À qui s’adresse cet article ?

Collectionneur de programmes reliés

Vous souhaitez numériser vos programmes page par page, sans les faire passer dans un chargeur de documents. Leurs dimensions et l’espace autour de la reliure déterminent le scanner à plat qui vous convient. Canon France et HP présentent des scanners à plat adaptés à ce type d’utilisation.

Archiviste de grandes doubles pages

Vos programmes comportent des pages ou des doubles pages ouvertes qui ne tiennent peut-être pas sur une vitre A4. Plustek EU indique que l’OpticSlim 1180 offre une surface de numérisation plus grande. Mesurez vos originaux pour vérifier qu’ils y tiennent.

Télétravailleur avec des besoins variés

Vous numérisez aussi des documents volants et souhaitez savoir si un chargeur automatique de documents, la reconnaissance optique de caractères (OCR) ou un format compact pourrait vous être utile. HP présente un scanner doté d’une vitre et d’un chargeur. Vérifiez les fonctionnalités et le logiciel du modèle exact.

Quels critères prendre en compte ?

Scanner à plat A4 compact

Choisissez-le si : vos pages séparées ne dépassent pas 216 × 297 mm et que vous pouvez les placer une à une. Canon France indique cette surface de numérisation pour le CanoScan LiDE 400.

À prendre en compte : les pages ou doubles pages plus grandes devront être numérisées séparément, puis éventuellement assemblées. La forme du couvercle ne garantit pas qu’une reliure fragile puisse être aplatie sans risque.

Surface de numérisation plus grande

Choisissez-le si : vous souhaitez souvent numériser de grandes pages ou des doubles pages ouvertes en une seule fois. Plustek EU indique une surface de numérisation de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

À prendre en compte : selon Plustek, ce modèle mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation séparée. Vérifiez que la double page tient sur la surface de numérisation.

Scanner à plat avec chargeur de documents

Choisissez-le si : vous numérisez aussi beaucoup de documents volants, en plus de vos programmes reliés. HP présente le ScanJet Pro 2600 f1 comme doté d’une vitre et d’un chargeur automatique de documents.

À prendre en compte : le chargeur ne vous évitera pas de placer les pages reliées une à une et n’agrandira pas la surface de numérisation à plat.

Les principaux critères à prendre en compte sont le format de vos originaux, la manière de traiter leur reliure et le nombre de documents volants que vous numérisez également.

Point à considérer Que vérifier ? Pour qui est-ce surtout important ?
Programmes reliés ou fragiles Examinez la vitre, le couvercle et la méthode de numérisation page par page ; ne partez pas du principe que l’original peut être aplati sans dommage. Si vous souhaitez numériser avec précaution un programme relié, page par page, vérifiez l’espace disponible autour de la reliure. Les consommateurs qui privilégient la préservation de l’original représentent environ 31 % des consommateurs concernés par ce choix.
Format des pages et des doubles pages Mesurez en millimètres la plus grande page et la double page ouverte, puis comparez ces dimensions à la surface de numérisation et aux dimensions extérieures de l’appareil. Si vous souhaitez numériser une grande double page en une seule fois, la surface de numérisation est déterminante. Les consommateurs qui privilégient le format représentent environ 25 % des consommateurs concernés par ce choix.
Texte et images Comparez la résolution optique, les options de correction d’image et les formats de sortie du modèle exact. Faites un essai avant de traiter toute une collection. Si vous souhaitez conserver des illustrations et du texte dans de bonnes conditions, évaluez le rendu à partir de vos propres originaux. Les consommateurs qui privilégient le rendu des images et du texte représentent environ 19 % des consommateurs concernés par ce choix.
Recherche dans les fichiers et volume Vérifiez la compatibilité OCR et la création de fichiers PDF interrogeables pour le modèle exact et votre ordinateur. Évaluez séparément l’intérêt du chargeur pour les documents volants. Si vous souhaitez pouvoir rechercher du texte dans vos numérisations ou traiter beaucoup de documents volants, tenez compte de votre méthode d’archivage. Les consommateurs qui privilégient la recherche dans les fichiers ou le volume de numérisation représentent environ 13 % des consommateurs concernés par ce choix.
Espace sur le bureau et branchement Comparez les dimensions extérieures, les besoins en alimentation, l’encombrement de l’appareil en cours d’utilisation et la disponibilité du logiciel pour votre ordinateur. Si votre espace de travail est limité, vérifiez la place occupée par le scanner et la façon dont il se branche. Les consommateurs qui privilégient la facilité d’installation représentent environ 12 % des consommateurs concernés par ce choix.

Les pièges les plus courants

  • Choisir un scanner A3 sans mesurer la double page

    Même une grande surface de numérisation a ses limites. Si la double page ne tient pas entièrement sur la vitre, vous devrez peut-être la numériser en plusieurs fois et assembler les images. Un scanner plus grand prend aussi davantage de place sur le bureau.

    Mesurez le plus grand original dans la position souhaitée, puis comparez ses dimensions à la surface de numérisation et aux dimensions extérieures de l’appareil.

  • Compter sur la vitesse du chargeur pour les programmes reliés

    La vitesse annoncée pour un chargeur automatique de documents ne s’applique pas aux pages que vous posez et déplacez à la main sur la vitre.

    Choisissez un modèle avec chargeur surtout si vous numérisez également beaucoup de documents volants compatibles.

  • Supposer que tous les modèles proposent les mêmes fonctions OCR ou le même logiciel

    Les fonctions OCR et la compatibilité logicielle varient selon les modèles. La présence d’une fonction ne garantit pas qu’elle soit disponible avec votre ordinateur ou votre version du logiciel.

    Avant de faire de la création de fichiers PDF interrogeables un critère décisif, vérifiez les options de téléchargement et de sortie du modèle exact.

Marques à considérer pour vos besoins de numérisation

Canon

Le CanoScan LiDE 400 est conçu pour numériser des pages A4 une à une dans un bureau à domicile.

  • Canon France indique une surface de numérisation de 216 × 297 mm, une alimentation par USB, un couvercle en Z et une résolution optique de 4800 × 4800 dpi.
  • Une double page plus grande ne tiendra peut-être pas sur la vitre. Les caractéristiques ne permettent pas de savoir comment une reliure fragile se comportera lors de la numérisation.

Plustek

L’OpticSlim 1180 peut convenir si vous avez besoin d’une plus grande surface de numérisation.

  • Plustek EU indique une surface de numérisation de 297 × 431,8 mm et la présence de boutons dédiés à l’OCR et au PDF.
  • Selon Plustek, l’appareil mesure 589 × 407 × 68 mm et nécessite une alimentation séparée. La vitesse de numérisation annoncée par le fabricant est mesurée à 300 dpi ; elle ne représente pas la durée de l’ensemble du processus d’archivage.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 compact, adapté à la numérisation de photos et de documents.

  • Epson France annonce une résolution de 4800 dpi, des corrections pour les photos et le texte, ainsi qu’un support permettant de placer le scanner à la verticale.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir comment un programme de théâtre en particulier sera rendu. Vérifiez les fonctionnalités et le logiciel de la version exacte.

HP

Le ScanJet Pro 2600 f1 associe une vitre à un chargeur de documents. Il convient à un bureau à domicile où l’on numérise aussi des documents volants.

  • HP indique que l’appareil est équipé d’une vitre A4 et d’un chargeur automatique de documents recto verso. HP mentionne également la création de fichiers PDF interrogeables.
  • La vitesse du chargeur automatique ne s’applique pas à la numérisation manuelle de programmes reliés. La surface de numérisation à plat reste limitée à 216 × 297 mm.

Produits Joybuy pour les programmes et les documents volants

Ces modèles sont adaptés à la numérisation à plat de programmes reliés et peuvent aussi s’intégrer à une méthode de travail comprenant le traitement de documents volants.

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique, 600 × 600 dpi, A4, noir

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur de documents, 600 × 600 dpi, A4, noir

Convient à une méthode de travail qui consiste à numériser les programmes reliés sur la vitre et à traiter également des documents volants.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 600 × 600 dpi.

Voir sur Joybuy
Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

Convient à une méthode de travail qui permet de traiter des documents volants en plus des programmes reliés.

Voir sur Joybuy
Scanner Epson WorkForce DS-1660W à plat, 1200 × 1200 dpi, A4, noir et blanc

Scanner Epson WorkForce DS-1660W à plat, 1200 × 1200 dpi, A4, noir et blanc

Convient à la numérisation de programmes reliés et d’autres pages au format A4.

Le nom du produit indique une résolution de 1200 × 1200 dpi et le format A4.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un programme de théâtre doit-il tenir en entier sur la vitre ?

Non, vous pouvez numériser les pages séparément si elles tiennent sur la vitre. Pour numériser une double page ouverte en une seule fois, mesurez-la et comparez ses dimensions à la surface de numérisation : Canon indique une surface maximale de 216 × 297 mm pour le LiDE 400, et Plustek une surface de 297 × 431,8 mm pour l’OpticSlim 1180.

Un chargeur automatique peut-il numériser plus rapidement les programmes reliés ?

Non, pour un programme relié, vous devez utiliser la vitre et tourner les pages à la main. Un chargeur automatique peut être pratique pour les documents volants compatibles ; HP indique que le ScanJet Pro 2600 f1 propose ces deux modes de numérisation.

Comment commencer avec un programme fragile ?

Mesurez le programme et faites un essai sans forcer sur la reliure pour l’aplatir. Avant de numériser l’ensemble du programme, vérifiez que le texte près de la reliure reste lisible. Le couvercle du scanner ne garantit pas que tous les originaux fragiles puissent être posés à plat sans risque.

Puis-je mettre en ligne des numérisations de programmes de théâtre ?

Pas sans tenir compte du droit d’auteur. Le gouvernement néerlandais autorise la copie privée pour un usage personnel, mais celle-ci ne peut être ni diffusée ni rendue publique. La publication en ligne nécessite l’autorisation du titulaire des droits. La copie ou le partage au nom d’une entreprise ou d’un établissement ne relève pas automatiquement de l’usage privé.

Dois-je payer pour une garantie supplémentaire sur un scanner ?

Une garantie supplémentaire n’est pas nécessaire pour bénéficier des droits légaux lors d’un achat par un consommateur aux Pays-Bas. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale fixe de garantie de deux ans. Si une garantie supplémentaire vous est proposée, vérifiez les protections qu’elle ajoute.