À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Rédacteur ou rédactrice du guide

Vous travaillez sur un long document et souhaitez pouvoir déplacer des chapitres, naviguer à l’aide des titres et actualiser la table des matières. Microsoft Support explique comment utiliser les styles de titre dans Word à cette fin.

Rédacteur ou rédactrice utilisant de nombreuses fenêtres

Vous souhaitez garder des sources, vos e-mails ou des échanges ouverts pendant la rédaction. Comparez donc la configuration exacte et l’espace d’écran dont vous avez besoin. Dans ses conseils sur les ordinateurs portables, l’association de consommateurs néerlandaise Consumentenbond recommande 16 Go de mémoire pour utiliser plusieurs programmes simultanément.

Responsable d’un espace de travail partagé

Vous souhaitez qu’un autre bénévole puisse reprendre le travail et que les documents puissent être restaurés en cas de problème. Convenez donc des personnes autorisées à y accéder, de l’emplacement des fichiers et de la procédure de restauration d’une sauvegarde. Microsoft Support explique comment récupérer des versions antérieures de fichiers avec l’Historique des fichiers.

Points à prendre en compte

Ordinateur de bureau Windows compact avec écran séparé

Convient si : vous travaillez sur Windows pour rédiger et disposez déjà d’un écran adapté, ou si vous souhaitez installer un ordinateur compact sur votre bureau.

À vérifier : un mini-PC ne constitue pas automatiquement un poste de travail complet. Vérifiez les périphériques et les ports inclus avec le modèle choisi.

Mac mini avec écran séparé

Convient si : vos logiciels de traitement de texte et vos méthodes de travail sont compatibles avec macOS et que vous souhaitez utiliser un écran séparé.

À vérifier : vérifiez la capacité de stockage, les connexions de l’écran et les périphériques de saisie nécessaires. L’ordinateur ne détermine pas à lui seul la façon dont les rédacteurs échangent leurs fichiers.

Ordinateur tout-en-un

Convient si : vous ne possédez pas encore d’écran et préférez comparer l’ordinateur et l’écran comme un seul poste de travail.

À vérifier : évaluez ensemble la taille de l’écran et les éléments fournis. Les informations disponibles ne font état d’aucun avantage général en matière de vitesse ou de prix pour la rédaction.

Les pourcentages ci-dessous concernent les consommateurs qui choisissent un ordinateur de bureau pour ce type de guide. Commencez par déterminer la fonction la plus importante pour votre espace de travail.

Point à prendre en compte Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce particulièrement important ?
Structure du document et logiciels Vérifiez que votre logiciel de traitement de texte propose des styles de titre, un volet de navigation et une table des matières actualisable. Selon Microsoft Support, dans Word, les titres auxquels des styles de titre sont appliqués apparaissent dans le volet de navigation. Je souhaite organiser des chapitres comportant plusieurs niveaux de titres et pouvoir les actualiser facilement par la suite. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à la structure de leurs documents.
Utilisation simultanée de plusieurs programmes Comparez la mémoire de la configuration exacte à vos propres usages et vérifiez que votre écran offre assez d’espace pour afficher côte à côte le texte et les sources. Dans le contexte des ordinateurs portables, Consumentenbond recommande 16 Go pour utiliser plusieurs programmes simultanément. Si je garde des sources et des outils de communication ouverts pendant la rédaction, je souhaite pouvoir passer facilement d’une fenêtre à l’autre. Environ 29 % des consommateurs placent l’utilisation de plusieurs programmes en tête de leurs priorités.
Écran et poste de travail complet Vérifiez si l’écran, le clavier et la souris sont inclus et si les ports sont compatibles avec votre écran. Lenovo précise que l’écran et le clavier de la ThinkCentre Neo 50q Gen 4 Tiny sont vendus séparément. Je souhaite savoir à l’avance si je peux utiliser mon écran et mes périphériques de saisie actuels, ou si je dois composer un autre poste de travail. Pour environ 21 % des consommateurs, disposer d’un poste de travail adapté est une priorité.
Conservation des documents et transmission Définissez l’emplacement de stockage et les accès, créez une sauvegarde distincte et vérifiez que vous pouvez restaurer une version antérieure. Microsoft Support explique comment restaurer, à l’aide de l’Historique des fichiers, les fichiers et dossiers inclus dans la sauvegarde. Si plusieurs bénévoles travaillent sur le guide, je souhaite qu’un autre rédacteur puisse reprendre le travail et qu’il soit possible de restaurer une version antérieure. Environ 14 % des consommateurs privilégient la continuité et la restauration.

Les erreurs d’achat courantes

  • Penser qu’une grande puissance de calcul corrigera une structure de chapitres désordonnée

    Word utilise les styles de titre pour la navigation et la table des matières. La rapidité de l’ordinateur de bureau ne transforme pas automatiquement un texte mis en forme manuellement en véritables titres.

    Commencez par tester les niveaux de titre souhaités et la table des matières dans votre logiciel de traitement de texte. Choisissez ensuite un ordinateur adapté à vos autres activités.

  • Considérer un mini-PC comme un poste de travail complet

    Selon Lenovo, l’écran et le clavier de la ThinkCentre Neo 50q Gen 4 Tiny sont vendus séparément. Avec un ordinateur seul, vous devez donc vérifier séparément l’écran, les périphériques de saisie et les ports.

    Comparez l’ensemble de la configuration et vérifiez le contenu de la commande ainsi que les ports du modèle choisi.

  • Confondre stockage interne et sauvegarde

    Un SSD ne contient pas automatiquement une version antérieure et récupérable d’un document modifié ou perdu.

    Définissez l’emplacement du dossier principal, configurez une sauvegarde distincte et vérifiez que vous pouvez restaurer une version antérieure.

  • Choisir un ancien PC Windows 10 sans vérifier la prise en charge des mises à jour

    Microsoft Support indique que le support standard de Windows 10 a pris fin le 14 octobre 2025. Il est donc important de vérifier l’état actuel du support avant de choisir un ancien ordinateur.

    Avant l’achat, vérifiez quel système d’exploitation le PC concerné peut utiliser et s’il bénéficie des mises à jour de sécurité dont vous avez besoin.

Marques à comparer

Dell

Le Pro Micro QCM1250 est une option Windows compacte pour un espace de travail doté d’un écran séparé.

  • Pour la configuration examinée, Dell Pays-Bas indique Windows 11 Pro, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.
  • Ces caractéristiques concernent la configuration indiquée. Vérifiez le modèle et les ports compris dans votre commande.

HP

Le Pro Mini 400 G9 est une option Windows compacte pour un espace de travail avec écran séparé.

  • Pour le modèle 6D494EA#ABH, HP indique Windows 11 Pro, 16 Go de mémoire vive et un SSD de 512 Go.
  • Les affirmations de HP concernant la productivité et la sécurité sont des arguments du fabricant, et non une comparaison indépendante des performances en rédaction.

Apple

Le Mac mini est une option macOS compacte pour les personnes qui utilisent les logiciels de traitement de texte nécessaires sur cette plateforme et souhaitent connecter un écran séparé.

  • Apple indique que le Mac mini avec puce M6 est proposé avec au moins 16 Go de mémoire unifiée et 256 Go de stockage.
  • La capacité de stockage varie selon la configuration. Vérifiez également les connexions de l’écran et vos périphériques actuels.

Lenovo

La gamme ThinkCentre Neo 50q Gen 4 Tiny comprend des PC compacts conçus pour un espace de travail avec écran séparé.

  • Lenovo indique que les options de stockage de cette gamme peuvent être étendues.
  • Lenovo précise que l’écran et le clavier sont vendus séparément. Vérifiez les possibilités offertes par le modèle choisi.

ASUS

Le NUC 14 Pro est un mini-PC compact à envisager si vous composez un poste de travail avec écran séparé.

  • ASUS propose des modèles sous forme de mini-PC complets ou de kits.
  • Le kit est livré sans système d’exploitation préinstallé, mémoire ni stockage. Vérifiez la variante choisie avant de commander.

Sélection de produits Joybuy

Cette sélection comprend des ordinateurs de bureau compacts Mac et Windows à utiliser avec un écran séparé, ainsi que des ordinateurs tout-en-un adaptés à la rédaction d’un guide.

Apple Mac mini M6 avec processeur à 12 cœurs et processeur graphique à 12 cœurs, 16 Go et SSD de 512 Go

Apple Mac mini M6, processeur à 12 cœurs et processeur graphique à 12 cœurs, 16 Go, SSD de 512 Go

Un ordinateur de bureau macOS compact à envisager si vos logiciels de traitement de texte sont compatibles avec macOS et que vous utilisez un écran séparé.

La fiche produit Joybuy indique une puce M6 avec processeur à 12 cœurs et processeur graphique à 12 cœurs, 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go.

Joybuy
Mini-PC SOYO S5Air avec AMD Ryzen 5 7535HS, Windows 11 Pro, 16 Go et SSD NVMe de 512 Go

Mini-PC SOYO S5Air, AMD Ryzen 5 7535HS, Windows 11 Pro, 16 Go, SSD NVMe de 512 Go

Une option Windows compacte à comparer si vous utilisez un écran séparé et gardez plusieurs programmes ouverts.

La fiche produit Joybuy indique Windows 11 Pro, 16 Go de mémoire LPDDR5, un SSD NVMe de 512 Go et des sorties vidéo HDMI, DisplayPort et USB-C.

Joybuy
Dell Pro QCS1250 avec Intel Core Ultra 5 235, 16 Go DDR5 et SSD de 512 Go

Dell Pro QCS1250, Intel Core Ultra 5 235, 16 Go DDR5, SSD de 512 Go, Windows 11 Pro

Un ordinateur de bureau Windows compact à envisager si vous utilisez un écran séparé et souhaitez que les ports soient adaptés à votre espace de travail.

La fiche produit Joybuy indique 16 Go de mémoire DDR5, un SSD de 512 Go et des sorties HDMI et DisplayPort. La description du produit précise que l’adaptateur secteur nécessaire doit être acheté séparément.

Joybuy
Lenovo Yoga AIO 27IAH10 F0J2001DNY, ordinateur tout-en-un QHD de 27 pouces avec 16 Go et SSD de 1 To

Lenovo Yoga AIO 27IAH10 F0J2001DNY, QHD 27 pouces, 16 Go, SSD de 1 To

Un ordinateur tout-en-un à comparer si vous souhaitez utiliser l’ordinateur et l’écran comme un seul poste de travail.

La fiche produit Joybuy indique un écran QHD de 27 pouces, Windows 11 Home, 16 Go de mémoire, un SSD de 1 To et un ensemble clavier-souris sans fil fourni.

Joybuy
Apple iMac 24 pouces M3, 16 Go, SSD de 512 Go, argent, 2023

Apple iMac 24 pouces M3, 16 Go, SSD de 512 Go, argent (2023)

Un ordinateur tout-en-un à envisager si vous préférez un écran intégré à un mini-PC et un moniteur séparés.

La fiche produit Joybuy indique 16 Go de mémoire et un SSD de 512 Go. La description du produit mentionne un écran 4,5K et un clavier QWERTY fourni.

Joybuy

Questions fréquentes

Ai-je besoin d’un ordinateur spécial pour utiliser des titres imbriqués ?

Non, pas pour les titres eux-mêmes. Utilisez de véritables styles de titre dans le logiciel de traitement de texte choisi. Microsoft Support explique que, dans Word, ces styles permettent d’utiliser le volet de navigation et une table des matières. Vérifiez également que les autres rédacteurs peuvent travailler avec le format de fichier convenu.

Comment éviter de perdre une modification apportée au guide ?

Convenez de l’emplacement de la version principale et créez une sauvegarde distincte dont vous pouvez vérifier le contenu. Microsoft Support explique que l’Historique des fichiers permet de restaurer des versions antérieures des fichiers et dossiers inclus dans la sauvegarde. Vérifiez que le dossier de votre guide en fait bien partie.

Un écran et un clavier sont-ils toujours fournis avec un mini-PC ?

Cela dépend du modèle. Lenovo précise que l’écran et le clavier de la ThinkCentre Neo 50q Gen 4 Tiny sont vendus séparément. Vérifiez le contenu de la commande et la compatibilité de la sortie vidéo avec votre écran.

Comment fonctionne la garantie légale d’un ordinateur de bureau aux Pays-Bas ?

Pour un achat à titre privé, vous avez droit, selon le gouvernement néerlandais, à un produit conforme. Les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe. La garantie du fabricant et un éventuel contrat de service supplémentaire sont différents. Si vous achetez l’ordinateur pour une organisation, vérifiez les conditions contractuelles applicables.

Les règles de confidentialité s’appliquent-elles à un guide destiné aux bénévoles ?

C’est possible si l’organisation traite des données personnelles dans le guide ou dans les fichiers associés, par exemple les coordonnées des bénévoles. L’Autorité néerlandaise de protection des données indique que les organisations doivent protéger correctement les données personnelles. Les mesures appropriées dépendent de la façon dont celles-ci sont traitées.