À qui s’adresse ce choix ?

Aux élèves qui ont un carnet relié

Si votre carnet ne s’ouvre pas facilement à plat, intéressez-vous surtout à la façon dont le scanner gère la reliure. CZUR, Ricoh, IRIS et Plustek présentent des modèles ou des fonctions conçus pour la numérisation de livres.

Aux élèves qui veulent retrouver des citations

Si vous cherchez surtout du texte pour votre projet, vérifiez que le logiciel peut créer un fichier interrogeable et comparez les citations reconnues avec l’image numérisée. IRIS décrit une fonction de reconnaissance optique de caractères (OCR), tandis que la KB, la bibliothèque nationale, explique que la qualité de la page d’origine a une incidence sur la reconnaissance du texte.

Aux élèves qui ont des photos ou des éléments collés

Si vous souhaitez aussi numériser des images et des pages de différents formats, mesurez le plus grand document d’origine et vérifiez la zone de numérisation. IRIS et Canon décrivent des options adaptées à différents formats ; une zone plus grande ne garantit pas, à elle seule, une meilleure qualité d’image.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Scanner de livres à prise de vue par le dessus

Choisissez-le si : votre carnet est relié ou ne s’ouvre pas facilement à plat.

À prendre en compte : la correction de la reliure ne vous dispense pas de vérifier la lisibilité du texte et des images près de celle-ci.

Scanner à plat conçu pour les livres

Choisissez-le si : vous pouvez poser chaque page à plat sur la vitre.

À prendre en compte : vous devrez poser le livre sur la vitre pour chaque prise de vue. Vérifiez également les fonctionnalités du logiciel pour le modèle exact.

Scanner pour feuilles à plat

Choisissez-le si : vous numérisez surtout des pages séparées ou suffisamment plates.

À prendre en compte : une zone de numérisation A3 ne signifie pas automatiquement que les pages incurvées d’un livre seront corrigées.

Pour numériser un carnet de voyage dans le cadre d’un projet scolaire, votre choix dépend surtout de la reliure, du type de reconnaissance de texte souhaité et du format des pages ou des éléments collés.

Critère Que vérifier ? À qui cela importe-t-il ?
Pages reliées Vérifiez la correction de la reliure et examinez une numérisation d’essai près de celle-ci. Si vous ne voulez pas aplatir votre carnet, vérifiez la qualité de la prise de vue des pages près de la reliure. Environ 37 % des consommateurs privilégient la préservation d’un carnet relié.
Texte interrogeable Vérifiez que le logiciel crée un PDF interrogeable et testez-le avec vos pages. Si vous souhaitez retrouver des citations dans votre projet, comparez le texte reconnu avec l’image de la page. Environ 27 % des consommateurs privilégient le texte interrogeable.
Images et format Mesurez le document d’origine et comparez ses dimensions à la zone de numérisation indiquée. Si vous souhaitez conserver des photos ou des éléments collés, vérifiez à la fois le niveau de détail et la surface de numérisation disponible. Environ 18 % des consommateurs privilégient les images et le format.
Usage ponctuel pour un projet Déterminez le nombre de pages à numériser et vérifiez si un scanner à plat classique suffit pour vos pages plates. Si vous n’avez que quelques pages plates à numériser, choisissez des fonctionnalités adaptées à cet usage. Environ 18 % des consommateurs privilégient un usage ponctuel pour un projet.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre un scanner A3 avec un scanner de livres doté d’une correction de la reliure

    La prise en charge du format A3 ne prouve pas qu’un modèle corrige les pages incurvées d’un carnet de voyage relié.

    Vérifiez les fonctions du modèle exact et examinez une numérisation d’essai d’une page près de la reliure.

  • Penser que l’OCR reconnaît le texte sans erreur

    La KB, la bibliothèque nationale, explique que la qualité du document d’origine influe sur la reconnaissance optique de caractères (OCR). Le texte reconnu peut donc différer de celui de la page.

    Conservez les images des pages et vérifiez chaque citation que vous rendez en la comparant à l’original.

  • Se fier à des informations sur les logiciels ou la garantie provenant d’un autre marché

    Les spécifications de Plustek varient selon les régions en ce qui concerne la compatibilité avec les systèmes d’exploitation. Pour la garantie, vous devez également distinguer les conditions du fabricant de vos droits auprès du vendeur.

    Vérifiez les logiciels compatibles avec le modèle exact et consultez les informations applicables à votre achat en France.

Quelques marques à découvrir

CZUR

CZUR présente la série ET comme conçue pour les livres et la correction des pages incurvées. Le Shine 800 A3 Pro est, lui, destiné surtout aux documents plats.

  • Le fabricant indique que les modèles ET corrigent la reliure et que le Shine 800 A3 Pro prend en charge la numérisation A3.
  • Ne partez pas du principe que le Shine offre la même correction de reliure que la série ET ; vérifiez les fonctions du modèle exact.

Ricoh ScanSnap

Ricoh présente le SV600 comme un scanner à prise de vue par le dessus sans contact, adapté notamment aux livres et aux documents jusqu’au format A3.

  • Ricoh indique que le SV600 corrige automatiquement les pages de livres et détecte les pages qui se tournent.
  • Avant l’achat, vérifiez la version du modèle et la compatibilité du logiciel fourni avec votre ordinateur.

IRIS

Selon IRIS, le Desk 6 Pro permet de numériser des livres jusqu’au format A3 par le dessus et de produire des fichiers avec OCR.

  • IRIS mentionne la correction des pages incurvées et la création de PDF interrogeables.
  • IRIS indique une caméra de 13 mégapixels ainsi qu’une résolution interpolée pouvant atteindre 21 mégapixels. Cette dernière ne correspond pas à la résolution optique du capteur.

Plustek

L’OpticBook 4800 avec eBookScan est un scanner à plat conçu pour les livres, si vous pouvez poser les pages sur une vitre.

  • Plustek indique une bordure de livre de 2 mm pour ce modèle.
  • Les spécifications varient selon les régions en ce qui concerne la compatibilité avec les systèmes d’exploitation. Vérifiez la version exacte du modèle et le logiciel.

Canon

Selon Canon, le CanoScan LiDE 400 est un scanner à plat A4 destiné aux pages séparées ou suffisamment plates.

  • Canon indique une zone de numérisation au format A4.
  • Un scanner à plat A4 ne convient pas forcément aux documents originaux plus grands ouverts à plat ni à la correction d’une reliure incurvée.

Les produits Joybuy pour les pages plates

Cette sélection convient aux pages plates et aux feuilles. Vérifiez que le format de numérisation est adapté et gardez à l’esprit qu’un scanner à plat ou pour feuilles fonctionne différemment d’un scanner de livres à prise de vue par le dessus.

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Scanner à plat A4 Epson WorkForce DS-1660W

Peut convenir si vous pouvez poser séparément les pages de votre carnet sur la vitre.

Format A4 ; les informations produit indiquent la numérisation recto verso et une résolution de 1 200 × 1 200 ppp. Vérifiez que la page tient dans la zone de numérisation.

Joybuy
CZUR Shine 800 A3 Pro

CZUR Shine 800 A3 Pro

Convient à la numérisation de feuilles plates si vous avez besoin d’une zone A3 et d’une fonction OCR.

Les informations produit indiquent la prise en charge des feuilles plates jusqu’au format A3, la conversion OCR en texte modifiable et la compatibilité avec Windows et macOS. La description déconseille la numérisation de documents très brillants, comme les photos glacées ; aucune correction de la reliure n’est indiquée pour ce modèle.

Joybuy

Foire aux questions

Dois-je aplatir mon carnet pour le numériser ?

Pas nécessairement : les fabricants présentent différents scanners de livres à prise de vue par le dessus permettant une numérisation sans contact et/ou une correction de la reliure. Faites un essai pour vérifier que le texte reste lisible près de celle-ci. Avec un scanner à plat, vous devez poser le livre sur la vitre.

Comment rendre le texte de mon carnet interrogeable ?

Choisissez un logiciel capable de créer un PDF interrogeable et vérifiez les mots reconnus en les comparant à l’image de la page. La KB, la bibliothèque nationale, rappelle que la qualité du document d’origine influe sur la reconnaissance optique de caractères (OCR) ; vérifiez donc aussi les citations tirées de passages difficiles à lire.

Que vérifier lors de l’installation et de l’utilisation ?

Vérifiez que le logiciel fonctionne avec votre système d’exploitation et la version exacte du scanner, que le document d’origine tient dans la zone de numérisation et que la numérisation d’essai restitue correctement la page près de la reliure. Pour le Plustek OpticBook 4800, les spécifications varient selon les régions en ce qui concerne la compatibilité avec les systèmes d’exploitation.

La loi prévoit-elle systématiquement une garantie de deux ans en France ?

Non. En France, la garantie légale de conformité s’applique pendant deux ans à compter de la délivrance du bien. En cas de produit défectueux, le vendeur est votre interlocuteur ; la garantie du fabricant est indépendante de cette garantie légale.

Puis-je numériser et partager les textes ou les photos d’autres personnes dans un carnet de voyage ?

La copie privée est réservée à un usage personnel : elle ne vous autorise pas à diffuser ou à publier librement le contenu. Ne partez donc pas du principe que vous avez l’autorisation générale d’intégrer des documents appartenant à d’autres personnes à un projet scolaire partagé ou public. Demandez une autorisation si nécessaire.