À qui s’adresse ce guide ?

Vous déménagez avec des boîtes de films 35 mm

Vous souhaitez sélectionner de nombreuses photos avant de faire vos cartons et pouvoir les retrouver facilement au format numérique. Le temps consacré à l’insertion manuelle des bandes et à la gestion des fichiers déterminera si la numérisation par vos soins est réaliste.

Vous tenez à préserver des originaux précieux

Pour les négatifs couleur que vous aurez sélectionnés, vous privilégiez le niveau de détail, une manipulation soigneuse et un accès durable aux originaux comme aux fichiers numériques.

Vous possédez plusieurs formats de film

Vous devez d’abord vérifier si votre collection comprend des films 35 mm, 110, 126 ou moyen format, car le porte-film nécessaire varie selon l’appareil.

Quels critères prendre en compte ?

Pour numériser des négatifs couleur avant un déménagement, le choix dépend surtout du temps dont vous disposez, du niveau de détail recherché, des formats de film et de l’effort que représente une numérisation par vos soins ou par un prestataire.

Scanner autonome avec écran

À choisir si : vous souhaitez surtout sélectionner des négatifs 35 mm et enregistrer vos fichiers sans ordinateur. Le reflecta x33-Scan sauvegarde les fichiers JPEG sur une carte SD.

À prendre en compte : vous devrez toujours insérer les bandes et vérifier les fichiers manuellement. Pour les films 110 et 126, le reflecta x33-Scan nécessite un kit d’adaptation vendu séparément.

Scanner de films spécialisé 35 mm

À choisir si : vous souhaitez numériser plus en détail des négatifs 35 mm importants et que la détection de la poussière et des rayures compte pour vous. Plustek indique que l’OpticFilm 8200i SE est doté d’un canal infrarouge et fourni avec un logiciel de numérisation.

À prendre en compte : cette solution nécessite un ordinateur, un logiciel adapté et du temps pour insérer les bandes et retoucher les images. Les fonctionnalités annoncées ne constituent pas une évaluation indépendante de la qualité de vos numérisations.

Scanner à plat avec unité de transparence

À choisir si : vous souhaitez aussi numériser des tirages ou avez besoin d’un porte-film adapté à d’autres formats. Pour le Perfection V600 Photo, Epson indique une compatibilité avec les bandes de film 35 mm et les formats moyen format 120/220.

À prendre en compte : vérifiez que le porte-film, la connectique et le logiciel sont compatibles avec l’exemplaire concerné. Aux Pays-Bas, Epson indique que ce modèle n’est plus commercialisé.

Confier la numérisation à un prestataire

À choisir si : vous avez beaucoup de photos ou peu de temps pour nettoyer, retoucher et classer vous-même les fichiers pendant votre déménagement.

À prendre en compte : vous confiez temporairement vos originaux à un tiers. Convenez à l’avance du format traité, de la manière dont les originaux seront manipulés et des fichiers et retouches qui vous seront remis.

Point à prendre en compte Critères à vérifier avant l’achat Qui y accorde le plus d’importance ?
Traiter une grande quantité dans les délais Vérifiez comment les bandes sont insérées, si un ordinateur est nécessaire et où les fichiers sont enregistrés. Faites un essai sur une sélection pour prendre aussi en compte le temps d’insertion et de vérification. Si je veux traiter une grande quantité avant le déménagement, je dois tenir compte du temps nécessaire à la sélection et à la gestion des fichiers, et pas seulement à la numérisation. Environ 36 % des consommateurs privilégient le temps de traitement.
Préserver les détails et les originaux Vérifiez si les valeurs de résolution sont optiques ou interpolées, ainsi que les logiciels nécessaires et les formats de sortie. Manipulez les originaux avec soin. Si vous souhaitez numériser des négatifs précieux avec soin, vous pouvez privilégier le niveau de détail et une manipulation délicate plutôt que la rapidité. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la préservation et aux détails.
Des porte-films adaptés Triez un petit échantillon par format et vérifiez, pour chaque modèle exact, quels porte-films sont inclus ou doivent être achetés séparément. Si ma collection comprend d’autres formats que le 35 mm, le porte-film doit être adapté. Environ 21 % des consommateurs privilégient la compatibilité des formats.
Effort et coût totaux Pour la quantité d’images que vous avez, comparez le temps et le matériel nécessaires, ainsi que les éventuels éléments manquants, à un devis concret pour faire appel à un prestataire. Si vous hésitez entre numériser vous-même et faire appel à un prestataire, vous souhaitez évaluer l’effort total pour le nombre d’images que vous avez. Environ 14 % des consommateurs privilégient le coût total.

Les pièges courants

  • Confondre le temps de numérisation et le temps nécessaire pour traiter toute une boîte

    Une fonction de numérisation rapide ne comprend pas forcément l’insertion des bandes, la sélection, la retouche et le classement de tous les fichiers.

    Commencez par un petit échantillon représentatif et chronométrez toutes les étapes avant de décider quelle quantité vous allez numériser vous-même.

  • Prendre l’interpolation pour un gain de détail réellement capturé

    Pour le Kodak Slide N Scan étudié, le fabricant indique un capteur de 14 MP et un mode de sortie de 22 MP par interpolation. Ces valeurs ne désignent pas la même chose.

    Vérifiez si la résolution indiquée correspond au capteur ou à une interpolation et, si possible, évaluez une numérisation d’essai en fonction de l’utilisation prévue.

  • Acheter un scanner avant d’avoir vérifié les formats de film

    Un scanner pour films 35 mm ne convient pas nécessairement aux formats 110, 126 ou moyen format. Pour le reflecta x33-Scan, reflecta propose un kit d’adaptation séparé pour les formats 110 et 126. La version Kodak étudiée mentionne des adaptateurs pour les formats 135, 110 et 126.

    Triez d’abord un échantillon représentatif, puis comparez les porte-films fournis avec la version exacte de l’appareil et les formats que vous possédez.

  • Choisir un ancien scanner à plat sans vérifier le processus de numérisation

    Aux Pays-Bas, Epson indique que le Perfection V600 Photo n’est plus commercialisé. La compatibilité logicielle peut aussi poser problème avec les anciens scanners à plat.

    Pour l’exemplaire concerné, vérifiez que les porte-films sont complets et que la connexion et le logiciel fonctionnent avec l’ordinateur que vous comptez utiliser.

Marques et gammes de produits pertinentes

Ces gammes de produits présentent différentes façons de numériser des films. Pour chaque offre, vérifiez la version, les accessoires et le logiciel fournis.

reflecta

Le x33-Scan est une solution autonome pour les bandes 35 mm et les diapositives. Il vous permet de faire votre sélection et d’enregistrer vos fichiers sans ordinateur pendant votre déménagement.

  • Selon reflecta, le x33-Scan enregistre les fichiers JPEG sur une carte SD. Un kit d’adaptation pour les films 110 et 126 est disponible séparément.
  • La durée de numérisation indiquée par reflecta concerne une seule image, et non le traitement d’une collection entière ou une évaluation indépendante de la qualité d’image.

Plustek

L’OpticFilm 8200i SE est une solution spécialisée pour les négatifs 35 mm, destinée aux personnes pour qui les réglages et les retouches comptent davantage qu’une utilisation autonome.

  • Selon Plustek, l’OpticFilm 8200i SE possède un canal infrarouge pour détecter la poussière et les rayures et est fourni avec un logiciel de numérisation.
  • Les fonctionnalités annoncées ne garantissent pas la restauration automatique des images endommagées ni une qualité identique pour chaque numérisation. Vérifiez également la compatibilité du logiciel fourni avec la version proposée.

Epson

Le Perfection V600 Photo illustre la solution du scanner à plat pour les personnes qui possèdent, en plus de films 35 mm, des films moyen format compatibles et d’autres documents à numériser.

  • Epson indique que ce modèle comprend des porte-films, permet l’export au format JPEG et TIFF et intègre DIGITAL ICE.
  • Epson Pays-Bas indique que le V600 n’est plus commercialisé. Si vous optez pour un produit en fin de stock ou d’occasion, vérifiez que les porte-films sont complets et que le logiciel fonctionne.

Kodak Photo Plus

Le Slide N Scan étudié, équipé d’un écran de 5 pouces, offre une solution autonome pour les négatifs couleur aux formats 135, 110 et 126.

  • Selon le fabricant, cette version est fournie avec des adaptateurs pour différents formats, dispose d’un stockage sur carte SD et d’un capteur de 14 MP.
  • La résolution de sortie de 22 MP également annoncée est obtenue par interpolation. Les caractéristiques de cette version ne confirment pas les équipements compris dans une éventuelle offre néerlandaise.

Produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment éviter d’abîmer les négatifs pendant la numérisation et le déménagement ?

Touchez le moins possible la surface de l’image et manipulez le film avec précaution. La Library of Congress recommande de se laver les mains ou de porter des gants propres et adaptés. Conservez également les originaux après la numérisation. Si un film semble endommagé, faites-le examiner si nécessaire plutôt que de tenter un nettoyage au hasard.

La carte SD suffit-elle comme archive après la numérisation ?

Non. Conservez également vos fichiers sur des supports de sauvegarde distincts et gardez les négatifs originaux. Les Archives nationales des États-Unis recommandent trois copies sur deux types de supports différents, dont une conservée dans un autre lieu. Donnez des noms explicites à vos fichiers pour les retrouver facilement par la suite.

Qui peut m’aider aux Pays-Bas si un scanner acheté tombe en panne trop tôt ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable si, dans le cadre d’une utilisation normale, un produit ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre. Aux Pays-Bas, il n’existe pas de durée de garantie générale fixe ; la garantie du fabricant ne remplace pas vos droits légaux.

Où déposer un ancien scanner électrique aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, si vous êtes un particulier, vous pouvez rapporter gratuitement chez le vendeur un ancien appareil similaire lorsque vous en achetez un neuf, y compris en ligne. Vous pouvez également le déposer dans un point de collecte municipal ; les modalités varient selon la commune.