À qui s’adresse ce choix ?

Créateur ou créatrice à un poste fixe

Vous créez régulièrement des cartes de vocabulaire à un bureau assis-debout et souhaitez régler confortablement la position de l’écran et des périphériques de saisie.

Créateur ou créatrice de cartes prêtes à imprimer

Vous souhaitez vérifier le texte et la mise en page, puis imprimer les cartes vous-même ou transmettre un fichier. Le logiciel de conception et l’imprimante doivent être adaptés au résultat souhaité.

Créateur ou créatrice travaillant sur plusieurs sites

Vous passez d’un lieu de travail à l’autre et cherchez un ordinateur portable facile à transporter, sans pour autant négliger l’aménagement de votre poste fixe.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier le logiciel et les étapes entre la conception et l’impression. Comparez ensuite la taille de l’écran et les connecteurs avec votre façon de travailler à un bureau assis-debout.

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il particulièrement ?
Aménagement du poste de travail Vérifiez les connecteurs nécessaires pour un clavier externe et, éventuellement, un écran externe. Demandez-vous si l’écran et le clavier peuvent être placés séparément. Si je travaille longtemps à mon poste fixe, je veux pouvoir positionner l’écran et les périphériques de saisie comme il me convient. Environ 36 % des consommateurs privilégient avant tout l’aménagement du poste de travail.
Écran adapté à la mise en page Comparez la taille de l’écran, sa résolution et les reflets de la configuration exacte. Vérifiez également si vous souhaitez brancher un écran externe. Pour évaluer le texte, les marges et la disposition des cartes à l’écran, l’espace d’affichage utile est un critère essentiel. Environ 29 % des consommateurs placent la mise en page en tête de leurs priorités.
Conception et impression Vérifiez les exigences de votre logiciel de conception et assurez-vous que l’imprimante prend en charge le format choisi, les marges, le fond perdu et les traits de coupe. Si je veux imprimer les cartes moi-même, les étapes entre la conception et l’impression doivent être compatibles avec mon imprimante. Environ 21 % des consommateurs donnent la priorité au processus d’impression.
Transport Vérifiez le poids, l’alimentation et les accessoires dont vous aurez besoin selon vos différents lieux de travail. Pour les consommateurs qui changent de lieu de travail, un ordinateur facile à transporter est important, sans perdre de vue le poste fixe. Environ 14 % privilégient la mobilité.

Les points à ne pas négliger lors de l’achat

  • Un bureau assis-debout ne suffit pas à créer un poste de travail complet

    La hauteur du bureau ne garantit pas à elle seule un bon positionnement de l’écran et des périphériques de saisie. Aux Pays-Bas, Arboportaal précise les exigences concernant l’écran et le clavier pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran.

    Prévoyez l’ensemble de votre installation et vérifiez à l’avance les connecteurs dont votre ordinateur portable aura besoin pour un clavier externe, un support ou un écran externe.

    Un clavier externe, un support ou un écran externe peut nécessiter davantage d’espace et d’équipement.

  • Les caractéristiques d’une configuration ne valent pas pour toute la gamme

    L’écran, le processeur et la mémoire peuvent varier selon le code modèle. Le nom de la gamme ne suffit donc pas à savoir quelle configuration vous comparez pour vos travaux de conception.

    Vérifiez le code modèle complet et les caractéristiques de la configuration qui vous intéresse.

  • Un bon écran d’ordinateur portable ne garantit pas une bonne impression

    Une imprimante peut ne pas prendre en charge certaines options de fond perdu ou de traits de coupe, même si le résultat paraît réussi à l’écran.

    Vérifiez le format du papier et les paramètres de l’imprimante, puis faites un premier tirage d’essai.

    Des tirages d’essai ou un papier particulier peuvent être nécessaires pour vérifier le résultat.

  • Une garantie supplémentaire ne remplace pas vos droits légaux

    Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas et que le vendeur est votre interlocuteur si un produit est défectueux.

    Vérifiez précisément ce que couvre la garantie supplémentaire et comparez cette couverture à vos droits légaux ainsi qu’aux exclusions mentionnées.

Les marques à comparer

Apple

Le MacBook Air s’adresse à celles et ceux qui souhaitent utiliser macOS et pouvoir brancher des écrans externes.

  • Pour la gamme M5 étudiée, Apple indique un écran de 13,6 pouces sur le modèle 13 pouces et la prise en charge d’écrans externes.
  • Vérifiez la configuration exacte, les périphériques nécessaires et les exigences de vos logiciels.

Lenovo

La configuration étudiée du Yoga Slim 7 Gen 10 est un modèle Windows à comparer pour son écran et son utilisation au bureau.

  • Pour cette configuration, Lenovo indique un écran OLED de 14 pouces, 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage.
  • Lenovo précise que l’écran est brillant et que la mémoire est soudée. D’autres configurations peuvent différer.

ASUS

La gamme Vivobook S 14 OLED est une gamme compacte sous Windows à considérer si vous avez besoin de plusieurs types de connecteurs.

  • Pour la gamme S5406, ASUS mentionne notamment Thunderbolt 4, USB-A et HDMI.
  • L’écran, le processeur et la mémoire varient selon le code modèle. Examinez séparément la configuration choisie.

HP

Le OmniBook X Flip est un modèle Windows à envisager si un écran tactile convient à votre façon de travailler.

  • Pour le modèle 14-kc0600ndx étudié, HP indique un écran tactile 2K de 14 pouces, 16 Go de RAM et un SSD de 512 Go.
  • Un écran tactile n’est pas indispensable pour créer des cartes de vocabulaire. Vérifiez d’abord s’il vous serait utile avec vos logiciels et votre méthode de travail.

Acer

Le Swift Go 14 est un modèle compact sous Windows à comparer si vous recherchez un écran OLED.

  • Pour la configuration SFG14-63, référence NX.KTSEH.007, Acer indique un écran OLED 2,8K de 14 pouces, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Vérifiez la disponibilité et les caractéristiques de la configuration qui vous intéresse.

Les ordinateurs portables Joybuy avec un grand écran

Ces modèles sont dotés d’un écran intégré relativement grand, pratique pour consulter du texte et la disposition des cartes directement sur l’ordinateur portable. Vérifiez également les connecteurs de la configuration exacte, les exigences des logiciels et les paramètres d’impression adaptés à votre méthode de travail.

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W, ordinateur portable OLED WUXGA de 16 pouces

ASUS Vivobook S16 S3607QA-SH109W

Cette configuration de 16 pouces peut convenir si vous souhaitez consulter la disposition des cartes sur l’écran intégré.

Écran OLED WUXGA de 16 pouces, processeur Snapdragon X, 16 Go de LPDDR5X, SSD de 512 Go et Windows 11 Home. La description mentionne HDMI et USB-C.

Voir sur Joybuy
MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL, ordinateur portable avec écran de 16 pouces

MSI Venture 16 AI A2HMG-068NL

Son écran de 16 pouces offre un grand espace de travail intégré pour le texte et la mise en page.

Écran de 16 pouces, résolution 1920 × 1200 et format 16:10, Intel Core Ultra 7 255H, 32 Go de DDR5, SSD de 512 Go et Windows 11 Pro. La description mentionne HDMI, USB-A et USB-C avec DisplayPort. L’adaptateur secteur n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go et 512 Go, coloris Lumière stellaire

Apple MacBook Air 15 pouces M5, 16 Go, 512 Go

Cette configuration peut vous convenir si vous souhaitez un écran intégré plus grand et que vos logiciels sont compatibles avec macOS.

Écran de 15,3 pouces d’une résolution annoncée de 2880 × 1864, puce M5, 16 Go de mémoire et 512 Go de stockage. La description indique la prise en charge de deux écrans externes au maximum et un poids de 1,51 kg. L’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10, ordinateur portable de 15,3 pouces

Lenovo IdeaPad Slim 5 15ARP10

Cette configuration de 15,3 pouces peut convenir si vous souhaitez consulter le texte et la disposition des cartes sur un grand écran intégré.

Résolution de 1920 × 1200, format 16:10, Ryzen 5 7535HS, 16 Go de mémoire et SSD de 512 Go. La description mentionne un écran antireflet et précise que l’adaptateur secteur doit être acheté séparément.

Voir sur Joybuy
Lenovo V15 G5 IRL, ordinateur portable Full HD de 15,6 pouces

Lenovo V15 G5 IRL

Cette configuration peut vous convenir si vous recherchez un écran intégré de 15,6 pouces avec traitement antireflet.

Écran Full HD de 15,6 pouces, résolution de 1920 × 1080, Intel Core i5-13420H, 16 Go de DDR5, SSD de 512 Go et Windows 11 Pro. La description mentionne un port USB-C avec DisplayPort et un poids à partir de 1,61 kg.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un ordinateur portable puissant avec une carte graphique dédiée pour créer des cartes de vocabulaire ?

Pas uniquement parce que vous utilisez Canva : Canva indique des exigences pour son navigateur et son application de bureau. Vérifiez également les exigences des autres logiciels que vous utilisez. Les informations disponibles ne font pas état d’une exigence générale concernant une carte graphique dédiée.

Comment adapter les cartes à mon imprimante ?

Vérifiez le format de page et les marges de votre création, puis faites un tirage d’essai. Canva propose un PDF destiné à l’impression et précise que toutes les imprimantes domestiques ne prennent pas en charge le fond perdu ou les traits de coupe.

Puis-je continuer à créer sans connexion Internet ?

Avec Canva, vous pouvez rendre certains de vos designs existants disponibles hors ligne au préalable. Canva précise que vous ne pouvez pas commencer un nouveau design sans connexion et que certaines fonctionnalités ne sont alors pas accessibles.

Quel est le délai de rétractation et quelles sont les garanties applicables à un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne auprès d’une entreprise, le délai de rétractation est souvent de 14 jours, sous réserve d’exceptions. Le gouvernement néerlandais précise que la garantie légale vous donne droit à un produit conforme, qu’elle n’a pas de durée fixe et qu’elle s’applique par l’intermédiaire du vendeur. Vérifiez quel vendeur et quelles conditions s’appliquent à votre commande.

Un clavier externe est-il obligatoire si je travaille debout ?

Pas pour toutes les personnes qui travaillent debout à domicile. Aux Pays-Bas, Arboportaal indique que, pour les salariés qui travaillent plus de 2 heures par jour sur écran, l’écran et le clavier ne doivent pas être fixés l’un à l’autre. Avec un ordinateur portable, il doit être possible d’utiliser un écran ou un clavier externe. Tenez compte de cette exigence professionnelle indépendamment des conseils d’achat généraux.