À qui s’adresse ce guide ?

Vous souhaitez préserver des lettres fragiles

Vous ne voulez pas faire passer des originaux anciens ou précieux dans un chargeur de papier. Les Archives nationales des États-Unis mettent en garde contre les risques de bourrage ou de déchirure dans un chargeur automatique pour le papier fragile, usé ou plié. Vérifiez également que la lettre tient sur la vitre sans avoir à forcer.

Vous souhaitez numériser des piles de lettres

Vous traitez de nombreuses feuilles détachées et solides et souhaitez éviter de les placer une à une. Un chargeur de documents est réservé au papier compatible : mettez d’abord de côté les documents fragiles.

Vous imprimez aussi à la maison

Vous cherchez une imprimante pour le télétravail, en plus d’un scanner, et souhaitez choisir des consommables adaptés à votre fréquence d’impression. Comparez les cartouches, l’encre rechargeable et le toner. Si vous optez pour une imprimante laser, pensez également au tambour, s’il est vendu séparément.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Vitre de numérisation pour les lettres isolées

Idéal pour : les lettres isolées ou fragiles qui tiennent entièrement sur la vitre de numérisation.

À prendre en compte : vous devez placer les originaux vous-même, ce qui prend plus de temps si vous avez une grande pile à traiter.

Vitre de numérisation et chargeur de documents

Idéal pour : numériser à la fois des documents fragiles isolés et des feuilles solides compatibles avec le chargeur.

À prendre en compte : la présence d’un chargeur ne rend pas le papier fragile adapté à la numérisation automatique. Vérifiez également séparément si les deux faces peuvent être numérisées automatiquement.

Réservoir d’encre pour imprimer régulièrement

Idéal pour : les personnes qui impriment régulièrement en couleur, en plus de numériser, et souhaitent prendre en compte le coût de l’encre rechargeable.

À prendre en compte : comparez le prix de l’imprimante et celui de l’encre rechargeable à votre volume d’impression estimé. Un réservoir d’encre ne renseigne pas, à lui seul, sur la qualité de numérisation.

Imprimante laser noir et blanc

Idéal pour : les personnes qui impriment principalement du texte noir et utilisent la numérisation en complément.

À prendre en compte : si les détails en couleur sont importants, vérifiez les capacités de numérisation du modèle exact. Tenez compte du toner et du tambour, s’il est vendu séparément.

Critère Points à vérifier à l’achat Pour qui est-ce particulièrement important ?
Originaux fragiles Vérifiez les dimensions de la vitre et assurez-vous que la lettre tient entièrement dessus. Ne forcez pas les documents pliés ou reliés à rester à plat. Si je veux numériser des lettres anciennes ou précieuses, leur préservation compte davantage que la rapidité. Environ 36 % des consommateurs privilégient la numérisation en toute sécurité des originaux fragiles.
Piles de documents compatibles Vérifiez la capacité du chargeur, les formats de papier pris en charge et la fonction de numérisation recto verso. Lorsque j’ai beaucoup de feuilles solides et détachées, je veux éviter de les placer une à une et mettre les documents fragiles de côté. Environ 29 % des consommateurs privilégient le traitement de piles de documents compatibles.
Coût de l’impression Comparez les cartouches, l’encre rechargeable ou le toner à votre volume d’impression estimé. Pour une imprimante laser, vérifiez également si le tambour est vendu séparément. Si j’utilise aussi régulièrement l’appareil pour le télétravail, je veux prendre en compte les coûts récurrents des consommables. Environ 21 % des consommateurs privilégient ces coûts.
Conservation des fichiers numérisés Vérifiez les paramètres et les formats de numérisation du modèle. Faites un essai, puis organisez vos fichiers avec des noms explicites et des copies de sauvegarde. Je veux pouvoir retrouver et conserver mes numérisations, sans les confondre avec du texte reconnu et consultable. Environ 14 % des consommateurs privilégient l’organisation et la conservation des fichiers.

Les erreurs courantes à éviter

  • Utiliser un chargeur de documents pour toutes les vieilles lettres

    Selon les Archives nationales des États-Unis, le papier fragile, usé ou plié peut se coincer et se déchirer dans un chargeur automatique.

    Commencez par trier les lettres selon l’état du papier. Utilisez le chargeur uniquement pour les feuilles compatibles et vérifiez que les documents fragiles tiennent entièrement sur la vitre de numérisation.

  • Confondre impression recto verso et numérisation recto verso

    La mention d’une impression recto verso automatique ne garantit pas que l’appareil puisse numériser automatiquement les deux faces d’une lettre.

    Avant de traiter une grande quantité de lettres imprimées recto verso, vérifiez la fonction de numérisation des deux faces sur le modèle exact.

  • Ne considérer que le prix d’achat de l’imprimante

    Les cartouches, l’encre rechargeable, le toner et le tambour, s’il est vendu séparément, varient selon le type d’imprimante. Avec une imprimante à jet d’encre à cartouches, une utilisation peu fréquente peut aussi entraîner une consommation d’encre pour le nettoyage.

    Comparez le coût des consommables à votre usage estimé et ne considérez pas le rendement annoncé en nombre de pages comme une estimation de vos coûts personnels.

  • Penser que numériser suffit à conserver ses documents en toute sécurité

    Une numérisation ne remplace pas l’original et les fichiers numériques peuvent être perdus.

    Conservez les lettres, vérifiez les fichiers numérisés et faites des copies de sauvegarde sur différents supports et dans différents lieux. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver des copies sur au moins deux types de supports de stockage, dans des lieux physiques distincts.

Quelques marques à découvrir

Canon

Selon Canon, la PIXMA TS7650i est équipée d’un scanner à plat. La PIXMA TR4755i associe une vitre de numérisation à un chargeur automatique de documents.

  • Canon indique que la TR4755i est équipée d’un chargeur pouvant accueillir 20 feuilles A4 ou Letter compatibles et offre une résolution optique de numérisation de 600 × 1200 dpi.
  • La présence d’un chargeur ne rend pas les lettres fragiles adaptées au traitement automatique.

Epson

Selon Epson, l’EcoTank ET-3950 associe un réservoir d’encre rechargeable à un chargeur automatique de documents recto verso.

  • Un réservoir d’encre offre une solution alternative aux cartouches si vous imprimez aussi régulièrement.
  • Comparez les coûts du modèle exact à votre propre usage d’impression. Les économies annoncées par Epson reposent sur ses propres conditions. N’utilisez pas le chargeur pour des lettres fragiles.

Brother

La DCP-L2660DW illustre une solution laser noir et blanc pour un bureau à domicile qui traite également des documents.

  • Brother indique que l’appareil dispose d’un chargeur automatique de documents pouvant accueillir 50 feuilles.
  • Le toner et le tambour vendu séparément sont tous deux à prendre en compte pour estimer le coût des consommables à venir. Si vous souhaitez conserver les détails en couleur, vérifiez séparément les capacités du scanner.

HP

Selon HP, la Smart Tank 7305 permet d’imprimer en couleur, de numériser au format PDF et dispose d’un chargeur de documents.

  • HP indique que le chargeur peut accueillir 35 feuilles.
  • Un fichier PDF ne signifie pas automatiquement que l’écriture manuscrite est consultable. La présence d’un chargeur ne garantit pas non plus que les lettres fragiles puissent être traitées sans risque.

Notre sélection de produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des modèles pour numériser des lettres de famille isolées, traiter des piles de documents compatibles et imprimer à la maison ou au bureau.

Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7305

HP Smart Tank 7305 Wireless All-in-One

Convient si vous souhaitez disposer d’une vitre de numérisation pour les lettres isolées et d’un chargeur pour les piles de documents compatibles.

Imprimante couleur avec impression recto verso, copie et numérisation. Selon les caractéristiques du produit, le chargeur peut accueillir 35 feuilles. Gardez les lettres fragiles hors du chargeur automatique.

Joybuy
Imprimante à jet d’encre Canon PIXMA MG2556S

Canon PIXMA MG2556S

Une solution pour imprimer, numériser et copier à la maison. Vérifiez que la surface de numérisation est adaptée aux lettres que vous souhaitez numériser.

Imprimante à jet d’encre A4 ; la résolution de numérisation et d’impression indiquée est de 4800 × 600 dpi. Les informations du produit mentionnent des cartouches et une connexion USB 2.0.

Joybuy
Imprimante multifonction A3 Epson EcoTank ET-M16680

Epson EcoTank ET-M16680

Convient si vous recherchez un réservoir d’encre et un chargeur pour les feuilles compatibles, et imprimez principalement en noir et blanc.

Imprimante multifonction A3 à jet d’encre avec chargeur de documents ; elle imprime en noir et blanc. Gardez les lettres fragiles hors du chargeur.

Joybuy
Imprimante A4 à jet d’encre Epson EcoTank ET-5185

Epson EcoTank ET-5185

Convient si vous souhaitez imprimer en couleur en plus de numériser et traiter des feuilles isolées compatibles à l’aide d’un chargeur de documents.

Imprimante A4 à jet d’encre avec réservoir d’encre, chargeur automatique de documents et Wi-Fi. La résolution d’impression indiquée est de 4800 × 1200 dpi et la vitesse d’impression annoncée est de 37 ppm. Gardez les lettres fragiles hors du chargeur.

Joybuy
Imprimante couleur tout-en-un sans fil HP Smart Tank 7005

HP Smart Tank 7005 Wireless All-in-One

Convient si vous souhaitez numériser des lettres isolées sur une vitre et conserver vos numérisations au format PDF.

Imprimante couleur avec scanner à plat et fonction de numérisation au format PDF. La surface de numérisation maximale indiquée est de 216 × 297 mm. Une numérisation au format PDF ne garantit pas que l’écriture manuscrite soit consultable.

Joybuy

Foire aux questions

Puis-je faire passer de vieilles lettres de famille dans le chargeur automatique de documents ?

Pas si elles sont fragiles, usées, pliées ou précieuses : les Archives nationales des États-Unis avertissent que ces documents risquent de se coincer et de se déchirer. Pour les documents isolés et solides, vérifiez qu’ils tiennent entièrement sur la vitre sans que le capot les abîme.

Comment conserver mes numérisations pour pouvoir les utiliser plus tard ?

Conservez également les originaux, donnez des noms explicites à vos fichiers et faites des copies de sauvegarde sur différents supports et dans différents lieux. La Bibliothèque du Congrès recommande de conserver des copies sur au moins deux types de supports de stockage et dans des lieux physiques distincts.

Une numérisation au format PDF est-elle automatiquement consultable, y compris pour l’écriture manuscrite ?

Non. La mention d’une numérisation au format PDF confirme le format du fichier, mais pas la disponibilité de la reconnaissance optique de caractères (OCR) ni la fiabilité de la reconnaissance de l’écriture manuscrite. Vérifiez le logiciel et les fichiers produits par le modèle exact, puis faites un essai avec une lettre représentative.

Que faire si mon imprimante tombe en panne plus tôt que raisonnablement prévu ?

Pour un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas, la garantie légale peut s’appliquer en plus de toute garantie du fabricant. L’organisme néerlandais ACM ConsuWijzer explique que le vendeur doit remédier sans frais à un défaut d’un produit utilisé normalement, par exemple en le réparant ou en le remplaçant. La solution adaptée dépend des circonstances.

Le RGPD s’applique-t-il si je numérise des lettres de famille pour mon usage personnel ?

Une exception peut s’appliquer lorsque l’usage est exclusivement personnel ou domestique. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise les limites de cette exception pour les images conservées à titre privé ou partagées avec un cercle très restreint. Elle ne s’applique pas à une diffusion publique à grande échelle ni à un usage professionnel. La possibilité de publier des lettres dépend également de leur contenu et des circonstances.