Si vous écrivez le plus souvent au même endroit, optez pour un ordinateur portable classique dont la sortie vidéo est compatible avec votre écran externe. Vous pourrez ainsi afficher votre essai et vos sources côte à côte. Si vous souhaitez disposer de deux écrans sans écran externe, même lorsque vous changez de lieu, comparez les ordinateurs portables à deux écrans intégrés et tenez compte du poids et de la disposition du clavier. Dans les deux cas, vérifiez la configuration exacte, les ports, les câbles et l’alimentation.
À qui s’adresse ce choix ?
Vous écrivez toujours au même endroit
Vous souhaitez afficher votre essai et vos sources côte à côte sur l’ordinateur portable et un écran externe. Commencez par vérifier que les ports de la configuration exacte de l’ordinateur portable sont compatibles avec votre écran.
Vous écrivez dans différents lieux
Vous travaillez à différents endroits et vous hésitez entre un ordinateur portable léger avec un deuxième écran externe et un appareil doté de deux écrans intégrés.
Vous lisez et corrigez longuement vos textes
Vous souhaitez consulter votre brouillon et vos documents de référence en même temps. Tenez compte de la disposition des écrans et des paramètres de mise à l’échelle, sans considérer leurs caractéristiques comme une garantie de confort visuel personnel.
Quels critères prendre en compte ?
Ordinateur portable classique avec écran externe
À privilégier si : vous écrivez le plus souvent à un bureau et possédez déjà un écran ou souhaitez en utiliser un.
À prendre en compte : la compatibilité de l’écran, le raccordement et, éventuellement, le câble ou l’adaptateur nécessaires.
MacBook Air avec écran externe
À privilégier si : vous souhaitez associer un ordinateur portable macOS à un deuxième écran distinct.
À prendre en compte : la compatibilité de la connexion USB-C ou Thunderbolt et l’alimentation de la configuration choisie.
Ordinateur portable à deux écrans intégrés
À privilégier si : vous souhaitez utiliser deux écrans dans différents lieux, sans écran externe.
À prendre en compte : le poids et l’adéquation de la disposition des écrans et du clavier pour de longues sessions d’écriture.
| Critère |
Que faut-il vérifier ? |
Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Configuration à deux écrans fonctionnelle |
Vérifiez la sortie vidéo de la configuration complète de l’ordinateur portable et l’entrée de l’écran. Regardez aussi quel câble ou adaptateur est nécessaire. |
Si vous souhaitez afficher votre essai et vos sources en même temps, vous devez savoir si la configuration choisie peut afficher ces deux fenêtres. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à une configuration fonctionnelle à deux écrans. |
| Lisibilité pendant la rédaction |
Comparez les écrans et essayez différents réglages de taille du texte et de disposition des fenêtres avec vos propres documents. |
Lorsque vous travaillez longtemps sur un essai, vous souhaitez pouvoir lire et corriger confortablement votre brouillon et vos sources côte à côte. Environ 29 % des consommateurs privilégient la lisibilité. |
| Deux écrans en déplacement |
Comparez le poids de la configuration complète et demandez-vous si vous avez besoin de deux écrans dans chaque lieu où vous écrivez. |
Si vous vous déplacez entre différents lieux de travail, vous ne voulez pas emporter un écran externe inutilement. Environ 21 % des consommateurs privilégient la mobilité. |
| Achat complet |
Faites l’inventaire de ce que vous possédez déjà et vérifiez le contenu de l’emballage de la configuration exacte. |
Si vous souhaitez avoir une vue d’ensemble du coût de la configuration complète, vous devez savoir quels éléments il vous manque. Environ 14 % des consommateurs s’intéressent principalement au coût total de l’achat. |
Les erreurs d’achat fréquentes
-
Penser que tous les ports USB-C prennent en charge un écran
La forme du connecteur ne suffit pas à confirmer que l’ordinateur portable peut transmettre une image par ce port, ni que la connexion fonctionnera avec votre écran.
Avant de choisir vos accessoires, vérifiez la référence complète de l’ordinateur portable, la prise en charge vidéo et le connecteur de l’écran.
Un câble ou un adaptateur adapté à la connexion choisie peut être nécessaire.
-
Ne considérer que l’ordinateur portable lors de la préparation de la configuration
Une configuration avec écran externe peut aussi nécessiter un écran, un câble ou un adaptateur, ainsi qu’une alimentation adaptée. Apple précise que l’adaptateur secteur n’est pas inclus dans la configuration d’achat actuelle du MacBook Air aux Pays-Bas.
Comparez les éléments que vous possédez déjà avec le contenu de l’emballage de la configuration exacte, puis déterminez ce qu’il vous manque.
-
Considérer une gamme comme une configuration unique et fixe
Les ports et autres caractéristiques peuvent varier selon la configuration choisie. Dell indique que les modifications apportées à une configuration peuvent entraîner des changements au niveau d’autres caractéristiques.
Notez la référence complète du modèle et vérifiez les ports, l’écran et la disposition du clavier de la configuration précise.
Les marques à comparer
Acer
L’Aspire 17 A17-51M-53T4 est un grand ordinateur portable Windows, adapté aux personnes qui écrivent souvent à un bureau avec un écran externe.
- Acer indique que ce modèle est doté d’une sortie HDMI et d’un écran de 17,3 pouces.
- Le poids annoncé est d’environ 2,09 kg. Tenez-en compte si vous emportez souvent l’ordinateur portable avec vous.
Apple
Le MacBook Air avec M5 est une option pour associer macOS à un écran externe.
- Apple indique qu’il est possible d’utiliser simultanément l’écran intégré et des écrans externes via Thunderbolt 4.
- Choisissez la connexion à l’écran et l’éventuel adaptateur en fonction de la configuration. L’adaptateur secteur n’est pas inclus dans la configuration d’achat actuelle aux Pays-Bas.
ASUS
Le Zenbook DUO UX8407AA commercialisé aux Pays-Bas intègre deux écrans. La gamme Vivobook 14 X1407 propose quant à elle des ordinateurs portables classiques.
- ASUS indique que le Zenbook DUO UX8407AA intègre deux écrans de 14 pouces et pèse 1,65 kg.
- Les caractéristiques de la gamme Vivobook peuvent varier selon la configuration. Vérifiez la référence complète du modèle néerlandais avant de vous fier aux ports indiqués.
Lenovo
Le ThinkPad E14 Gen 7 Intel est un ordinateur portable classique de 14 pouces, adapté à la rédaction avec un écran externe.
- Lenovo indique la présence d’un port HDMI et la prise en charge de l’affichage via USB-C ou Thunderbolt, selon le modèle.
- La configuration commerciale néerlandaise examinée est dotée d’un clavier anglais (UE). Vérifiez également les ports de la configuration exacte.
Dell
Le Dell 14 DC14250 est proposé dans différentes configurations Windows personnalisables.
- Dell propose notamment plusieurs choix de mémoire, de stockage et de clavier.
- Une modification de la configuration peut entraîner des changements au niveau d’autres caractéristiques. Vérifiez la sortie vidéo de la configuration choisie.
Les produits Joybuy
Ces produits Joybuy conviennent à la rédaction d’essais avec un écran externe. Pour chaque configuration, vérifiez le port vidéo, les câbles nécessaires et l’alimentation.
Image indisponible
Ordinateur portable convertible 2-en-1 HP OmniBook 5 Flip 14-fp0250ndx
Une option 2-en-1 pour utiliser un écran externe tout en profitant des modes ordinateur portable et tablette.
Le nom du produit indique un processeur Intel Core 5 120U, 8 GB de RAM, un SSD de 512 GB, un écran tactile 2K de 14 pouces et Windows 11 Home.
Le chargeur USB-C n’est pas inclus. Selon les informations sur le produit, un chargeur compatible doit être acheté séparément.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Ordinateur portable HP OmniBook 3 14-hy0058ndx
Un ordinateur portable classique de 14 pouces pour utiliser un écran externe comme deuxième écran. Vérifiez les ports de la configuration choisie.
Le nom du produit indique un processeur AMD Ryzen 5 7520U, 8 GB de RAM, un SSD de 512 GB et Windows 11 Home.
Les informations sur le produit précisent que l’ordinateur portable est livré sans chargeur.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Ordinateur portable convertible 2-en-1 Lenovo Yoga 9 16N1X11 83N70021MH de 16 pouces
Une configuration 2-en-1 à comparer si vous souhaitez également pouvoir utiliser l’appareil en mode tablette.
Le nom du produit indique 32 GB de RAM, un SSD de 512 GB et un clavier QWERTY.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Ordinateur portable MSI Modern 14 F1MG-867NL de 14 pouces
Un ordinateur portable de 14 pouces à comparer pour un espace de travail avec écran externe. Vérifiez que les ports de cette configuration sont compatibles avec votre écran.
Le nom du produit indique un processeur Intel Core 7 150U, 16 GB DDR4, un SSD de 512 GB et Windows 11 Home.
Voir sur Joybuy
Image indisponible
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 GB, 512 GB, Starlight
Pour associer macOS à un écran externe, Apple indique que le MacBook Air avec M5 permet d’utiliser simultanément l’écran intégré et des écrans externes via Thunderbolt 4.
Le nom du produit indique une configuration M5 de 15 pouces avec 16 GB de mémoire et 512 GB de stockage.
L’adaptateur secteur n’est pas inclus. Vérifiez l’alimentation compatible dont vous avez besoin.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Comment afficher mon essai et mes sources sur deux écrans distincts dans Windows 11 ?
Commencez par brancher un écran compatible, puis sélectionnez « Étendre » plutôt que de dupliquer l’affichage. Microsoft Support explique que vous pouvez organiser les écrans dans les paramètres d’affichage et régler la mise à l’échelle et la résolution de chacun.
Un port USB-C garantit-il la compatibilité de mon écran ?
Non. Vérifiez que le port USB-C de la configuration exacte de l’ordinateur portable prend en charge la vidéo et que l’écran, le câble et l’éventuel adaptateur sont compatibles entre eux. ASUS indique explicitement la prise en charge de l’affichage pour le Zenbook DUO UX8407AA commercialisé aux Pays-Bas, mais la forme du connecteur ne suffit pas à le confirmer.
Que vérifier si mon écran externe n’affiche rien ?
Vérifiez le câble et les connexions, puis utilisez la combinaison touche Windows + P dans Windows 11 pour sélectionner « Étendre ». Consultez ensuite les paramètres d’affichage. Microsoft Support indique également que les stations d’accueil et les adaptateurs peuvent être à l’origine de problèmes de connexion.
Quels sont mes droits lorsque j’achète un ordinateur portable en ligne aux Pays-Bas ?
Lors d’un achat à distance auprès d’un vendeur professionnel, vous disposez souvent d’un délai de rétractation de 14 jours. Les conditions et les exceptions dépendent de l’achat. Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas aux Pays-Bas de durée légale fixe pour la garantie : vous avez droit à un produit conforme et, en cas de défaut, votre interlocuteur est le vendeur. La garantie du fabricant est distincte.