À qui cette solution convient-elle ?

Spécialistes de la numérisation de cartes

Vous souhaitez reproduire vos cartes dans leur intégralité. Vérifiez donc d’abord le format de numérisation et l’état de chaque original. Brother Nederland, Epson Nederland et les Archives nationales des Pays-Bas présentent des conseils sur les formats de numérisation et l’évaluation de l’état des documents.

Responsables d’originaux fragiles

Vous privilégiez une manipulation soigneuse et une qualité d’image adaptée à l’usage prévu. Les Archives nationales des Pays-Bas et Metamorfoze, KB, présentent les étapes de préparation et de numérisation à des fins de conservation.

Responsables de studio

Vous recherchez un appareil que plusieurs personnes peuvent utiliser et tenez compte de l’accès réseau, des destinations de numérisation et des coûts récurrents. Epson Nederland, HP, Consumentenbond et l’Autorité néerlandaise de protection des données abordent des aspects importants liés aux produits et à leur utilisation.

Quels critères prendre en compte ?

Imprimante multifonction avec surface de numérisation A3

Choisissez cette solution : si la carte tient dans le format de numérisation indiqué, peut être posée sans risque sur la vitre et que le studio a également besoin d’imprimer et de photocopier.

À prendre en compte : un appareil capable d’imprimer au format A3 ne peut pas forcément numériser dans ce format. Vérifiez les dimensions de numérisation de la référence exacte.

Imprimante multifonction avec une vitre de numérisation plus petite

Choisissez cette solution : si l’imprimante sert principalement aux tâches quotidiennes partagées du studio et que les cartes plus grandes peuvent être numérisées ailleurs.

À prendre en compte : les cartes qui ne tiennent pas sur la vitre nécessitent une autre solution de numérisation. Le format d’impression A3 ne renseigne pas sur la surface de numérisation.

Numérisation spécialisée

Choisissez cette solution : si l’état, le format ou le niveau de conservation souhaité rend une imprimante multifonction classique inadaptée.

À prendre en compte : cette solution ne remplace pas une imprimante multifonction pour les tâches quotidiennes du studio. La numérisation à des fins de conservation nécessite une attention particulière à la qualité d’image vérifiable.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui cela importe-t-il ?
Format de numérisation intégral Mesurez la plus grande carte et vérifiez le format de numérisation maximal sur la vitre pour la référence exacte. Si je veux reproduire une carte dans son intégralité en une seule fois, je vérifie d’abord que la surface de numérisation est assez grande. Environ 33 % des consommateurs considèrent le format de numérisation intégral comme leur principal critère d’achat.
Conservation et qualité d’image Évaluez l’état matériel et déterminez si vous avez besoin d’une numérisation de consultation ou d’un fichier maître de conservation. Pour les cartes fragiles, je veux adapter la manipulation à l’état de l’original et à l’objectif de la numérisation. Pour environ 27 % des consommateurs, la conservation et la qualité d’image sont prioritaires.
Utilisation partagée et accès Vérifiez la connexion réseau, les destinations de numérisation et les paramètres d’accès nécessaires. Si plusieurs personnes numérisent des documents dans le studio, je veux que les fichiers soient enregistrés à l’endroit convenu et que les accès soient adaptés à leur usage. L’accès partagé est le principal critère d’achat pour environ 20 % des consommateurs.
Consommables et service Comparez le coût des recharges pour un même volume d’impression prévu et vérifiez les conditions de service et d’abonnement. Si nous imprimons aussi régulièrement, je veux prendre en compte à l’avance le coût des consommables et de l’assistance. Environ 20 % des consommateurs privilégient les coûts d’utilisation.

Les pièges courants

  • Confondre l’impression A3 et la numérisation A3

    Certains modèles impriment au format A3, mais ne numérisent qu’au format A4. Une carte ne pourra donc pas être reproduite intégralement en une seule numérisation.

    Comparez les caractéristiques de numérisation avec les dimensions de votre plus grande carte.

    Une vitre de numérisation plus petite peut nécessiter une autre solution ou vous obliger à refaire les numérisations.

  • Confondre la rapidité du CAD avec la manipulation sans risque de cartes anciennes

    La capacité d’un chargeur automatique de documents ne permet pas de savoir si un original fragile peut y passer sans risque. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que les documents sont évalués avant leur numérisation.

    Laissez-vous guider par l’état de la carte et, pour les pièces fragiles, choisissez une méthode de manipulation et de numérisation adaptée.

    Une manipulation inappropriée peut endommager l’original ou entraîner des travaux de conservation supplémentaires.

  • Comparer uniquement le prix d’achat

    Consumentenbond prend en compte le prix d’achat et les consommables pour comparer le coût des imprimantes. Votre volume d’utilisation détermine les recharges et les conditions à prendre en considération.

    Comparez les modèles envisagés pour un même volume mensuel prévu et vérifiez les conditions relatives aux cartouches, aux abonnements et au service.

    Tenez compte des consommables, des éventuelles conditions d’abonnement et du service.

Les marques à comparer

Brother

  • Brother indique que le modèle est équipé d’un CAD de 50 pages.
  • Cette capacité ne garantit pas qu’une carte fragile puisse passer sans risque dans le chargeur. Vérifiez si la vitre convient et comment manipuler l’original.
  • Epson

    Selon Epson, la WorkForce WF-7830DTWF propose la numérisation A3 et des fonctionnalités bureautiques. L’EcoTank ET-16680 est une autre solution à réservoirs d’encre, à comparer si vous souhaitez également maîtriser vos coûts d’impression.

    • Epson indique que la WF-7830DTWF est équipée d’un CAD de 50 pages A3 et que l’ET-16680 utilise de l’encre rechargeable.
    • Ces caractéristiques ne permettent pas de comparer la qualité de numérisation des cartes et ne signifient pas qu’une carte doit passer dans le CAD.

    HP

    L’OfficeJet Pro 9730 peut vous intéresser si vous recherchez un scanner à plat A3/Tabloid clairement indiqué.

    • HP indique que cette référence est équipée d’un scanner à plat A3/Tabloid.
    • Vérifiez la référence exacte des cartouches et les conditions applicables : HP indique que son système intègre une sécurité dynamique des cartouches. Les affirmations concernant la qualité de numérisation des cartes ne constituent pas une confirmation indépendante de l’adéquation aux cartes anciennes.

    Canon

    Selon Canon, l’imageRUNNER ADVANCE DX C3922i est une imprimante multifonction couleur A3 professionnelle conçue pour des flux documentaires plus importants.

    • Canon précise qu’elle dispose de fonctions de numérisation et d’une connexion réseau filaire standard.
    • Le Wi-Fi est en option sur cette référence. Son encombrement et sa configuration nécessitent une évaluation distincte. À eux seuls, ils ne prouvent pas que les numérisations conviennent à la conservation.

    Produits Joybuy pour les tâches partagées de numérisation et d’impression

    Ces produits conviennent aux studios qui numérisent des cartes anciennes et recherchent également une imprimante multifonction pour les tâches quotidiennes d’impression et de numérisation. Pour chaque carte, vérifiez que la surface de numérisation et l’état de l’original permettent de le poser sur la vitre.

    Imprimante multifonction à jet d’encre Brother MFC-J6760DW A3

    Imprimante multifonction à jet d’encre Brother MFC-J6760DW A3

    Convient aux cartes dont le format est compatible avec la numérisation A3. Brother indique que ce modèle prend en charge la numérisation A3 et dispose d’une connexion LAN ou Wi-Fi. Vérifiez l’état des originaux fragiles avant de les poser sur la vitre.

    Résolution d’impression indiquée dans le nom du produit : 1200 × 4800 ppp. Vitesse d’impression indiquée : 31 pages/min.

    Voir sur Joybuy
    Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7305

    Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7305

    Cette imprimante couleur tout-en-un sans fil convient aux cartes qui tiennent sur la surface de numérisation de 216 × 297 mm. Les cartes plus grandes nécessitent une autre solution de numérisation. Pour les originaux fragiles, vérifiez que vous pouvez les poser sans risque sur la vitre.

    Le nom du produit mentionne la connexion sans fil, l’impression couleur, la copie et la numérisation.

    Voir sur Joybuy
    Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7005

    Imprimante couleur sans fil HP Smart Tank 7005

    Cette imprimante couleur tout-en-un sans fil convient aux cartes qui tiennent sur la surface de numérisation de 216 × 297 mm. Pour les cartes plus grandes, il vous faudra une autre solution de numérisation. Vérifiez d’abord qu’un original fragile peut être posé sur la vitre.

    Le nom du produit mentionne la connexion sans fil, l’impression couleur, la copie et la numérisation.

    Voir sur Joybuy

    Foire aux questions

    Puis-je numériser une carte fragile avec le chargeur automatique de documents ?

    Ne partez pas du principe que c’est possible : la capacité indiquée pour le CAD ne garantit pas qu’un original fragile puisse passer sans risque. Évaluez d’abord l’état de la carte. Les Archives nationales des Pays-Bas indiquent que l’état matériel doit être évalué avant la numérisation.

    Comment configurer la numérisation pour plusieurs utilisateurs du studio ?

    Vérifiez les connexions réseau et les destinations de numérisation proposées par la référence choisie, puis convenez de l’emplacement où les fichiers seront enregistrés. Si les numérisations contiennent des données à caractère personnel, configurez les accès pour empêcher toute personne non autorisée de les consulter. L’Autorité néerlandaise de protection des données souligne que les mesures doivent être adaptées à l’objectif et au contexte.

    Quels coûts et services vérifier après l’achat ?

    Comparez les consommables pour un même volume d’impression prévu et vérifiez les conditions de service. Les règles relatives aux achats des consommateurs ne s’appliquent pas systématiquement aux achats professionnels. Déterminez donc à quel titre le studio effectue son achat, comme l’explique Business.gov.nl.

    Puis-je partager ou publier des numérisations de cartes anciennes aux Pays-Bas ?

    Pas simplement parce qu’une carte est ancienne : vérifiez les droits ou la licence associés à chaque œuvre avant de rendre une numérisation publique. Selon le gouvernement néerlandais, les contenus protégés par le droit d’auteur ne peuvent pas être diffusés librement. Pour les images des Archives nationales des Pays-Bas, la possibilité de réutilisation libre indiquée ne concerne que les images téléchargeables portant la mention « Domaine public » ou « CC0 ».

    Une imprimante de bureau convient-elle automatiquement à la création d’un fichier maître numérique de conservation ?

    Non. Metamorfoze distingue les images de consultation des fichiers maîtres de conservation et décrit, pour ces derniers, des exigences de qualité vérifiables. Déterminez l’objectif de la numérisation avant de choisir une imprimante multifonction classique comme solution complète.