À qui s’adressent ces moniteurs ?

Aux techniciens radio qui évaluent les détails des voix

Vous souhaitez évaluer le niveau des voix, leur intelligibilité et les différences subtiles avec un son de référence depuis une position d’écoute fixe. Genelec explique qu’un placement symétrique facilite l’évaluation de l’équilibre gauche-droite ; Sound On Sound présente l’utilisation de l’ADAM Audio D3V sur un bureau.

Aux créateurs qui disposent d’un petit bureau de mixage

Vous avez peu de place à côté de votre ordinateur et recherchez une paire stéréo qui s’adapte à l’espace disponible, sans ajouter inutilement d’autres appareils de lecture. ADAM Audio indique que le D3V dispose d’une connexion USB-C et d’entrées TRS symétriques.

Aux créateurs qui possèdent déjà une interface audio

Vous souhaitez raccorder deux moniteurs aux sorties disponibles et vérifier à l’avance les entrées, les câbles et le nombre d’unités vendues. Yamaha et JBL Professional indiquent des entrées XLR et TRS pour les modèles cités ; Focusrite explique dans quels cas une connexion est symétrique.

Quels critères prendre en compte pour choisir ?

Commencez par évaluer l’espace disponible et votre position d’écoute, puis vérifiez les connexions et assurez-vous de pouvoir installer une paire stéréo complète.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Équilibre des voix et détails du mixage Comparez les limites de fréquence en tenant compte du même point de mesure en dB et orientez les deux moniteurs de façon symétrique vers votre position d’écoute. Genelec recommande de se placer à la pointe d’un triangle équilatéral pour écouter. Vous souhaitez évaluer les voix et les différences subtiles par rapport à un son de référence depuis votre position d’écoute habituelle ; environ 36 % des consommateurs placent les détails du mixage en tête de leurs priorités.
Espace et placement Vérifiez que vous avez la place pour les deux enceintes et leurs câbles. JBL Professional propose les réglages Boundary EQ et HF Trim, qui ne remplacent pas un placement adapté. Vous devez installer deux moniteurs sans perdre de vue votre position d’écoute ; environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à l’espace et au placement.
Connexion à la chaîne de mixage Vérifiez les sorties gauche et droite, les entrées des moniteurs et le réglage du volume. Selon Focusrite, une connexion est symétrique uniquement si la source et le moniteur possèdent tous deux les connexions adaptées. Vous souhaitez vous connecter à votre ordinateur ou à votre interface audio existante sans oublier les connexions nécessaires ; environ 21 % des consommateurs placent la compatibilité en tête de leurs priorités.
Paire stéréo complète Vérifiez le nombre d’enceintes incluses dans l’emballage. ADAM Audio présente le D3V comme une paire ; Yamaha indique que le HS5 et Genelec que le 8010A sont vendus à l’unité. Vous souhaitez savoir à l’avance ce qu’il vous faut pour installer une paire stéréo fonctionnelle ; environ 14 % des consommateurs placent l’installation complète en tête de leurs priorités.

Les pièges courants

  • Prendre une fréquence basse limite pour une preuve de précision dans les graves

    Yamaha, ADAM Audio et Genelec indiquent des limites de fréquence mesurées à différents niveaux en dB. De plus, l’acoustique de la pièce influe sur ce que vous entendez à votre position d’écoute.

    Comparez les caractéristiques mesurées au même niveau et écoutez des morceaux de référence que vous connaissez bien à l’endroit où vous mixez.

  • Prendre une enceinte vendue seule pour une paire stéréo

    Yamaha indique que le HS5 est vendu à l’unité et Genelec qu’un seul 8010A est inclus par emballage, tandis qu’ADAM Audio présente le D3V comme une paire.

    Vérifiez le nombre d’enceintes et les accessoires de connexion nécessaires avant de comparer les modèles.

  • Considérer les réglages acoustiques comme un substitut au placement

    La position d’écoute et les réflexions influent sur l’image stéréo. La présence de réglages ne garantit pas que toutes les configurations conviennent.

    Commencez par prévoir assez d’espace pour une paire symétrique, puis adaptez les réglages disponibles à son emplacement.

  • Utiliser les moniteurs alors qu’un micro de présentation est ouvert

    Le son des enceintes peut être capté de nouveau par le micro et provoquer un Larsen, comme l’explique Shure.

    Avant toute utilisation en direct, vérifiez le routage du micro et des moniteurs, et évitez que le son des enceintes ne revienne dans un micro actif.

Les marques à découvrir

ADAM Audio

Le D3V est un ensemble compact conçu pour un poste de mixage utilisé avec un ordinateur.

  • ADAM Audio indique que le D3V dispose d’une connexion USB-C, d’entrées TRS symétriques et de pieds amovibles ; Sound On Sound le présente comme un modèle adapté au travail sur ordinateur.
  • La limite basse de fréquence indiquée est mesurée à −6 dB. Elle ne suffit pas à déterminer le rendu des graves à votre position d’écoute.

Yamaha

Le HS5 est un moniteur de proximité actif vendu à l’unité, destiné à une configuration dotée de sorties analogiques adaptées.

  • Yamaha indique que le HS5 dispose d’entrées XLR et TRS, ainsi que des réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM.
  • Le HS5 est vendu à l’unité. Yamaha indique des limites de fréquence mesurées à différents niveaux en dB ; ne les comparez pas comme si elles reposaient sur la même base de mesure.

JBL Professional

Le 305P MkII est un moniteur de proximité actif doté de connexions analogiques et de réglages permettant de l’adapter à son emplacement.

  • JBL Professional indique que le 305P MkII dispose d’entrées XLR et TRS symétriques, ainsi que des réglages Boundary EQ et HF Trim.
  • Ces réglages ne garantissent pas la correction complète d’une acoustique défavorable ou de tous les choix de placement.

Genelec

Le 8010A est un moniteur compact vendu à l’unité, doté d’une connexion XLR analogique.

  • Genelec indique des dimensions de 195 × 121 × 115 mm, Iso-Pod compris.
  • La limite basse de 67 Hz indiquée est mesurée à −6 dB. Vérifiez que le rendu des graves convient au travail que vous effectuez à votre position d’écoute.

KRK

Le ROKIT 5 Generation Five propose plusieurs réglages pour comparer différentes configurations de moniteurs.

  • KRK indique les modes Mix, Focus et Create, ainsi que 25 combinaisons d’égalisation.
  • Il s’agit de caractéristiques fournies par le fabricant, et non d’une confirmation indépendante de meilleurs résultats de mixage. Pour comparer des morceaux de référence, conservez toujours le même réglage.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Peut-on diffuser du son sur des moniteurs de studio pendant que les présentateurs parlent dans un micro ouvert ?

Pas sans vérifier le circuit d’écoute : le son des enceintes peut être capté de nouveau par le micro et provoquer un Larsen. Shure décrit ce risque comme un phénomène de rétroaction acoustique. Vérifiez donc le routage avant d’utiliser le micro et les moniteurs en même temps.

Les câbles symétriques aident-ils à réduire le bourdonnement ?

Selon Focusrite, une connexion symétrique peut réduire le risque de bourdonnement audible. Pour cela, la source comme le moniteur doivent disposer de connexions symétriques adaptées. Vérifiez également que le câble correspond à ces connexions.

Que faire si un moniteur acheté en ligne tombe en panne plus tôt que prévu ?

Lors d’un achat par un consommateur aux Pays-Bas, le vendeur doit réparer gratuitement un produit qui, dans le cadre d’une utilisation normale, ne répond pas à ce que vous pouviez raisonnablement en attendre au titre de la garantie légale, indique l’ACM ConsuWijzer. Pour un achat en ligne auprès d’une entreprise, un délai de rétractation de 14 jours s’applique également dans de nombreux cas, comme l’explique le gouvernement néerlandais.

Peut-on diffuser de la musique protégée par le droit d’auteur à titre de référence ?

Réécouter de la musique à titre privé n’équivaut pas à la diffuser publiquement. Le gouvernement néerlandais précise qu’une copie privée ne peut pas être rendue publique ; BumaStemra décrit une licence musicale destinée aux diffusions d’une radio locale publique. Vérifiez les droits applicables au contenu concerné et au mode de diffusion : un moniteur de studio ne vous accorde aucun droit de diffusion.

Le marquage CE indique-t-il quelque chose sur la qualité sonore d’un moniteur de studio ?

Non, le marquage CE ne constitue pas une évaluation de la qualité sonore. Pour les produits soumis aux règles harmonisées de l’UE applicables qui imposent le marquage CE, le fabricant déclare que le produit est conforme à ces règles. Les règles applicables dépendent du produit concerné.