Choisissez une paire stéréo que vous pouvez placer de façon symétrique et raccorder aux sorties de votre équipement audio. Vérifiez ensuite les dimensions et les options de réglage de positionnement. Un modèle compact peut être plus pratique sur un bureau encombré, mais pour juger les basses, vérifiez aussi ce que vous entendez réellement depuis votre position d’écoute.
À qui s’adressent ces moniteurs ?
Mixage de voix avec des couches stéréo
Vous évaluez surtout la façon dont les voix de chœur soutiennent la voix principale et leur position dans l’image stéréo. Pour cela, il vous faut une paire de moniteurs que vous pouvez installer de façon symétrique. Genelec explique pourquoi des réflexions similaires à gauche et à droite sont importantes pour obtenir une image stéréo précise ; iZotope présente le rôle des voix de chœur dans un mixage.
Mixage sur un bureau encombré
Vous partagez votre espace de travail avec un écran ou du matériel de bureau. Les dimensions des deux enceintes et l’espace nécessaire pour les placer à l’identique déterminent en partie ce qui est pratique. Genelec indique les dimensions de la 8010A.
Production et vérification du mixage complet
En plus des voix, vous souhaitez prendre des décisions concernant les basses et les connexions. Comparez donc les entrées et les limites de fréquence indiquées pour les modèles, et tenez compte du rendu de votre pièce et de votre position d’écoute. Yamaha et ADAM Audio publient, par exemple, des limites de fréquence avec des tolérances de mesure différentes.
Quels critères prendre en compte ?
| Critère |
Que vérifier ? |
Pour qui est-ce important ? |
| Image stéréo des voix |
Pouvez-vous placer les deux moniteurs à la même hauteur et à la même distance, orientés vers votre position d’écoute ? |
Si vous souhaitez évaluer le positionnement des voix de chœur, la paire doit être installée de façon symétrique. Environ 33 % des consommateurs donnent la priorité à l’équilibre et au placement stéréo. |
| Espace sur le bureau et dans la pièce |
Mesurez l’espace disponible pour les deux enceintes et vérifiez qu’une installation symétrique est possible. |
Si votre bureau est encombré, vous voudrez savoir si deux moniteurs peuvent tenir à côté de l’écran et être placés de façon symétrique. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’espace disponible et l’influence de la pièce. |
| Connexions et paire stéréo |
Comparez les sorties de votre ordinateur ou de votre interface audio avec les entrées du modèle exact ; vérifiez également si l’emballage contient un seul moniteur ou une paire. |
Si vous souhaitez raccorder une paire stéréo à votre équipement existant, vérifiez à la fois les entrées et le contenu de l’emballage. Environ 20 % des consommateurs privilégient les connexions et la présence d’une paire complète. |
| Restitution des basses |
Comparez les limites de fréquence en tenant compte de leur tolérance en dB et évaluez les basses depuis votre propre position d’écoute. |
Si vous souhaitez évaluer les basses du mixage complet en plus des voix, ne vous fiez pas uniquement à la fréquence la plus basse indiquée. Environ 20 % des consommateurs font de l’écoute des basses leur priorité. |
Les erreurs fréquentes
-
Se fier à une limite de fréquence pour comparer les basses
Les fabricants peuvent indiquer les limites de fréquence avec différentes tolérances en dB. Yamaha annonce 54 Hz à −10 dB et 74 Hz à −3 dB pour la HS5 ; ADAM Audio indique 45 Hz à −6 dB pour la T5V. Ces limites ne sont pas directement comparables, et le positionnement influe sur ce que vous entendez depuis votre position d’écoute.
Comparez la tolérance de mesure et la limite de fréquence, puis évaluez les basses à l’endroit où vous mixerez.
-
Prendre un moniteur seul pour une paire stéréo
Yamaha précise que la HS5 est vendue à l’unité, alors que cette configuration stéréo nécessite deux moniteurs.
Vérifiez le nombre d’enceintes incluses dans l’offre et prévoyez l’espace et la connexion nécessaires pour un deuxième moniteur.
-
Considérer les réglages d’adaptation à la pièce comme un substitut à une bonne installation
Les réglages de positionnement ne corrigent pas automatiquement des distances inégales ou les réflexions. Genelec souligne l’importance de réflexions similaires à gauche et à droite ; JBL présente le Boundary EQ comme une fonction permettant de compenser une éventuelle accentuation des basses lorsque le moniteur est placé sur un bureau ou près d’un mur.
Commencez par prévoir une installation aussi symétrique que possible, puis utilisez les réglages disponibles pour adapter la réponse.
Les marques à découvrir
Yamaha
La HS5 est un moniteur de proximité actif, destiné aux personnes qui peuvent installer deux enceintes séparées avec des connexions XLR ou TRS.
- Yamaha indique les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM. La HS5 est vendue à l’unité.
- Lorsque vous comparez les basses, distinguez bien les limites annoncées de 54 Hz à −10 dB et de 74 Hz à −3 dB.
JBL Professional
La 305P MkII est un moniteur actif doté de connexions analogiques, adapté à une installation sur un bureau ou près d’un mur.
- JBL indique des connexions XLR/TRS, ainsi que les réglages Boundary EQ et HF Trim.
- Le fabricant présente le Boundary EQ comme un réglage permettant de tenir compte du positionnement ; cela ne prouve pas que cette fonction résout les problèmes acoustiques de toutes les pièces.
Genelec
La 8010A est un moniteur actif compact, adapté à un espace de travail où les dimensions des enceintes sont déterminantes.
- Genelec indique des dimensions de 195 × 121 × 115 mm avec l’Iso-Pod et une entrée XLR analogique.
- Dans un test publié en 2015, Sound On Sound relevait des basses profondes plus limitées. À vous de voir si cela a de l’importance pour vos mixages.
ADAM Audio
La T5V est un moniteur de proximité actif doté d’un haut-parleur de graves de 5 pouces, pour un espace de travail pouvant accueillir deux enceintes.
- ADAM Audio indique un évent bass-reflex orienté vers l’arrière et une limite de fréquence de 45 Hz à −6 dB.
- La limite indiquée est une spécification du fabricant ; elle ne constitue pas une mesure de la restitution des basses depuis votre position d’écoute.
Kali Audio
La LP-6 V2 de la gamme Lone Pine est un modèle de proximité plus grand à envisager si vous avez assez de place pour deux enceintes.
- Kali indique que la LP-6 V2 est équipée d’un haut-parleur de graves de 6,5 pouces.
- Une enceinte plus grande ou une limite de fréquence basse annoncée ne garantit pas la précision des basses depuis votre position d’écoute. Les affirmations de Kali concernant le son sont des déclarations du fabricant, et non une comparaison indépendante avec les autres modèles.
Produits sur ce thème
Les produits associés seront bientôt disponibles.
Foire aux questions
Comment placer les moniteurs pour évaluer les voix de chœur en stéréo ?
Placez deux moniteurs à la même hauteur et à la même distance, orientés vers votre position d’écoute. Genelec recommande de partir d’un triangle équilatéral symétrique ; soyez également attentif aux réflexions du bureau et de la pièce.
Puis-je raccorder directement un moniteur de studio analogique à mon ordinateur ?
Cela dépend des sorties de votre ordinateur et des entrées du modèle exact. La Yamaha HS5 dispose de connexions XLR/TRS et la Genelec 8010A d’une entrée XLR analogique. Comparez les deux côtés de la connexion avant de choisir vos câbles ou une interface audio.
Dois-je vérifier à nouveau l’installation après avoir déplacé mon bureau ?
Oui, vérifiez à nouveau la symétrie, la hauteur et l’orientation des deux moniteurs. Selon Genelec, leur position par rapport aux surfaces et à votre position d’écoute influe sur le son que vous percevez.
Quels sont mes droits si un moniteur acheté en ligne ne me convient pas ?
Pour un achat en ligne effectué par un consommateur, un délai légal de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison s’applique souvent ; ACM ConsuWijzer décrit les exceptions. Vous avez également droit à un produit qui, en cas d’utilisation normale, répond à des attentes raisonnables. Selon ACM ConsuWijzer, la garantie légale n’a pas de durée fixe générale.
Quels aspects de la sécurité électrique du produit dois-je vérifier ?
Le gouvernement néerlandais indique que les appareils électriques proposés sur le marché de l’UE doivent porter le marquage CE. Vérifiez ce marquage et les informations produit applicables au modèle que vous envisagez.