À qui cet article s’adresse-t-il ?

Un scanner pour un petit bureau

Vous souhaitez numériser vos carnets de voyage et pouvoir ranger le scanner après utilisation. Pensez à l’espace occupé par l’appareil et le carnet ouvert pendant la numérisation. Canon Nederland et Epson Nederland présentent des modèles qui peuvent être rangés à la verticale ou disposent d’un support intégré.

Numériser jusqu’au bord de la reliure

Votre carnet est solidement relié ou le texte se trouve près de la reliure, et vous ne voulez pas forcer celle-ci pour aplatir la page. Plustek présente un bord spécial pour les livres sur l’OpticBook 4800 ; la Library of Congress recommande, dans ses consignes pour les collections de bibliothèque, de manipuler les ouvrages reliés avec précaution.

Conserver photos et notes

Vous souhaitez numériser des images collées dans le carnet ou retrouver certaines notes par la suite. Évaluez séparément la qualité des numérisations et la possibilité de rechercher du texte dans les fichiers : Epson et Plustek présentent des fonctions de reconnaissance optique de caractères (OCR), mais cela ne garantit pas une bonne reconnaissance de l’écriture manuscrite.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par vérifier si vous pouvez ouvrir votre carnet sans exercer de pression susceptible de l’abîmer. Comparez ensuite l’espace nécessaire à la numérisation, les possibilités de rangement et les fonctions permettant de capturer des images ou de retrouver des informations.

Critère Points à vérifier Pour quels utilisateurs est-ce important ?
Espace sur le bureau et rangement Comparez les dimensions de l’appareil, sa position de rangement et l’espace nécessaire pour le carnet ouvert. Le rangement à la verticale ne vous indique pas quelle surface de travail est requise pour numériser. Si mon bureau est petit, je veux savoir si le scanner et le carnet ouvert peuvent y tenir en même temps. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité à l’espace sur le bureau et au rangement.
Reliure et dos du livre Vérifiez l’emplacement du texte, l’ouverture possible du carnet sans risque et la compatibilité du bord spécial pour les livres ou du capot amovible avec la reliure. Si la reliure est rigide ou fragile, je ne veux pas forcer la page et souhaite numériser clairement le texte situé près du dos. Environ 29 % des consommateurs privilégient la reliure et la lisibilité près du dos.
Photos et détails des pages Vérifiez que toute la partie à numériser tient sur la vitre et effectuez un essai avec des réglages de couleur et de résolution adaptés. Si mon carnet contient des photos collées ou des détails en couleur, je veux pouvoir les conserver fidèlement. Environ 21 % des consommateurs font de la qualité de numérisation des images leur principal critère d’achat.
Retrouver des notes Vérifiez les formats de fichiers pris en charge, le logiciel OCR et la compatibilité avec votre ordinateur ; faites un essai avec une page représentative de votre écriture. Je veux pouvoir rechercher des informations dans mes notes numériques et savoir comment le logiciel traite mon écriture manuscrite. Environ 14 % des consommateurs privilégient les notes consultables par recherche.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre rangement à la verticale et faible encombrement pendant la numérisation

    Ranger un scanner et poser un carnet ouvert sur sa vitre sont deux choses différentes. La position de rangement ne vous indique pas l’espace nécessaire pour numériser.

    Pensez aussi à mesurer l’espace requis pour le carnet ouvert et le capot en position de travail.

  • Penser qu’une résolution élevée en ppp éliminera l’ombre près de la reliure

    La résolution optique et la conception du bord près de la reliure sont deux caractéristiques différentes. Une valeur de résolution ne dit pas comment une page reliée se pose sur la vitre.

    Vérifiez d’abord comment votre carnet s’ouvre et où se trouve le texte. Comparez ensuite le capot et la présence éventuelle d’un bord spécial pour les livres.

  • Assimiler un PDF consultable par recherche à la reconnaissance de l’écriture manuscrite

    Epson et Plustek mentionnent des fonctions OCR ou la création de fichiers consultables par recherche, mais ces informations produit ne garantissent pas une reconnaissance fiable des notes manuscrites de voyage.

    Testez une page représentative et conservez également la numérisation originale sous forme d’image.

    La vérification et la retranscription manuelle des notes peuvent prendre du temps.

Quelques marques à connaître

Canon

Canon présente les CanoScan LiDE 300 et LiDE 400 comme des scanners à plat A4. Selon Canon, le LiDE 400 peut être rangé à la verticale.

  • Selon Canon, le LiDE 400 mesure 250 × 367 × 42 mm et dispose d’un capot en Z.
  • Ces caractéristiques ne garantissent pas qu’un carnet de voyage à la reliure rigide puisse être posé à plat sans exercer de pression près du dos.

Epson

Le Perfection V39II est un scanner à plat A4 avec support intégré. Epson indique que son capot est entièrement amovible pour numériser des objets reliés plus épais.

  • Epson mentionne un logiciel permettant de créer des PDF consultables par recherche.
  • Cette fonction ne garantit ni la reconnaissance de l’écriture manuscrite ni l’absence d’ombre près de la reliure.

Plustek

Plustek présente l’OpticBook 4800 comme un scanner à plat pour livres, conçu pour les documents reliés.

  • Plustek indique un bord de 2 mm et une fonction OCR ; la réduction des ombres près de la reliure est une affirmation du fabricant.
  • Selon les caractéristiques européennes, l’appareil mesure 491 × 291 × 102 mm et nécessite une alimentation séparée. Tenez compte de l’espace requis si votre bureau est petit.

Scanners à plat chez Joybuy

Cette sélection comprend des scanners à plat pour les pages reliées et les documents courants. Comparez les dimensions indiquées à l’espace disponible sur votre bureau : un modèle combinant scanner à plat et chargeur automatique de documents n’est pas forcément compact.

Scanner PDF Epson WorkForce DS-6500 Power

Epson WorkForce DS-6500 Power PDF

La combinaison d’un scanner à plat et d’un chargeur automatique de documents convient si vous souhaitez numériser aussi bien des pages de carnet que des documents séparés.

Numérisation recto verso automatique ; vitesse annoncée jusqu’à 25 pages par minute.

Dimensions : 495 × 360 × 217 mm ; poids : 9,8 kg. Comparez ces mesures à l’espace disponible pour l’utiliser et le ranger.

Selon la description du produit, les formats de fichiers pris en charge comprennent notamment PDF, JPG et TIFF.

Voir chez Joybuy
Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 à plat et avec chargeur automatique A4

Scanner Canon imageFORMULA DR-F120 A4 à plat et avec chargeur automatique, 600 × 600 ppp, noir

Selon la description du produit, le scanner à plat est prévu pour les livres, les magazines et les documents fragiles ; le chargeur permet également d’insérer des documents.

Selon la description, le chargeur peut accueillir 50 feuilles et prend en charge la numérisation recto verso.

Dimensions : 469 × 335 × 120 mm. Vérifiez que vous disposez également de suffisamment de place sur votre bureau pour ouvrir votre carnet.

Voir chez Joybuy
Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W, noir et blanc

Scanner à plat Epson WorkForce DS-1660W A4, 1 200 × 1 200 ppp, noir et blanc

La description du produit cite les livres, les documents reliés et les objets fragiles parmi les éléments à numériser avec le scanner à plat.

Dimensions : 451 × 315 × 120 mm. Comparez-les à l’espace disponible pour l’utilisation et le rangement.

La description du produit mentionne la numérisation recto verso automatique et une connexion sans fil.

Voir chez Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on numériser un carnet de voyage épais sans appuyer sur le capot ?

Cela dépend de l’ouverture que votre carnet permet sans risque. Pour le Perfection V39II, Epson indique que le capot est entièrement amovible ; pour l’OpticBook 4800, Plustek mentionne un bord spécial pour les livres. Ne forcez pas une reliure fragile pour aplatir une page.

L’écriture manuscrite de votre carnet de voyage sera-t-elle automatiquement consultable par recherche ?

Ne partez pas de ce principe. Epson et Plustek mentionnent des fonctions OCR ou la création de fichiers consultables par recherche, mais les informations produit ne garantissent pas une reconnaissance fiable de votre écriture manuscrite. Testez une page représentative.

À qui vous adresser si le scanner tombe en panne prématurément dans le cadre d’une utilisation normale ?

Selon l’ACM ConsuWijzer, le vendeur est responsable au titre de la garantie légale si le produit ne répond pas, dans des conditions normales d’utilisation, à ce que vous étiez en droit d’en attendre. Selon la situation, vous pouvez obtenir une réparation gratuite, un remplacement ou un remboursement ; la garantie du fabricant ne remplace pas ces droits.

Aux Pays-Bas, pouvez-vous numériser des textes ou des photos appartenant à d’autres personnes dans votre carnet de voyage ?

Le gouvernement néerlandais indique qu’une copie privée de textes et de photos protégés par le droit d’auteur est autorisée pour un usage personnel, mais que leur diffusion ou leur publication sans autorisation ne l’est pas. Soyez donc particulièrement vigilant avec les éléments appartenant à d’autres personnes qui seraient collés dans votre carnet.

Que faire si la reliure est décollée ou s’ouvre à peine ?

Vérifiez l’état du carnet avant de le poser sur la vitre et ne forcez pas la reliure à plat si cela risque de l’abîmer. Les recommandations de la Library of Congress concernent les collections de bibliothèque ; elles servent ici de principe de précaution et non de test spécifique à un produit.