À qui s’adresse ce choix ?

Vous mixez des chœurs depuis une position d’écoute fixe

Vous souhaitez évaluer les voix, l’équilibre entre les pupitres et la répartition stéréo depuis une position d’écoute aménagée de manière constante. La symétrie et les réflexions dans la pièce entrent aussi en jeu. Genelec recommande une installation symétrique.

Vous travaillez à un bureau où l’espace est limité

Vous devez pouvoir placer deux enceintes à côté de votre poste de travail et souhaitez adapter les connexions à votre ordinateur ou à votre interface audio. Les informations produit de Kali Audio, ADAM Audio et Genelec décrivent différentes options de placement et de connexion.

Vous travaillez dans une pièce très silencieuse

À faible volume, vous souhaitez vérifier si le bruit propre des enceintes est gênant. Les informations produit d’ADAM Audio et de Kali Audio ne fournissent pas de résultats contrôlés et comparables pour les modèles cités.

Quels critères prendre en compte ?

Vérifiez d’abord que vous pouvez placer deux moniteurs de manière symétrique. Comparez ensuite les connexions et les possibilités de réglage adaptées à votre bureau.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Image stéréo et équilibre du chœur Les deux enceintes peuvent-elles être placées à la même hauteur et à égale distance, puis orientées vers votre position d’écoute ? Pour évaluer les parties du chœur et l’équilibre gauche-droite, je veux pouvoir comparer les deux canaux depuis la même position d’écoute. Environ 24 % des consommateurs privilégient l’image stéréo et l’équilibre du chœur.
Influence de la pièce et réglages Quel placement est possible et le moniteur dispose-t-il de réglages adaptés ? Vérifiez également les exigences de toute procédure de mesure éventuelle. Lorsque mon bureau et les murs influencent ma position d’écoute, je veux savoir quels placement et réglages sont possibles. Environ 24 % des consommateurs donnent la priorité à l’influence de la pièce et aux réglages.
Bruit propre audible Ne comparez que les mesures du bruit propre réalisées dans des conditions comparables et précisées. Si possible, évaluez l’ensemble concerné à votre distance et à votre volume d’écoute habituels. Pour écouter à faible volume dans une pièce silencieuse, je veux pouvoir déterminer à l’avance si le bruit propre est audible. Environ 19 % des consommateurs privilégient une écoute silencieuse.
Dimensions et distance d’écoute Mesurez l’espace disponible pour deux enceintes et vérifiez qu’une disposition symétrique est possible. Mon bureau étant encombré, je veux pouvoir placer deux moniteurs de façon adaptée et symétrique. Environ 19 % des consommateurs tiennent compte de l’installation sur le bureau.
Connexion et ensemble complet Vérifiez si l’emballage contient un seul moniteur ou une paire, et si les entrées sont compatibles avec les sorties de votre ordinateur ou de votre interface audio. Pour écouter en stéréo depuis mon ordinateur, je veux savoir si je dois composer un ensemble complet et quelles connexions sont nécessaires. Environ 14 % des consommateurs privilégient une connexion complète.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Prendre un moniteur pour une paire stéréo

    Les Genelec 8010A et Yamaha HS5 sont vendues à l’unité. Un seul moniteur ne constitue donc pas automatiquement un ensemble stéréo complet.

    Vérifiez le contenu de l’emballage et déterminez le nombre d’enceintes nécessaire pour votre installation.

    Pour obtenir une paire stéréo, vous aurez peut-être besoin d’une deuxième enceinte et des connexions adaptées.

  • Comparer les fréquences limites sans tenir compte des conditions de mesure

    La limite basse annoncée pour la Yamaha HS5 est de 54 Hz à −10 dB ; celle de la Genelec 8010A est de 67 Hz à −6 dB. Les conditions de mesure sont différentes.

    Pour chaque valeur, notez le modèle et la condition en dB. Ne tirez pas de conclusion sur le rendu dans votre pièce en vous basant uniquement sur ces deux chiffres.

  • Penser que le réglage automatique de la pièce est inclus avec le moniteur

    Le réglage MA 1 avec une Neumann KH 80 DSP nécessite également du matériel de mesure et de connexion supplémentaire.

    Avant l’achat, vérifiez les éléments requis pour le réglage choisi et ceux que vous possédez déjà.

    La procédure MA 1 peut nécessiter un microphone de mesure et du matériel de connexion supplémentaire.

  • Considérer les réglages de la pièce comme une solution adaptée à toutes les installations

    La position des enceintes et celle de la zone d’écoute influent notamment sur la perception des réflexions et de l’asymétrie. Un réglage ne remplace pas un placement adapté.

    Commencez par vérifier que vous pouvez placer deux moniteurs symétriquement, puis comparez les options de réglage disponibles.

Quelques marques à découvrir

Genelec

La 8010A est un moniteur actif compact conçu pour une installation avec des enceintes placées séparément.

  • Genelec indique une largeur de 121 mm, une entrée XLR analogique et un moniteur par emballage.
  • La limite basse annoncée de 67 Hz est mesurée à −6 dB et ne permet pas de savoir comment les basses seront restituées à votre position d’écoute.

ADAM Audio

La D3V est un ensemble stéréo actif pour bureau ; la T5V est un moniteur de proximité vendu séparément, qui implique d’autres possibilités de placement et de connexion.

  • ADAM Audio indique que la D3V dispose d’une connexion USB-C, d’entrées TRS symétriques et de réglages de placement.
  • La T5V est dotée d’un évent bass-reflex orienté vers l’arrière. Vérifiez que l’espace disponible permet de la placer correctement. Ces informations produit ne permettent pas de déterminer le niveau de bruit propre audible dans une pièce silencieuse.

Kali Audio

La LP-UNF est un système stéréo de bureau doté de réglages adaptés à différentes positions par rapport au bureau et aux murs.

  • Kali Audio indique des entrées USB-C, RCA et TRS symétriques.
  • Les affirmations du fabricant concernant l’image stéréo et le placement ne constituent pas une évaluation indépendante dans une pièce destinée au mixage de chœurs.

Neumann

La KH 80 DSP est un moniteur de proximité compact vendu à l’unité et doté de réglages. Le calibrage MA 1 est une solution complémentaire.

  • Neumann indique la présence d’un commutateur permettant d’adapter le moniteur à son emplacement.
  • Selon le manuel MA 1, cette procédure de calibrage nécessite notamment un microphone de mesure spécifique, une interface audio compatible et une connexion réseau.

Yamaha

La HS5 est un moniteur de proximité actif vendu à l’unité et doté de connexions analogiques.

  • Pour la version européenne, Yamaha indique des connexions XLR et TRS ainsi que les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM.
  • La limite basse annoncée de 54 Hz est mesurée à −10 dB ; elle n’est pas directement comparable à une valeur annoncée à −6 dB.

Produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment placer deux moniteurs pour évaluer l’équilibre stéréo d’enregistrements de chœurs ?

Commencez par disposer les moniteurs de manière symétrique, à gauche et à droite, et orientez-les vers votre position d’écoute. Genelec décrit le triangle équilatéral comme une géométrie stéréo. Vérifiez ensuite l’influence de votre bureau et de votre pièce sur l’installation.

Avec une paire de moniteurs KH 80 DSP, ai-je automatiquement tout le nécessaire pour le calibrage MA 1 ?

Non, la procédure MA 1 nécessite également du matériel supplémentaire. Le manuel Neumann mentionne notamment un microphone de mesure MA 1, une interface audio compatible et une connexion réseau. Vérifiez quels éléments vous possédez déjà.

Pour écouter en stéréo, me faut-il un ou deux emballages ?

Cela dépend du modèle et du contenu de l’emballage. Genelec indique qu’un emballage contient une seule 8010A et Yamaha vend la HS5 à l’unité ; ADAM Audio décrit la D3V comme une paire. Vérifiez le contenu de l’offre concernée.

Quels sont mes droits lorsque j’effectue un achat en ligne aux Pays-Bas ?

Pour un achat en ligne classique effectué par un consommateur, le délai légal de rétractation est généralement de 14 jours à compter de la livraison, sous réserve d’exceptions. L’ACM ConsuWijzer indique également qu’une garantie légale s’applique lorsqu’un produit, dans le cadre d’une utilisation normale, ne répond pas aux attentes raisonnables. Il n’existe pas de durée fixe applicable à tous les produits.

Quelles exigences de sécurité des produits s’appliquent aux moniteurs électriques aux Pays-Bas ?

Les informations des autorités néerlandaises décrivent les exigences de sécurité applicables, le marquage CE et la déclaration UE de conformité pour les appareils électriques. La fiche technique d’un produit ou sa présence sur un site web ne suffit pas, à elle seule, à confirmer que la version proposée respecte ces exigences.