertorie plusieurs sous-modèles X1504 dans ses caractéristiques.
  • Les caractéristiques d’une variante ne s’appliquent pas forcément aux autres. Vérifiez la référence et la configuration exactes.

Les ordinateurs portables Joybuy pour écrire

La sélection ci-dessous comprend des ordinateurs portables Windows et un MacBook adaptés à l’écriture et aux révisions dans Word. Comparez les modèles selon la surface d’affichage, la facilité de transport et la méthode de travail avec les logiciels convenue avec votre éditeur ou éditrice.

Ordinateur portable Lenovo IdeaPad Slim 3 15AHP10

Lenovo IdeaPad Slim 3 15AHP10 – Ryzen 7 8840HS, 16 Go, SSD 512 Go

Un ordinateur portable Windows à envisager si vous souhaitez travailler sur les révisions Word avec votre éditeur ou éditrice et qu’une grande surface d’affichage est importante pour vous.

Le nom du produit mentionne un écran de 15,3 pouces, 16 Go de mémoire, un SSD de 512 Go et un clavier QWERTY.

Selon la description du produit, le chargeur est vendu séparément. Vérifiez les accessoires de recharge nécessaires.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W – OLED WUXGA 16 pouces, 16 Go, SSD 512 Go

Cette configuration peut vous convenir si vous souhaitez travailler sur des textes et des révisions avec un écran plus grand, et que vous utilisez Word pour Windows.

Le nom du produit mentionne un processeur Snapdragon X, Windows 11 Home, 16 Go de mémoire LPDDR5X et un SSD de 512 Go.

Vérifiez que les logiciels choisis et votre méthode de partage de fichiers sont compatibles avec cette configuration.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL – Core Ultra 7 255H, 32 Go, SSD 512 Go

Un ordinateur portable Windows à comparer si vous souhaitez afficher beaucoup de texte sur un seul écran et que la configuration indiquée est compatible avec vos logiciels d’écriture.

Le nom du produit mentionne un écran de 16 pouces d’une résolution de 1920 × 1200 et d’un taux de rafraîchissement de 144 Hz. La description indique également un revêtement antireflet et 32 Go de mémoire.

Selon la description du produit, cette configuration est livrée sans adaptateur secteur. Tenez compte des accessoires de recharge nécessaires.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5 coloris Starlight

Apple MacBook Air 15 pouces M5 – 16 Go, 512 Go, Starlight (2026)

Ce MacBook peut vous convenir si Word pour Mac est compatible avec la méthode de révision que vous utilisez avec votre éditeur ou éditrice.

Le nom du produit mentionne un écran de 15,3 pouces, 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.

Selon la description du produit, l’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni. Vérifiez également que votre licence Word et les ports nécessaires sont adaptés à votre méthode de travail.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable MSI Modern 14 F1MG-867NL

MSI Modern 14 F1MG-867NL – Core 7 150U, 16 Go, SSD 512 Go

Ce modèle Windows est à comparer si vous emportez votre ordinateur portable à des entretiens ou dans différents lieux de travail.

Le nom du produit mentionne un écran IPS-Level Full HD de 14 pouces, 16 Go de mémoire DDR4, un SSD de 512 Go et un clavier rétroéclairé. La description indique un poids de 1,40 kg et un écran antireflet.

Essayez l’écran avec vos propres documents pour évaluer la quantité de texte et de révisions que vous souhaitez afficher en même temps.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je absolument besoin d’un ordinateur portable Windows pour utiliser le suivi des modifications ?

Non. Le support Microsoft explique également comment utiliser le suivi des modifications dans Word sur macOS et sur le web. Convenez avec votre éditeur ou éditrice de la version de Word et du format de fichier à utiliser pour vos échanges.

Que dois-je configurer pour travailler dans Word en même temps que mon éditeur ou éditrice ?

Pour la modification simultanée d’un document, le support Microsoft mentionne notamment un fichier partagé adapté, par exemple au format .docx, un emplacement de stockage partagé et des droits de modification pour les participants. Vérifiez ces éléments ensemble à l’aide d’un document test.

Comment éviter que les révisions rejetées restent dans le texte partagé ?

L’affichage « Aucune marque » masque temporairement les modifications, mais ne les supprime pas. Acceptez ou rejetez réellement les modifications et vérifiez le document avant de partager sa version définitive.

Quels sont mes droits si un ordinateur portable acheté en ligne ne fonctionne pas correctement ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, en cas de produit défectueux, le vendeur doit proposer une solution adaptée. Aux Pays-Bas, la garantie légale n’a pas de durée fixe de deux ans. Pour un achat en ligne classique par un consommateur, vous disposez généralement aussi d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve d’exceptions.

Les règles de confidentialité s’appliquent-elles à mes fichiers d’entretien ?

Si vous traitez des données personnelles, le traitement doit reposer sur une base légale prévue par le RGPD, selon l’Autoriteit Persoonsgegevens. Le consentement est une base légale possible, mais pas automatiquement la seule. Les mesures de sécurité adaptées dépendent des risques liés à votre traitement. Il s’agit d’une question concernant l’usage que vous faites des documents, et non d’un problème qu’un seul modèle d’ordinateur portable peut résoudre.