À qui s’adresse ce guide ?

Pour les chercheurs qui changent souvent de pièce

Vous transportez régulièrement votre ordinateur portable et consultez surtout les documents numérisés en zoomant dans la visionneuse en ligne. Le format, les ports et la possibilité de travailler sans prise à proximité sont alors des critères importants. Le Nationaal Archief explique comment consulter les documents numérisés en ligne.

Pour comparer des cartes et des documents

Vous souhaitez afficher côte à côte des documents numérisés en grand format, des informations d’inventaire et des notes. Vous pouvez alors opter pour un appareil plus grand.

Pour les chercheurs qui utilisent des fichiers numérisés enregistrés localement

Vous souhaitez conserver les fichiers que vous êtes autorisé à télécharger ou emporter des documents depuis la salle de consultation. Le Nationaal Archief indique que vous pouvez apporter votre propre clé USB pour récupérer les fichiers des scanners de la salle de consultation. Vérifiez pour chaque document numérisé si son téléchargement et sa réutilisation sont autorisés.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par arbitrer entre la taille de l’écran et la fréquence de vos déplacements, puis examinez vos habitudes de gestion des fichiers, les ports et les possibilités de recharge. La visionneuse du Nationaal Archief permet notamment de zoomer, de faire pivoter les documents numérisés et de les afficher en plein écran.

Ordinateur portable compact d’environ 13 à 14 pouces

Idéal si : vous changez souvent de pièce et consultez généralement les détails dans une visionneuse en ligne. Le Dell 14 DC14250 est un ordinateur portable Windows de 14 pouces configurable ; Apple propose le MacBook Air M5 avec un écran de 13,6 pouces.

À prendre en compte : l’écran offre moins de place pour afficher une carte entière à côté de vos notes. Vérifiez les ports et la configuration exacte.

Ordinateur portable plus grand d’environ 15 à 16 pouces

Idéal si : vous travaillez souvent au même endroit et souhaitez voir davantage d’un document numérisé à côté d’informations ou de notes. Pour le modèle EliteBook 8 G1i de 16 pouces étudié, HP indique un écran WUXGA de 1920 × 1200.

À prendre en compte : son grand format est moins pratique si vous changez souvent de pièce. Vérifiez le poids de la configuration choisie.

Critère Que vérifier ? À qui ce critère importe-t-il ?
Lisibilité et espace de travail Comparez la diagonale et la résolution de l’écran de la configuration exacte. Si possible, affichez un document numérisé représentatif dans la disposition de fenêtres souhaitée. Si je veux comparer une carte à des informations d’inventaire ou à des notes, j’ai besoin d’un espace d’affichage suffisant. Environ 34 % des consommateurs privilégient la lisibilité et l’espace d’affichage des documents numérisés.
Mobilité et recharge Vérifiez le poids de la configuration choisie, le port de charge et l’alimentation fournie. Tenez compte de l’autonomie annoncée uniquement dans les conditions de test correspondantes. Je change souvent de pièce et souhaite transporter mon ordinateur portable sans m’encombrer, même si je peux afficher moins de contenu à la fois. Pour environ 33 % des consommateurs, la facilité de transport lors des déplacements entre les pièces est la priorité principale.
Accès aux fichiers numérisés Vérifiez pour chaque document numérisé si un bouton de téléchargement est disponible et si les mentions relatives aux droits autorisent le téléchargement et la réutilisation. Évaluez également l’espace de stockage dont vous avez besoin et la compatibilité avec vos supports de stockage actuels. Je souhaite conserver localement les documents numérisés que je suis autorisé à utiliser et savoir à l’avance si leur téléchargement et leur réutilisation sont possibles. Environ 20 % des consommateurs donnent la priorité à l’accès aux fichiers numérisés et à leur stockage.
Alimentation et assistance Vérifiez les accessoires et l’alimentation fournis avec la configuration choisie, ainsi que les conditions de service. Examinez les services complémentaires indépendamment de vos droits légaux. Je veux savoir quelle alimentation et quelle assistance sont prévues pour la configuration, sans les confondre avec mes droits légaux. Environ 13 % des consommateurs privilégient les accessoires fournis et l’assistance.

Les erreurs fréquentes

  • Choisir uniquement en fonction de la diagonale de l’écran

    Des ordinateurs portables de taille d’écran similaire peuvent avoir des résolutions et des configurations différentes. La taille de l’écran ne suffit donc pas à déterminer le niveau de détail visible sur un document numérisé.

    Vérifiez les caractéristiques du modèle exact et, si possible, affichez un document numérisé représentatif à l’écran.

  • Penser que tous les documents numérisés en ligne sont accessibles hors ligne

    Au Nationaal Archief, toutes les images ne sont pas téléchargeables : cela dépend de chaque document numérisé.

    Avant de compter sur un accès hors ligne, vérifiez qu’un bouton de téléchargement est disponible et consultez les conditions d’utilisation du document.

  • Confondre câble de charge et solution de recharge complète

    La fiche Joybuy du MacBook Air M5 mentionne un câble de charge MagSafe, mais pas de chargeur.

    Vérifiez l’alimentation nécessaire pour la configuration exacte et le contenu de la boîte.

  • Confondre garantie commerciale et garantie légale

    Selon l’ACM ConsuWijzer, la garantie légale s’ajoute à la garantie du fabricant ou du vendeur.

    Consultez séparément les conditions des services complémentaires et vérifiez ce qu’ils ajoutent à vos droits légaux.

Les marques à comparer

Dell

Le Dell 14 DC14250 est un ordinateur portable Windows de 14 pouces configurable, adapté à la consultation de documents numérisés en ligne et au travail bureautique.

  • Dell propose plusieurs options de processeur, de mémoire et de système d’exploitation.
  • Vérifiez la configuration choisie ; les informations sur le produit ne remplacent pas un test de performances indépendant.

Apple

Le MacBook Air M5 est disponible en versions 13 et 15 pouces. Il convient à celles et ceux qui souhaitent utiliser macOS et choisir entre compacité et espace d’affichage.

  • Pour la version de 13,6 pouces, Apple indique une résolution de 2560 × 1664 pixels et deux ports Thunderbolt 4.
  • Vérifiez que vos logiciels et périphériques conviennent à votre façon de travailler. L’autonomie annoncée ne correspond pas à une mesure réalisée dans le cadre d’un travail d’archives.

HP

Les versions étudiées de l’EliteBook 8 G1i sont des ordinateurs portables Windows professionnels de 14 et 16 pouces.

  • Pour la version de 14 pouces étudiée, HP indique trois ans d’assistance sur site ; la version de 16 pouces est dotée d’un écran WUXGA.
  • Vérifiez les caractéristiques de l’écran et les conditions de service de la configuration exacte.

Lenovo

Le ThinkPad T14 Gen 7 Intel est à envisager si vous utilisez différents types de connexions sur plusieurs postes de travail.

  • Lenovo mentionne notamment des ports USB-A, HDMI et Ethernet.
  • Les caractéristiques couvrent plusieurs configurations. Vérifiez les fonctionnalités présentes sur le modèle choisi et sa disponibilité dans votre région.

Les ordinateurs portables disponibles chez Joybuy

Cette sélection porte sur des ordinateurs portables compacts pour consulter des documents numérisés en ligne et se déplacer régulièrement. Elle comprend également un MacBook Air de 15 pouces pour celles et ceux qui souhaitent davantage d’espace d’affichage.

Ordinateur portable MSI Modern 14 F1MG-867NL

MSI Modern 14 F1MG-867NL

Un modèle de 14 pouces pour consulter des documents numérisés en ligne et transporter régulièrement son ordinateur d’une pièce à l’autre.

Le nom du produit indique un Intel Core 7 150U, 16 GB DDR4, un SSD de 512 GB, Intel Graphics et Windows 11 Home.

Le nom du produit mentionne un écran Full HD de type IPS-Level, un clavier rétroéclairé et le Wi-Fi 6E.

Voir sur Joybuy
HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

HP OmniBook 5 Flip 14-fp0075nd C5VM5EA#ABH

Un modèle de 14 pouces pour consulter des documents numérisés en ligne et emporter son ordinateur d’une pièce à l’autre.

Le nom du produit identifie la configuration sous la référence C5VM5EA#ABH.

Cette configuration nécessite un chargeur USB-C compatible d’au moins 45 W, non fourni.

Voir sur Joybuy
Ordinateur portable HP OmniBook 3 14-HY0005NDX

HP OmniBook 3 14-HY0005NDX

Un modèle de 14 pouces pour consulter des documents numérisés en ligne et travailler sur différents postes.

Le nom du produit mentionne un AMD Ryzen 5 130, 12 GB de mémoire vive, un SSD de 512 GB, un écran IPS 2K et Windows 11 Home.

Cette configuration est vendue sans chargeur ; vérifiez l’alimentation dont vous avez besoin.

Voir sur Joybuy
ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

ASUS Zenbook A14 UX3407QA-QD479W

Un modèle de 14 pouces pour celles et ceux qui recherchent un ordinateur compact afin de consulter des documents numérisés en ligne et le transporter d’une pièce à l’autre.

Le nom du produit mentionne un Snapdragon X, 16 GB de mémoire vive, un SSD de 512 GB, un écran OLED WUXGA et un clavier QWERTY néerlandais.

Un chargeur USB-C Power Delivery compatible de 65 W est nécessaire, mais n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy
Apple MacBook Air 15-inch M5 16GB 512GB, Starlight

Apple MacBook Air 15-inch M5 16GB 512GB, Starlight

Cette version de 15 pouces s’adresse à celles et ceux qui souhaitent davantage d’espace d’affichage pour consulter des documents numérisés et privilégient moins un format compact.

Le nom du produit mentionne une puce M5, 16 GB de mémoire, un SSD de 512 GB et un clavier QWERTY.

Un adaptateur secteur USB-C de 35 W ou plus est nécessaire, mais n’est pas fourni.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Comment aménager votre espace de travail si vous changez souvent de pièce ?

Dans la visionneuse du Nationaal Archief, utilisez si nécessaire les fonctions de zoom et de navigation disponibles. Selon les archives, si vous travaillez avec un ordinateur portable dans la salle de consultation, vous pouvez choisir une table équipée d’une prise électrique. Pour les autres lieux, vérifiez vous-même les équipements électriques et la connexion réseau.

Pouvez-vous emporter des documents numérisés pour les consulter hors ligne ?

C’est possible uniquement si le document concerné peut être téléchargé ou si vous obtenez le fichier par un autre moyen autorisé. Au Nationaal Archief, le téléchargement et la réutilisation dépendent de la présence d’un bouton de téléchargement et des mentions relatives aux droits. Vérifiez ces informations pour chaque document avant de compter sur un accès hors ligne.

Quels sont vos droits si vous achetez un ordinateur portable en ligne aux Pays-Bas ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, un achat en ligne ouvre généralement droit à un délai légal de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve d’exceptions. La garantie légale s’applique également : si un produit ne répond pas, dans des conditions normales d’utilisation, à ce que vous pouviez en attendre, le vendeur doit apporter une solution. La garantie du fabricant ne remplace pas ces droits légaux.