À qui s’adresse ce choix ?

Pour les trajets quotidiens et les notes saisies au clavier

Vous lisez des PDF en déplacement et vous y ajoutez surtout des surlignages et des remarques saisies au clavier. Un ordinateur portable facile à transporter et doté d’un clavier agréable peut alors être plus important que la possibilité d’écrire sur l’écran.

Pour lire et annoter à la main

Vous écrivez ou dessinez régulièrement dans des documents et souhaitez pouvoir utiliser votre appareil en mode tablette, avec un stylet adapté à la configuration choisie. Un écran tactile ne garantit pas, à lui seul, que le stylet souhaité sera compatible.

Pour les petits budgets

Vous recherchez un appareil pour effectuer des annotations simples et souhaitez vérifier au préalable que vos applications, le stockage local et les éventuels accessoires vendus séparément répondent à vos besoins.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Ordinateur portable classique et compact

À privilégier si : vous surlignez principalement du texte et saisissez vos remarques au clavier, que vous jugez plus important que l’écriture sur l’écran.

À vérifier : un ordinateur portable classique n’est pas forcément doté d’un écran tactile ni compatible avec un stylet adapté.

Ordinateur Windows 2-en-1 avec stylet

À privilégier si : vous écrivez ou dessinez régulièrement à la main dans des PDF et souhaitez utiliser votre appareil en mode tablette.

À vérifier : assurez-vous que le stylet est compatible et qu’il est bien fourni avec la configuration choisie.

Chromebook

À privilégier si : les fonctions d’annotation de l’application Galerie de ChromeOS répondent à vos besoins et que vos fichiers sont disponibles en local.

À vérifier : assurez-vous que les logiciels nécessaires à vos études ou à votre travail fonctionnent sous ChromeOS et vérifiez la gestion des fichiers stockés en local.

Commencez par déterminer si vous préférez saisir vos remarques ou écrire au stylet, puis vérifiez le fonctionnement hors ligne, la taille de l’écran et la configuration exacte. Les pourcentages ci-dessous indiquent le critère d’achat prioritaire selon chaque situation.

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Transport et espace de travail Comparez les dimensions et le poids de la configuration exacte. Pensez à l’espace dont vous disposerez pour l’écran et le clavier à votre place. Si j’emporte souvent mon ordinateur et lis dans un espace restreint, la compacité est essentielle. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la facilité de transport.
Annotations manuscrites Testez vos propres PDF et votre application. Vérifiez que le stylet est compatible et fourni avec la configuration choisie. Si je veux écrire dans les marges ou dessiner, un écran tactile ne suffit pas. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité aux annotations manuscrites.
Utilisation hors ligne et alimentation Testez l’enregistrement en local sans Wi-Fi, puis rouvrez le fichier. Vérifiez dans quelles conditions l’autonomie annoncée a été mesurée. Si je ne veux pas dépendre du Wi-Fi ou d’une prise électrique pendant le trajet, je dois pouvoir utiliser mes PDF sans connexion. Environ 21 % des consommateurs accordent la priorité à l’utilisation hors ligne.
Coût total et logiciels Vérifiez les applications nécessaires, l’espace de stockage et la présence des accessoires indispensables, comme un stylet ou un adaptateur. Si je cherche une combinaison adaptée d’ordinateur, de logiciels et d’accessoires sans options superflues, je compare la configuration complète. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité à la maîtrise du coût total.

Les erreurs fréquentes au moment de choisir

  • Confondre écran tactile et solution complète avec stylet

    Un écran tactile ne garantit pas la compatibilité avec un stylet numérique particulier, ni sa présence dans la boîte.

    Vérifiez la compatibilité du stylet et le contenu de la boîte pour la configuration exacte. Lenovo précise que le Yoga Pen est vendu séparément et proposé en option avec le Yoga 7 2-in-1 Gen 10 testé.

    Gardez à l’esprit que le stylet compatible peut être vendu séparément.

  • Prendre l’autonomie annoncée pour une durée garantie d’annotation

    Un fabricant peut mesurer l’autonomie en diffusant des vidéos ou en naviguant sur Internet. Cela ne permet pas de savoir directement combien de temps durera votre session de lecture et d’annotation de PDF. Par ailleurs, NS indique que la présence de prises électriques dans les trains Sprinter varie selon le type de train et l’itinéraire.

    Vérifiez dans quelles conditions l’autonomie annoncée a été mesurée et prévoyez votre trajet comme si vous ne pouviez pas recharger votre appareil.

  • Choisir un Chromebook uniquement pour son écran tactile

    L’application Galerie de ChromeOS permet de surligner des PDF et d’y ajouter des annotations textuelles, mais les logiciels dont vous avez besoin et l’accès aux fichiers locaux sont également déterminants.

    Avant de faire votre choix, testez votre propre PDF et votre application sans connexion, y compris l’enregistrement et la réouverture du fichier.

    Vous devrez peut-être utiliser une autre application ou une autre méthode pour stocker vos fichiers en local.

Quelques marques à découvrir

Lenovo

Le Yoga 7 2-in-1 Gen 10 (14 pouces AMD) est un modèle Windows qui permet de passer du mode ordinateur portable au mode tablette.

  • Lenovo indique que l’appareil est doté d’une charnière à 360° et d’un écran tactile.
  • Selon Lenovo, le Yoga Pen est vendu séparément et proposé en option. La configuration mentionnée est dotée d’un écran OLED brillant.

Apple

Le MacBook Air 13 pouces avec puce M5 est un modèle macOS compact, adapté à la lecture, à la saisie et au surlignage.

  • Pour la configuration de base décrite, Apple indique un écran de 13,6 pouces, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Apple annonce jusqu’à 18 heures de lecture vidéo en continu et jusqu’à 15 heures de navigation sans fil. Ces chiffres ne correspondent pas à des mesures d’annotation de PDF. Vérifiez que les logiciels dont vous avez besoin fonctionnent sous macOS.

ASUS

Le Zenbook 14 OLED UX3405 est un modèle Windows qui conviendra aux personnes à la recherche d’un ordinateur portable classique et compact.

  • Pour la configuration étudiée vendue aux Pays-Bas, ASUS indique un poids de 1,22 kg et un écran WUXGA OLED de 14 pouces.
  • Les autres configurations UX3405 présentent des différences. Pour une autre version tactile, ASUS indique un poids de 1,28 kg. Ne déduisez pas la présence d’un écran tactile ou la compatibilité avec un stylet du seul nom de la gamme.

HP

Le Chromebook x360 14b-ce0686ndx est un modèle ChromeOS doté d’un écran tactile rabattable, adapté aux annotations simples.

  • Pour cette configuration, HP indique 8 Go de RAM, 128 Go de stockage UFS et un écran tactile de 14 pouces. Google décrit les fonctions de surlignage de PDF et d’annotation textuelle de l’application Galerie de ChromeOS.
  • Vérifiez que les applications nécessaires à vos études ou à votre travail sont disponibles et que la gestion des fichiers locaux vous convient.

Les ordinateurs Joybuy pour annoter au clavier en déplacement

Cette sélection réunit des ordinateurs portables classiques et compacts, adaptés principalement à la saisie de remarques pendant vos déplacements. Pour chaque configuration, vérifiez que votre application PDF fonctionne hors ligne et quels accessoires sont fournis.

Ordinateur portable HP OmniBook 7 AeroNGAI 13-bg1051nd NL Copilot+

HP OmniBook 7 AeroNGAI 13-bg1051nd NL Copilot+ 13.3" AMD Ryzen AI 5

Cette configuration de 13,3 pouces, dotée d’un clavier rétroéclairé, est adaptée à la prise de notes au clavier pendant vos déplacements.

Écran IPS de 13,3 pouces ; 1,46 kg ; 16 Go de RAM ; SSD de 512 Go ; Windows 11.

Joybuy
Apple MacBook Air 13 pouces M5 16 Go 512 Go couleur nuit, clavier QWERTY

Apple MacBook Air 13-inch M5 16GB 512GB Midnight QWERTY Keyboard

Compacte et dotée d’un clavier QWERTY, cette configuration est conçue pour lire et saisir des remarques pendant vos déplacements.

Écran de 13,6 pouces ; 1,23 kg ; 16 Go de mémoire ; SSD de 512 Go. L’adaptateur secteur n’est pas fourni ; un adaptateur USB-C est nécessaire.

Joybuy
Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro 8 Go 256 Go indigo, clavier QWERTY

Apple MacBook Neo 13-inch A18 Pro 8GB 256GB Indigo QWERTY Keyboard

Cette configuration de 13 pouces avec clavier QWERTY est conçue pour prendre des notes au clavier dans un format compact.

8 Go de mémoire ; SSD de 256 Go. L’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni et doit être acheté séparément.

Joybuy
Apple MacBook Neo 13 pouces A18 Pro 8 Go 512 Go agrumes, clavier QWERTY

Apple MacBook Neo 13-inch A18 Pro 8GB 512GB Citrus QWERTY Keyboard

Cette configuration de 13 pouces avec clavier QWERTY est conçue pour prendre des notes au clavier dans un format compact.

8 Go de mémoire ; 512 Go de stockage. L’adaptateur secteur USB-C n’est pas fourni et doit être acheté séparément.

Joybuy
Apple MacBook Pro 13 pouces M2 24 Go 256 Go gris sidéral 2022, clavier QWERTY

Apple MacBook Pro 13-Inch M2 24GB 256GB Space Gray 2022 QWERTY Keyboard

Avec son écran de 13,3 pouces et son clavier QWERTY, cet ordinateur portable est une option pour saisir vos remarques en déplacement.

Écran de 13,3 pouces ; 1,4 kg ; 24 Go de mémoire ; 256 Go de stockage.

Joybuy

Questions fréquentes

Puis-je annoter des PDF dans le train sans Wi-Fi ?

Oui, à condition que votre PDF et votre application d’annotation soient disponibles en local et que l’application puisse enregistrer les modifications hors ligne. Microsoft explique comment surligner et enregistrer des documents dans Edge ; Google décrit les annotations dans l’application Galerie de ChromeOS. Testez votre propre fichier sans connexion, puis rouvrez-le pour vérifier que vos modifications ont bien été enregistrées.

Puis-je recharger mon ordinateur portable dans tous les trains ?

Non. Avant de compter sur une prise électrique, vérifiez les équipements disponibles pour votre trajet. NS indique que la présence du Wi-Fi et de prises électriques dans les trains Sprinter varie selon le type de train et l’itinéraire. Un document de NS mentionne des prises électriques avec port USB dans les deux classes de l’ICNG, mais ce n’est pas le cas dans tous les trains.

Un écran tactile suffit-il pour annoter avec un stylet numérique ?

Non. Vérifiez également que le stylet choisi est compatible et fourni avec la configuration sélectionnée. Lenovo précise que le Yoga Pen est vendu séparément et proposé en option avec le Yoga 7 2-in-1 Gen 10 testé.

Comment protéger mon ordinateur et mes documents lorsque j’utilise un réseau Wi-Fi public ?

Si vous vous connectez à un réseau Wi-Fi public, privilégiez les données mobiles ou une connexion sécurisée, par exemple au moyen d’un VPN. Verrouillez votre ordinateur lorsque vous vous éloignez et restez vigilant face aux regards indiscrets dans les lieux publics.

Quels sont mes droits aux Pays-Bas lorsque j’achète un ordinateur portable en ligne ?

Selon ACM ConsuWijzer, lors d’un achat en ligne, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. Vous bénéficiez également de la garantie légale : si un ordinateur portable tombe en panne plus tôt que prévu dans le cadre d’une utilisation normale, le vendeur doit vous proposer une solution adaptée. La garantie du fabricant ne remplace pas ces droits légaux.