À qui s’adresse cet article ?

Responsables de programmes reliés

Vous souhaitez numériser les pages de vos livrets sans les démonter. La vitre du scanner est alors la solution à privilégier. HP présente le CAD comme un dispositif d’alimentation pour les documents, tandis que Brother recommande la vitre pour les originaux volumineux ou reliés.

Groupes ayant de grands programmes

Vous souhaitez numériser en une seule fois un programme ouvert ou une grande feuille. Mesurez l’original et vérifiez le format de numérisation maximal, pas seulement le format d’impression. HP et Brother proposent des modèles capables de numériser au format A3.

Groupes qui numérisent et impriment régulièrement

Vous traitez des pages séparées ou imprimez régulièrement des copies. Dans ce cas, un CAD et le coût de l’encre ou du toner peuvent compter davantage qu’un boîtier compact. Epson indique que l’EcoTank ET-4950 est équipée d’un CAD recto verso et de réservoirs d’encre rechargeables.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier la forme et les dimensions de l’original. Déterminez ensuite si vous devez traiter plusieurs feuilles séparées à la suite, puis tenez compte de la fréquence d’impression si votre groupe fait aussi des copies. Les pourcentages ci-dessous indiquent le principal critère d’achat des consommateurs pour cette utilisation en groupe.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Livrets reliés Vérifiez les dimensions de la vitre du scanner et la capacité du logiciel à réunir plusieurs pages dans un seul fichier. HP présente le CAD comme un dispositif d’alimentation pour les documents ; Brother recommande la vitre pour les documents reliés. Si les livrets doivent rester intacts, vous devez pouvoir les numériser page par page sans détacher la reliure. Environ 33 % des consommateurs privilégient la numérisation de livrets sans les abîmer.
Format de numérisation Mesurez le plus grand programme ouvert et comparez ses dimensions à celles de la surface de numérisation. HP indique que l’OfficeJet Pro 9730 possède une vitre A3/Tabloid ; Brother précise que la MFC-J6760DW peut numériser jusqu’au format A3. Si une page ouverte dépasse le format A4, vérifiez qu’elle peut être numérisée en une seule fois. Environ 27 % des consommateurs font du format de numérisation adapté leur priorité principale.
Feuilles séparées Vérifiez si le modèle est équipé d’un CAD, le nombre de feuilles qu’il peut traiter et la présence d’une fonction de numérisation recto verso. La Consumentenbond recommande de vérifier séparément la présence d’un CAD recto verso si vous en avez besoin. Si vous traitez des piles de feuilles séparées, vous éviterez de placer chaque feuille à la main. La numérisation de documents recto verso peut nécessiter une fonction distincte. Environ 20 % des consommateurs privilégient le traitement de feuilles séparées.
Coût d’impression et des consommables Comparez le coût de l’encre ou du toner adapté pour un même volume d’impression prévu et vérifiez les éventuelles conditions ou restrictions relatives aux cartouches du modèle. Si votre groupe imprime régulièrement en plus de numériser, tenez compte des coûts récurrents dans votre choix. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité au coût d’impression et des consommables.

Les pièges les plus fréquents

  • Confondre « imprimante A3 » et « scanner A3 »

    Les formats d’impression et de numérisation peuvent différer. Une imprimante capable d’imprimer au format A3 ne dispose pas forcément d’une surface de numérisation A3.

    Mesurez le plus grand programme et comparez ses dimensions au format maximal de la vitre ou à celui indiqué pour le dispositif d’alimentation du scanner.

    Une vitre trop petite peut vous demander davantage de manipulations si vous devez numériser un grand original en plusieurs parties.

  • Choisir un CAD pour des livrets intacts

    Un chargeur automatique de documents est conçu pour les feuilles séparées. Un livret relié ne peut pas être introduit comme une pile de pages indépendantes.

    Avant l’achat, comptez séparément les livrets reliés et les feuilles isolées. Pour préserver les livrets, choisissez un modèle doté d’une vitre adaptée.

    Avec une numérisation manuelle, vous devrez toujours placer les pages une à une sur la vitre.

  • Ne considérer que le prix d’achat

    Si l’imprimante sert aussi à imprimer des programmes, le coût de l’encre ou du toner adapté entre également en jeu. HP indique que l’OfficeJet Pro 9730 dispose d’une sécurité dynamique susceptible de bloquer les cartouches équipées de puces non HP.

    Comparez le prix d’achat et celui des consommables pour un même volume d’impression prévu. Vérifiez aussi les éventuelles restrictions concernant les cartouches du modèle choisi.

  • Penser qu’un document numérisé peut être librement partagé

    Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion de documents protégés par le droit d’auteur. La copie et le partage numériques par une institution peuvent nécessiter une autorisation.

    Avant toute diffusion, vérifiez les droits associés aux programmes concernés et l’éventuelle application d’un dispositif de reprographie. Si les numérisations contiennent des données personnelles, déterminez également comment votre groupe peut protéger ces fichiers de manière appropriée.

Quelques marques à découvrir

Canon

La PIXMA TS4151i est une solution A4 pour numériser manuellement de petits programmes.

  • Canon Pays-Bas indique que ce modèle est équipé d’un scanner à plat A4.
  • L’impression recto verso automatique ne signifie pas que la numérisation recto verso est également automatique. Un original A3 ne peut pas être numérisé en une seule fois sur la vitre A4.

HP

L’OfficeJet Pro 9730 est une option si vous avez besoin d’une surface de numérisation A3/Tabloid.

  • HP Pays-Bas indique que ce modèle possède une vitre A3/Tabloid et permet la numérisation recto verso.
  • HP indique que sa sécurité dynamique peut bloquer les cartouches équipées de puces non HP. Vérifiez ce point si vous envisagez des consommables d’une autre marque.

Epson

L’EcoTank ET-4950 associe la numérisation A4, un CAD recto verso et des réservoirs d’encre rechargeables. Elle convient aux groupes qui impriment aussi régulièrement.

  • Epson Pays-Bas indique que ce modèle est équipé d’un CAD recto verso et de réservoirs d’encre rechargeables.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas à elles seules de savoir combien votre groupe économisera selon son volume d’impression. Comparez les coûts en fonction de l’usage prévu.

Brother

La DCP-L3560CDW est une solution A4 avec CAD pour les feuilles séparées ; la MFC-J6760DW permet quant à elle de numériser au format A3.

  • Brother Pays-Bas indique que la DCP-L3560CDW est équipée d’un CAD de 50 feuilles et que la MFC-J6760DW peut numériser jusqu’au format A3.
  • La capacité du CAD ne signifie pas qu’il peut accueillir un livret relié. Vérifiez le mode de numérisation adapté à vos originaux pour chaque modèle.

Produits Joybuy pour la numérisation au format A4

Cette sélection Joybuy comprend des imprimantes multifonctions A4 pour les programmes qui tiennent sur la vitre du scanner. Pour chaque modèle, comparez la surface de numérisation et vérifiez si un CAD est adapté au nombre de feuilles séparées que vous traitez.

Imprimante couleur multifonction sans fil HP Smart Tank 7305 avec scanner et CAD

Imprimante couleur multifonction sans fil HP Smart Tank 7305, impression recto verso

Une option si vous souhaitez numériser des livrets reliés sur la vitre et traiter des feuilles séparées avec le CAD. Vérifiez que la surface de numérisation A4 de 216 × 297 mm est assez grande pour votre programme ouvert.

Le nom du produit indique une utilisation sans fil, l’impression recto verso, la copie et la numérisation. L’impression recto verso ne signifie pas que la numérisation recto verso est possible ; cette dernière n’est pas prise en charge par ce modèle.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S, A4, 4800 × 600 DPI

Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S, A4, 4800 × 600 DPI

Une imprimante multifonction A4 pour imprimer, numériser et copier des documents. Mesurez votre programme ouvert pour vérifier qu’il tient sur la surface de numérisation.

Le nom du produit indique le format A4 et une résolution de 4800 × 600 DPI. Avant l’achat, vérifiez les paramètres de numérisation adaptés aux fichiers numériques souhaités.

Voir sur Joybuy
Imprimante couleur multifonction sans fil HP Smart Tank 7005 avec scanner

Imprimante couleur multifonction sans fil HP Smart Tank 7005, impression recto verso

Son scanner à plat en fait une option pour les pages que vous souhaitez numériser une à une sur la vitre. Vérifiez que la surface de numérisation A4 de 216 × 297 mm convient au plus grand de vos programmes ouverts.

Le nom du produit indique une utilisation sans fil, l’impression recto verso, la copie et la numérisation. L’impression recto verso ne signifie pas que la numérisation recto verso est possible ; cette dernière n’est pas prise en charge par ce modèle.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un livret de programme relié peut-il être placé dans le chargeur automatique de documents ?

Pour préserver un livret intact, utilisez la vitre du scanner. HP présente le CAD comme un dispositif d’alimentation pour les documents, tandis que Brother recommande la vitre pour les documents reliés. Vérifiez que le livret tient sur la surface de numérisation sans forcer.

Comment réunir dans un seul fichier plusieurs pages numérisées séparément ?

Vérifiez si le logiciel de votre imprimante permet de créer un fichier PDF de plusieurs pages. HP indique que son application de numérisation propose cette fonction. Ne partez pas du principe que les autres modèles proposent les mêmes étapes ou fonctionnalités.

Que doit vérifier le groupe concernant la garantie et les consommables ?

Avant l’achat, déterminez si votre groupe achète en tant que consommateur ou professionnel. La Chambre de commerce des Pays-Bas rappelle que les acheteurs professionnels ne bénéficient pas nécessairement des mêmes protections que les consommateurs. Comparez également le coût de l’encre ou du toner adapté au volume d’impression prévu et vérifiez les éventuelles restrictions relatives aux cartouches du modèle.

Le groupe peut-il partager les numérisations de programmes de théâtre avec ses membres ?

Pas automatiquement. Le gouvernement néerlandais distingue la copie destinée à un usage personnel de la diffusion de documents protégés par le droit d’auteur. La copie et le partage numériques par une institution peuvent nécessiter une autorisation. Avant de diffuser des numérisations, vérifiez les droits associés aux programmes concernés ainsi que l’application éventuelle et les conditions d’un dispositif de reprographie.

Que faire si les numérisations contiennent des données personnelles permettant d’identifier quelqu’un ?

Si votre groupe traite des données personnelles, leur stockage et le partage des numérisations peuvent également être concernés. L’autorité néerlandaise de protection des données indique que les organisations doivent protéger les données personnelles de manière appropriée. Déterminez les mesures à prendre en fonction du contenu et du fonctionnement de votre groupe.