À qui s’adresse ce guide ?

Vous créez des cours de langue avec des enregistrements vocaux

Vous enregistrez des voix et les combinez avec un nombre limité de pistes audio. Vérifiez avant tout que le logiciel d’enregistrement vous convient et que vous pouvez brancher votre microphone. Audacity propose des outils pour enregistrer et monter des contenus vocaux.

Vous travaillez sur un petit bureau

Vous souhaitez monter vos fichiers audio sans que l’ordinateur portable et ses éventuels périphériques prennent toute la place. La taille de l’écran et les ports intégrés vous aideront à choisir la configuration adaptée.

Vous réalisez des projets audio plus importants

Si vous utilisez davantage de pistes ou de plug-ins, évaluez séparément la mémoire, le stockage et la compatibilité avec votre logiciel. Ableton indique que les exigences de Live dépendent notamment de votre façon de travailler et du type de projet.

Quels critères prendre en compte ?

Ordinateur portable Windows compact avec plusieurs ports

À choisir si : sur un petit bureau, vous souhaitez brancher un microphone ou une interface audio, et éventuellement un écran externe.

À vérifier : les ports et les configurations varient selon les modèles. Vérifiez la référence complète.

MacBook Air 13 pouces

À choisir si : votre logiciel est compatible avec macOS et qu’un petit écran intégré vous suffit.

À vérifier : Apple indique deux ports Thunderbolt 4 et une prise mini-jack, mais aucun port USB-A ni HDMI intégré. Vérifiez que vous pouvez brancher votre équipement sans adaptateur.

Ordinateur portable Windows avec une configuration plus généreuse

À choisir si : en plus de vos cours enregistrés, vous stockez des projets plus importants ou utilisez plusieurs logiciels simultanément.

À vérifier : une mémoire et un stockage supplémentaires ne sont pas forcément nécessaires pour un simple mixage de cours. Vérifiez également les accessoires fournis.

Point à vérifier Que devez-vous vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Adapté au montage de voix Vérifiez que le système d’exploitation et la configuration répondent aux exigences du logiciel choisi. Audacity est disponible pour Windows et macOS. Les exigences d’Ableton Live ne s’appliquent pas nécessairement à tous les mixages de cours. Si je veux surtout créer un court cours enregistré avec quelques pistes, je souhaite d’abord m’assurer que le logiciel et l’ordinateur portable conviennent. Pour environ 36 % des consommateurs, la compatibilité avec le montage de voix est la priorité principale.
Confort d’utilisation sur un petit bureau Comparez les dimensions et la taille de l’écran. Demandez-vous également si vous souhaitez utiliser un écran externe à cet endroit. Si vous avez besoin de place à côté de l’ordinateur pour prendre des notes, installer un microphone ou utiliser des commandes, soyez particulièrement attentif à l’espace occupé par l’ensemble. Pour environ 29 % des consommateurs, un espace de travail compact est primordial.
Branchement et écoute du signal Notez les connecteurs de votre microphone, de votre interface et de votre casque, puis comparez-les aux ports disponibles. Si vous enregistrez par-dessus une piste existante, vérifiez que votre appareil permet l’écoute directe du signal. Si je souhaite continuer à utiliser mon équipement d’enregistrement actuel, je veux savoir si tout peut être branché et si je pourrai bien entendre ma voix pendant un enregistrement par-dessus une piste. Pour environ 21 % des consommateurs, le matériel d’enregistrement est le critère le plus important.
Coût total d’achat et d’utilisation Vérifiez la configuration exacte et le contenu de la livraison, et tenez compte des éventuels adaptateurs et logiciels. Audacity est gratuit selon son éditeur. Évaluez séparément les autres logiciels. Si vous souhaitez examiner ensemble le coût de l’ordinateur portable, des logiciels et des accessoires nécessaires, prenez en compte l’ensemble de l’installation. Pour environ 14 % des consommateurs, le coût total est la priorité principale.

Points à vérifier avant l’achat et à l’utilisation

  • Les caractéristiques d’une gamme ne s’appliquent pas à toutes ses configurations

    Les différentes versions des Lenovo IdeaPad Slim 5 14AKP10 et ASUS Zenbook UX3405 peuvent présenter des différences. Les caractéristiques d’une gamme ne vous indiquent donc pas automatiquement celles de la version que vous consultez.

    Comparez la référence complète et la configuration de l’ordinateur portable que vous souhaitez réellement acheter.

  • Ne comparer que l’ordinateur portable

    HP indique que le chargeur du modèle OmniBook 5 14-hm0640ndx est vendu séparément. Le MacBook Air ne dispose pas de port USB-A ni de port HDMI intégré. Si vous possédez certains appareils, un adaptateur peut donc être nécessaire.

    Avant de comparer les configurations, vérifiez le contenu de la livraison et les connecteurs de votre équipement d’enregistrement.

    L’achat d’un chargeur séparé ou d’un adaptateur adapté peut entraîner des frais supplémentaires et nécessiter une vérification de compatibilité.

  • Ne partez pas du principe que toute prise casque convient à l’enregistrement par-dessus une piste

    Selon le manuel d’Audacity, l’écoute directe n’est pas toujours possible lors d’un enregistrement par-dessus une piste. Il arrive que vous vous entendiez avec un décalage dans le casque.

    Avec votre propre microphone ou interface audio, vérifiez si vous pouvez écouter le signal en direct pendant que vous enregistrez sur une piste existante.

    Si votre équipement actuel ne permet pas ce type d’écoute, vous devrez peut-être envisager une autre configuration d’enregistrement.

Quelques marques à découvrir

Lenovo

L’IdeaPad Slim 5 14AKP10 est une gamme compacte d’ordinateurs portables Windows dotés de plusieurs connecteurs intégrés.

  • Lenovo mentionne notamment des ports USB-A, USB-C et HDMI, ainsi qu’une prise combinée de 3,5 mm.
  • La fiche PSREF présente plusieurs configurations. Vérifiez la référence complète avant d’attribuer un processeur, une quantité de mémoire ou un écran à une version précise.

Apple

Les caractéristiques françaises du MacBook Air 13 pouces avec puce M5 décrivent une version compacte fonctionnant sous macOS.

  • Apple indique une configuration dotée de 16 Go de mémoire et d’un SSD de 512 Go.
  • Les connecteurs indiqués sont deux ports Thunderbolt 4 et une prise mini-jack. Les ports USB-A et HDMI ne sont pas intégrés. Vérifiez la compatibilité de vos périphériques.

HP

Le HP OmniBook 5 14-hm0640ndx est une configuration Windows précise de 14 pouces à comparer si vous recherchez davantage de mémoire ou de stockage.

  • Pour ce modèle, HP indique 32 Go de RAM, un SSD de 1 To et des ports USB-C, USB-A et HDMI.
  • Selon HP, le chargeur est vendu séparément. Cette configuration ne s’applique pas automatiquement aux autres versions de l’OmniBook.

ASUS

Le Zenbook 14 OLED UX3405 est une gamme d’ordinateurs portables Windows de 14 pouces, disponible en différentes configurations.

  • Les caractéristiques officielles distinguent les processeurs UX3405MA et UX3405CA, ainsi que plusieurs versions d’écran.
  • Vérifiez la configuration complète. Les caractéristiques d’une gamme ne garantissent pas qu’une seule version les possède toutes.

Les ordinateurs portables Joybuy adaptés à cet usage

Ces ordinateurs portables compacts, sous Mac ou Windows, sont à comparer pour enregistrer des voix dans un espace de travail réduit. Avant l’achat, vérifiez que le modèle choisi est compatible avec votre logiciel audio et votre équipement d’enregistrement.

Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go, SSD de 512 Go, Midnight, clavier QWERTY

Apple MacBook Air 13 pouces M5, 16 Go, SSD de 512 Go, Midnight, QWERTY

Son format de 13 pouces peut convenir à un petit bureau. Vérifiez que votre logiciel et votre équipement d’enregistrement actuel sont compatibles avec cette configuration.

Le nom du produit indique 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. Pour le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 vendu aux Pays-Bas, Apple indique deux ports Thunderbolt 4 et une prise mini-jack, mais aucun port USB-A ni HDMI intégré.

Joybuy
Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro, 8 Go, 256 Go, Indigo, clavier QWERTY

Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro, 8 Go, 256 Go, Indigo, QWERTY

Cette version de 13 pouces est une option à comparer si vous recherchez un format compact. Vérifiez au préalable sa compatibilité avec vos logiciels et périphériques.

Le nom du produit indique 8 Go de mémoire et 256 Go de stockage. Selon les informations du produit, l’adaptateur secteur USB-C n’est pas inclus.

Joybuy
Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro, 8 Go, SSD de 512 Go, Citrus, clavier QWERTY

Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro, 8 Go, SSD de 512 Go, Citrus, QWERTY

Son format de 13 pouces peut convenir à un espace de travail compact. Vérifiez que votre logiciel et votre équipement d’enregistrement sont compatibles avec cette configuration.

Le nom du produit indique 8 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. Selon les informations du produit, l’adaptateur secteur USB-C n’est pas inclus.

Joybuy
ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W, Snapdragon X, 16 Go de RAM, SSD de 512 Go, écran WUXGA OLED, clavier QWERTY néerlandais, gris Islande

ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W, Snapdragon X, 16 Go de RAM, SSD de 512 Go

Cette configuration est un ordinateur portable Windows compact à comparer. Vérifiez la compatibilité des logiciels et des périphériques avant de faire votre choix.

Le nom du produit indique un écran WUXGA OLED et un clavier QWERTY néerlandais. L’adaptateur secteur n’est pas inclus. Les informations du produit recommandent un chargeur USB-C Power Delivery compatible de 65 W. La compatibilité de Windows sur Snapdragon peut varier selon les logiciels et les périphériques.

Joybuy
ASUS Vivobook 15 X1504MA-BQ588W, Core 3 304, 8 Go de RAM, SSD de 256 Go, Quiet Blue, clavier QWERTY

ASUS Vivobook 15 X1504MA-BQ588W, Core 3 304, 8 Go de RAM, SSD de 256 Go, Quiet Blue, QWERTY

Avec son écran de 15,6 pouces, ce modèle prend plus de place sur un bureau que les options de 13 et 14 pouces présentées ici. Tenez-en compte si votre espace de travail est réduit.

Le nom du produit indique 8 Go de RAM et un SSD de 256 Go. Vérifiez que la taille de l’écran et la configuration conviennent à votre installation et à vos logiciels.

Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un ordinateur puissant ou d’un logiciel audio payant pour enregistrer un cours de langue ?

Ce n’est pas une nécessité générale : selon son éditeur, Audacity est gratuit et permet notamment d’enregistrer et de monter des contenus vocaux. Si vous travaillez sur des projets plus importants ou utilisez de nombreux plug-ins, vérifiez les exigences de votre logiciel. Les recommandations d’Ableton concernent Live et ne s’appliquent pas automatiquement à toutes les pistes d’un cours.

Comment éviter le décalage lorsque j’enregistre une deuxième piste vocale ?

Vérifiez que votre microphone USB ou votre interface audio peut transmettre le signal en direct dans un casque, en même temps que la piste existante. Le manuel d’Audacity indique que, sans équipement adapté, l’écoute directe n’est pas toujours possible ou peut entraîner un décalage.

De quel délai de rétractation et de quelle garantie bénéficie-t-on pour un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, les consommateurs disposent généralement de 14 jours à compter de la livraison pour se rétracter après un achat en ligne. La garantie légale s’applique également si un produit utilisé normalement ne présente pas les qualités auxquelles vous pouviez vous attendre. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée générale fixe de deux ans.

Puis-je intégrer la musique d’une autre personne à une piste de cours et la diffuser ?

Pas sans autorisation : selon le gouvernement néerlandais, l’utilisation d’une musique protégée par le droit d’auteur nécessite en principe l’accord de son auteur. Une copie privée destinée à votre usage personnel ne peut pas être diffusée ni rendue publique. Vérifiez donc les droits associés aux sources audio avant de partager une piste.