À qui s’adresse ce choix ?

Les collectionneurs de programmes fragiles

Si vous souhaitez numériser des exemplaires reliés ou anciens, préserver l’original peut compter davantage que la rapidité. La Bibliothèque du Congrès souligne qu’un équipement adapté et un environnement de travail approprié peuvent contribuer à limiter les risques de détérioration.

Les collectionneurs qui ont des piles de feuilles volantes

Un chargeur automatique de documents peut vous éviter de devoir insérer manuellement chaque feuille, à condition qu’il s’agisse de feuilles libres adaptées. Selon les caractéristiques indiquées par Canon, le PIXMA TS7750i est équipé d’un chargeur automatique recto pour un maximum de 35 feuilles.

Les amateurs qui impriment aussi régulièrement en couleur

Si vous imprimez des illustrations de programmes ou d’autres documents couleur en plus de vos numérisations, pensez à prendre en compte le coût de l’encre et des autres consommables. L’association néerlandaise Consumentenbond rappelle que l’encre des imprimantes à jet d’encre peut sécher lorsque l’appareil est peu utilisé.

Quels critères prendre en compte ?

Vérifiez d’abord si votre programme peut être ouvert sans risque et posé sur la vitre du scanner. Voyez ensuite si le chargeur automatique convient à vos feuilles volantes et évaluez votre volume d’impression réel.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce le plus important ?
Préserver l’original Vérifiez la surface de numérisation et l’espace près des charnières. Ne forcez pas la reliure d’un exemplaire fragile pour l’aplatir. Si votre priorité est de préserver un exemplaire relié ou fragile, conserver l’original intact est le critère le plus important pour environ 36 % des consommateurs.
Numériser des feuilles volantes Vérifiez quels types de feuilles le chargeur automatique peut prendre en charge et s’il permet la numérisation recto verso. L’impression recto verso ne signifie pas automatiquement que la numérisation recto verso est disponible. Si vous avez des piles de feuilles libres compatibles et souhaitez limiter les manipulations manuelles, ce critère peut être votre priorité. C’est le cas d’environ 29 % des consommateurs.
Coût des impressions Comparez le prix d’achat et celui des consommables au nombre de pages couleur et noir et blanc que vous prévoyez d’imprimer. Si vous utilisez rarement une imprimante à jet d’encre, tenez aussi compte des cycles de nettoyage. Si vous imprimez régulièrement en plus de numériser et que le coût par page compte beaucoup pour vous, il s’agit du critère principal d’environ 21 % des consommateurs.
Flux de travail numérique Vérifiez la connectivité, la compatibilité avec votre ordinateur ou votre téléphone, les formats de fichiers et la présence éventuelle d’une fonction OCR sur la version exacte du modèle. Si vous souhaitez enregistrer et retrouver facilement vos numérisations à l’endroit voulu, ce critère passe en priorité. Environ 14 % des consommateurs en font leur priorité numéro un.

Les erreurs fréquentes

  • Faire passer des programmes fragiles dans un chargeur automatique

    La capacité annoncée du chargeur ne garantit pas qu’il puisse traiter sans risque une page fragile ou un programme relié.

    Séparez les feuilles volantes adaptées des exemplaires fragiles ou reliés. Avant de lancer la numérisation, vérifiez qu’il est possible d’ouvrir et de manipuler le programme sans danger.

    Si l’original est irremplaçable, les dommages peuvent être irréversibles.

  • Choisir un réservoir d’encre parce que vous numérisez beaucoup

    Les économies d’encre dépendent de vos impressions, pas du nombre de numérisations. De plus, une imprimante à jet d’encre peu utilisée peut consommer de l’encre pour ses cycles de nettoyage.

    Comparez les réservoirs rechargeables, les cartouches et le toner en tenant compte de votre volume d’impression prévisionnel.

    Un prix d’achat plus élevé risque de ne pas être rentabilisé si vous imprimez très peu.

  • Confondre le format d’impression A4 avec une surface de numérisation adaptée

    La taille de l’original et la manière dont vous pouvez l’ouvrir sans risque déterminent si vous pourrez numériser la page entière.

    Mesurez votre plus grand programme et vérifiez la surface de numérisation ainsi que l’espace disponible sous le capot pour le modèle exact.

    Les programmes de grand format peuvent nécessiter une autre méthode de numérisation.

Quelques marques à connaître

Brother

Le Brother DCP-J1310DW est une imprimante à jet d’encre couleur avec scanner à plat, conçue pour numériser les originaux un par un sur la vitre.

  • Brother indique que ce modèle dispose d’une vitre de numérisation, du Wi-Fi et d’un port USB.
  • Les pages doivent être placées une par une. La présence d’une vitre ne garantit pas qu’une reliure fragile puisse être ouverte ou aplatie sans risque.

Canon

Le Canon PIXMA TS7750i est une imprimante à jet d’encre couleur dotée d’un chargeur automatique pour les feuilles volantes adaptées.

  • Canon indique que le chargeur automatique recto peut accueillir jusqu’à 35 feuilles.
  • N’utilisez pas le chargeur pour des originaux fragiles ou reliés. La capacité annoncée ne garantit pas que tous les types de papier puissent être transportés sans risque.

Epson

Selon Epson, l’EcoTank ET-3950 associe des réservoirs d’encre rechargeables aux fonctions d’impression, de numérisation et de copie.

  • Epson indique que ce modèle comprend un chargeur automatique recto verso et de l’encre fournie.
  • Évaluez les rendements annoncés et les économies promises par le fabricant en fonction de votre propre volume d’impression.

HP

La HP Smart Tank 7005 est une imprimante couleur rechargeable avec fonctions de numérisation et de copie.

  • HP indique que ce modèle peut numériser au format PDF et imprimer automatiquement en recto verso.
  • L’impression recto verso ne signifie pas que l’appareil numérise automatiquement les deux faces d’une feuille.

Les produits Joybuy

Ces produits Joybuy s’adressent à celles et ceux qui souhaitent numériser des programmes de théâtre tout en envisageant aussi des possibilités d’impression. Pour chaque modèle, vérifiez que les fonctions de numérisation et le mode d’alimentation répondent aux besoins de vos originaux.

Imprimante à jet d’encre couleur Brother MFC-J6760DW A3

Imprimante à jet d’encre couleur Brother MFC-J6760DW A3

La fonction de numérisation et le chargeur automatique peuvent être pratiques pour les feuilles volantes adaptées. N’utilisez pas le chargeur pour des programmes fragiles ou reliés.

Les informations produit indiquent un chargeur automatique de 50 feuilles, l’impression couleur A3 et l’impression recto verso automatique.

Voir sur Joybuy
Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7305 avec scanner

Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7305

Le scanner à plat et le chargeur automatique vous permettent de numériser séparément les originaux et les feuilles volantes adaptées. Vérifiez quelles feuilles peuvent être introduites sans risque dans le chargeur.

Les informations produit indiquent un chargeur automatique d’une capacité maximale de 35 feuilles, des bouteilles d’encre rechargeables et l’impression recto verso automatique.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S A4

Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S A4

Les informations produit mentionnent une fonction de numérisation de documents. Avant l’achat, vérifiez que la méthode et la surface de numérisation conviennent à vos programmes.

Ce modèle est une imprimante à jet d’encre A4 avec connexion USB 2.0.

Voir sur Joybuy
Imprimante à jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW A4 avec Wi-Fi

Imprimante à jet d’encre couleur Epson WorkForce Pro WF-C5390DW A4

Cette imprimante est surtout intéressante si vous souhaitez aussi imprimer des documents couleur A4. Avant l’achat, vérifiez que la version exacte du modèle dispose d’un scanner adapté à vos programmes.

Les informations produit indiquent le Wi-Fi et l’impression recto verso automatique.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Puis-je faire passer un programme de théâtre relié dans le chargeur automatique de documents ?

Non, n’utilisez pas le chargeur de papier pour un programme relié. Vérifiez d’abord l’état de la reliure et son angle d’ouverture, et ne forcez pas non plus l’exemplaire contre la vitre. La Bibliothèque du Congrès signale que les angles d’ouverture limités et les dos détachés présentent des risques lors de la numérisation.

L’impression recto verso équivaut-elle à la numérisation recto verso ?

Non, ce sont deux fonctions distinctes. Canon indique que le PIXMA TS7750i possède un chargeur automatique recto. Si vous souhaitez numériser automatiquement les deux faces de feuilles volantes, vérifiez séparément la fonction de numérisation.

Quels frais récurrents dois-je prendre en compte ?

Comparez le coût des consommables à votre volume d’impression prévisionnel. L’association néerlandaise Consumentenbond rappelle que l’encre des imprimantes à jet d’encre peut sécher lorsque l’appareil est peu utilisé. Les impressions occasionnelles peuvent aussi nécessiter des cycles de nettoyage, qui consomment de l’encre.

Puis-je partager en ligne des numérisations de programmes de théâtre ?

Si le contenu est protégé par le droit d’auteur, ne partez pas du principe que vous pouvez le partager. Selon le gouvernement néerlandais, vous pouvez réaliser une copie pour votre usage personnel, mais pas la diffuser ni la rendre publique.

Comment vérifier qu’une numérisation est bien lisible ?

Réalisez une numérisation test et vérifiez les petits caractères, les bords et les ombres au niveau du pli. Les Archives nationales américaines recommandent une résolution de 300 ppi pour les documents textuels modernes et d’au moins 400 ppi pour les documents comportant des détails fins, dans le cadre des directives applicables aux archives du gouvernement américain. Il ne s’agit pas d’exigences légales pour une collection de loisirs aux Pays-Bas.