À qui s’adressent ces moniteurs ?

Vous mixez des récitals et comparez les nuances

Vous souhaitez évaluer l’équilibre entre les voix et les instruments, l’image stéréo et les petites différences avec des enregistrements de référence. Pour cela, une position d’écoute fixe et bien aménagée est un atout.

Vous mixez dans un espace de travail réduit

Vous devez placer deux moniteurs symétriquement autour de votre poste de travail et trouver le bon équilibre entre l’encombrement des enceintes et la possibilité d’évaluer les basses fréquences.

Vous souhaitez adapter le son à votre pièce

Vous voulez évaluer l’influence de la pièce et envisagez des réglages sonores manuels ou un système de mesure compatible.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Vérifiez d’abord que vous pouvez placer deux moniteurs symétriquement dans votre espace de travail et les raccorder à votre source audio. Évaluez ensuite la restitution des graves et les éventuelles options de correction adaptées à vos besoins de mixage.

Critère Points à vérifier à l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Nuances et image stéréo Écoutez depuis la position prévue avec des enregistrements que vous connaissez et vérifiez que les deux moniteurs peuvent être placés de manière équivalente. Genelec conseille d’orienter les moniteurs vers la position d’écoute, idéalement selon un triangle équilatéral. Si vous souhaitez comparer de subtiles différences d’équilibre, vous avez besoin d’une image stéréo stable depuis votre position d’écoute. La comparaison des nuances est la première préoccupation d’environ 36 % des consommateurs.
Placement et influence de la pièce Mesurez l’espace disponible pour les deux enceintes et tenez compte de leur position par rapport aux surfaces. Genelec rappelle que la pièce influe sur ce que vous entendez ; le calibrage ne résout pas nécessairement tous les problèmes acoustiques. Si vous manquez d’espace, vous voudrez savoir si deux moniteurs peuvent être installés de façon fonctionnelle et symétrique. Le placement et l’influence de la pièce sont prioritaires pour environ 29 % des consommateurs.
Restitution des graves Comparez les limites de fréquence uniquement lorsqu’elles sont indiquées dans les mêmes conditions de mesure. Genelec annonce 67 Hz à −6 dB pour la 8010A ; ADAM Audio indique 45 Hz à −6 dB pour la T5V. Il s’agit de données fabricant, et non de mesures réalisées dans votre pièce. Pour évaluer le poids des notes les plus graves des instruments, tenez compte à la fois des conditions de mesure et de ce que vous entendez depuis votre position d’écoute. La restitution des graves est la principale préoccupation à l’achat pour environ 21 % des consommateurs.
Connexion et paire stéréo Vérifiez que vous disposez de deux canaux audio, des câbles adaptés et du contenu exact de l’offre. Genelec indique une entrée XLR analogique par 8010A ; Yamaha précise que la HS5 dispose d’entrées XLR et TRS et qu’elle est vendue à l’unité. Si vous souhaitez brancher deux moniteurs actifs, ne partez pas du principe qu’une seule offre comprend une paire. Des connexions adaptées et un ensemble stéréo complet sont la première préoccupation d’environ 14 % des consommateurs.

Erreurs fréquentes à l’achat

  • Penser qu’une fréquence plus basse garantit de meilleurs graves

    Les fabricants indiquent les limites de fréquence à différents niveaux en dB, et la pièce influe sur ce que vous entendez à votre position d’écoute. Les chiffres obtenus dans des conditions de mesure différentes ne sont donc pas directement comparables.

    Lisez la valeur en dB associée à chaque limite de fréquence et évaluez le résultat depuis votre position d’écoute.

  • Prendre un seul moniteur pour une paire stéréo

    Yamaha précise que la HS5 est vendue à l’unité. Un seul moniteur ne constitue donc pas automatiquement une paire stéréo.

    Avant l’achat, vérifiez le nombre d’enceintes comprises dans l’offre exacte et assurez-vous de disposer de deux canaux audio et des connexions adaptées.

  • Considérer la correction par DSP comme une solution à tous les problèmes acoustiques

    Genelec avertit que le calibrage ne résout pas nécessairement tous les problèmes acoustiques. Le système Neumann MA 1 nécessite également un microphone de mesure spécifique et une interface audio compatible.

    Commencez par évaluer le placement et l’acoustique de la pièce. Vérifiez ensuite que l’équipement et les connexions nécessaires sont compatibles avec la méthode de correction choisie.

Quelques marques à connaître

Genelec

La 8010A est un moniteur actif très compact, adapté aux configurations stéréo dans les espaces restreints.

  • Genelec indique une largeur de 121 mm, une entrée XLR analogique et une fréquence de 67 Hz à −6 dB pour la 8010A.
  • Le système de calibrage GLM de Genelec est conçu pour les moniteurs SAM ; ne prêtez pas cette fonctionnalité à la 8010A.

Yamaha

La HS5 est un moniteur actif de proximité doté de connexions analogiques et de réglages sonores manuels.

  • Yamaha indique des entrées XLR et TRS, ainsi que les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM.
  • La fréquence annoncée de 54 Hz correspond à la limite à −10 dB ; Yamaha indique également 74 Hz à −3 dB. La HS5 est vendue à l’unité.

ADAM Audio

La T5V est un moniteur actif de proximité doté d’une réponse dans les graves spécifiée et d’un évent bass-reflex orienté vers l’arrière, un élément à prendre en compte pour son placement.

  • ADAM Audio indique 45 Hz à −6 dB.
  • L’évent se trouve à l’arrière. La large zone d’écoute est une caractéristique mise en avant par le fabricant, et non le résultat d’une évaluation indépendante pour le mixage de récitals.

JBL Professional

La 305P MkII dispose de connexions analogiques et de réglages adaptés à une configuration de proximité.

  • JBL indique des entrées XLR et TRS, une sensibilité d’entrée réglable, ainsi que les réglages Boundary EQ et HF Trim.
  • La large zone d’écoute et la précision sont des caractéristiques décrites par JBL, et non des qualités confirmées de manière indépendante pour votre pièce.

Neumann

La KH 80 DSP est un moniteur compact de proximité avec DSP, destiné à ceux qui souhaitent étudier une correction facultative guidée par des mesures.

  • Neumann propose en option une correction via MA 1.
  • Le système MA 1 nécessite notamment un microphone de mesure spécifique et une interface audio compatible. Vérifiez ces exigences avant de choisir cette solution.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment placer deux moniteurs pour comparer des enregistrements de récitals ?

Orientez les deux moniteurs vers votre position d’écoute. Pour la stéréo, Genelec recommande idéalement de les disposer en triangle équilatéral. Tenez également compte de l’influence des surfaces et de votre position d’écoute : la pièce modifie ce que vous entendez.

Ai-je besoin d’un amplificateur de puissance externe avec un moniteur de studio actif ?

Non, un moniteur actif intègre un amplificateur. Vous avez néanmoins besoin d’une source audio et d’une connexion adaptées.

La correction automatique de la pièce peut-elle remplacer un traitement acoustique ?

Pas nécessairement. Genelec précise que le calibrage ne résout pas forcément tous les problèmes acoustiques. Le système Neumann MA 1 impose également des exigences spécifiques concernant le microphone de mesure et l’interface audio.

Quelles règles de sécurité des produits s’appliquent à un moniteur électrique vendu aux Pays-Bas ?

Selon les autorités néerlandaises, les produits électriques et électroniques doivent respecter les règles européennes applicables. Lorsque la conformité est démontrée, le fabricant doit notamment apposer le marquage CE requis et établir une déclaration UE de conformité. Le marquage CE ne garantit pas la qualité audio.

Que couvre la garantie légale lors d’un achat en tant que consommateur aux Pays-Bas ?

D’après les informations des autorités néerlandaises, les consommateurs ont droit à un produit conforme. En cas de défaut, une réparation ou un remplacement peut être proposé ; si le problème n’est pas résolu correctement, un remboursement peut être accordé. Il s’agit d’une garantie distincte de toute garantie supplémentaire proposée par le fabricant.