Start with the characters you need to enter: check both the key legends and your computer’s input layout, as a different keyboard won’t automatically set up multilingual typing. Next, choose a full-size keyboard if you often enter numbers, a more compact model if desk space matters more, or a multi-device model or a different key shape if that better suits the way you work.
Who is this choice relevant to?
Indexer working in several languages
You enter names and keywords with accents or characters from other scripts, and want to know how to type them on your computer. Microsoft Support explains how to manage keyboard layouts in Windows, while Apple Support covers input sources and ways to enter accented characters on a Mac.
Indexer who enters lots of numbers
Alongside recipe names, you regularly enter quantities, years or your own index codes, and weigh up having a separate number pad against the desk space available. CHERRY describes the STREAM KEYBOARD TKL as a version without a numeric keypad.
Anyone who types for long periods
You spend a lot of time entering and checking recipes, and want to consider key shape and your workstation setup without assuming that one keyboard will prevent physical discomfort. Arboportaal also covers varying your tasks and setting up your workstation for screen-based work.
What should you consider when choosing?
First, make a note of the characters and information you enter. Then compare the keyboard layout, number pad, workstation and connections you actually need.
| What to consider |
What should you check? |
Who is this important for? |
| Multilingual characters and layout |
Compare the physical key legends with your computer’s input layout. Microsoft Support covers layouts in Windows; Apple Support explains input sources and accent options on a Mac. |
If I enter names with accents or characters from different scripts, I want to know how to access them on my computer; around 36% of consumers prioritise characters and layout. |
| Number pad or more space |
Consider how often you enter numbers and whether the model has a separate numeric keypad. CHERRY describes the STREAM KEYBOARD TKL as a model without one. |
If you regularly enter quantities or index codes, you may value a separate number pad more than extra space beside the keyboard; around 29% of consumers make number entry their top priority. |
| Hand position and workstation |
Consider whether the key placement suits you and look at your workstation as a whole. For screen-based work, Arboportaal recommends varying your tasks and paying attention to your workstation setup. |
If I spend a long time typing up recipes, I want to assess the key shape alongside my workstation; around 21% of consumers prioritise hand position and workstation setup. |
| Connections and switching between devices |
Check which connections your devices support and how you can switch between them. Logitech says MX Keys S can connect to up to three devices; Trust lists Bluetooth channels and a 2.4GHz connection for Vaiya. |
If you maintain the index on more than one device, easy switching may matter; around 14% of consumers make switching between devices their top priority. |
Common buying mistakes
-
Assuming a different country layout will solve every language issue
The physical key legends and your computer’s input layout are two different things. The Keychron K10 Pro ISO collection includes several country-specific versions.
Check the exact key legends and test the characters you need using your computer’s own input settings.
-
Choosing a compact model without considering how often you enter numbers
The CHERRY STREAM KEYBOARD TKL does not have a separate numeric keypad. This may matter if you regularly enter quantities or index codes.
Compare how often you type numbers with how much space you need beside the keyboard.
-
Expecting an ergonomic shape to prevent discomfort
A split keyboard shape is just one part of your workstation. Arboportaal also highlights the importance of a suitable setup and varying your activities during screen-based work.
Assess the key placement as part of your whole workstation, and take breaks from prolonged screen work by varying your activities.
-
Confusing the manufacturer’s warranty with your statutory rights
ACM ConsuWijzer explains that your statutory protection depends in part on what you can reasonably expect from a product; a manufacturer’s warranty is a separate commitment.
Keep your proof of purchase and contact the seller if you think the product may be faulty.
Brands to compare
CHERRY
The STREAM range includes full-size wired keyboards and a TKL version without a separate number pad.
- CHERRY lists an SX scissor mechanism for both versions.
- ‘Whisper quiet’ is a manufacturer claim, not a sound measurement taken at your workstation. Check the key legends on the version being offered.
Logitech
MX Keys S is worth considering if you want to switch between devices; ERGO K860 has a fixed, split keyboard frame.
- Logitech says MX Keys S can switch between up to three devices. Logitech describes the ERGO K860 as curved and split.
- A fixed, split design may take some getting used to. Claims that it reduces strain are not a proven benefit for every user.
Trust
Vaiya is a wireless option if you maintain an index across different devices.
- Trust lists a 2.4GHz connection and three Bluetooth channels for Vaiya.
- Check the specific version’s US keyboard layout, connection and key legends. The stated battery life is a manufacturer estimate.
Keychron
The K10 Pro ISO collection is worth considering if you want to customise keys and macros for indexing shortcuts.
- Keychron describes remapping through Launcher and lists separate ISO country-specific versions.
- Check the key legends, switch type and compatibility of the configuration software before choosing.
Keyboards at Joybuy
These keyboards are designed for wired or wireless typing, with both full-size versions that have a numeric keypad and more compact models. For multilingual typing, always check the exact physical keyboard layout and your computer’s settings.
Image unavailable
Wired QWERTY keyboard with numeric keypad
A full-size option to consider if you regularly enter quantities or index codes.
QWERTY layout, numeric keypad and wired plug-and-play connection.
View at Joybuy
Image unavailable
Trust Vaiya wireless keyboard, full-size, US QWERTY
An option to compare if you want a numeric keypad and switch between several devices.
US QWERTY layout and numeric keypad; the product description says it can connect to up to four devices. Check that the physical layout suits your input needs.
View at Joybuy
Image unavailable
Apple Magic Keyboard with Touch ID and numeric keypad, Dutch layout
An option to consider if you need a Dutch-layout keyboard and enter a lot of numbers.
The product title says it works with Mac models with Apple Silicon. Check this requirement and the input settings for other languages.
View at Joybuy
Image unavailable
Apple Magic Keyboard with Touch ID, Dutch layout
A more compact option to compare if you want to save space and don’t need a separate number pad.
The title lists a Dutch version for Mac models with Apple Silicon; the description specifies a tenkeyless layout. Check compatibility with your Mac.
View at Joybuy
Image unavailable
MageGee TS91 60% wired keyboard, US QWERTY
A compact option to consider if desk space matters more than having a separate numeric keypad.
The description specifies a 60% layout without a numeric keypad. Check that the US QWERTY key legends suit your input needs.
View at Joybuy
Frequently asked questions
Will a multilingual keyboard automatically let you type accented characters?
No. You also need to check your computer’s input layout or input source. Microsoft Support explains how to manage layouts in Windows, while Apple Support covers input sources and ways to enter accents on a Mac. Test the characters you use most often in the programme you work with.
Do you need a separate keyboard if you index lots of recipes on a laptop for work?
For employees who spend more than two hours a day working at a screen, Arboportaal states that the screen and keyboard must not be attached to each other. When using a laptop, it must therefore be possible to use a separate screen or keyboard. This is a conditional workstation requirement, not a rule that every home user must choose a particular keyboard.
How can you manage long periods of indexing at a screen?
Arboportaal recommends varying your activities during screen-based work, setting up your workstation appropriately and changing your posture. A split keyboard on its own is no substitute for these measures.
Can you try a keyboard bought online and return it?
For most online purchases made by consumers, you have a statutory cooling-off period of up to 14 days from delivery. ACM ConsuWijzer also explains the conditions and exceptions for unpacking, trying out and returning products; check what applies to your specific purchase.
Does a keyboard automatically come with a two-year statutory warranty?
No. According to ACM ConsuWijzer, your statutory protection depends on what you could reasonably expect from the product under normal use. The seller is responsible for providing an appropriate solution if the product proves faulty sooner than expected; a manufacturer’s warranty is a separate commitment.