À qui s’adresse ce guide ?

Vous mixez à volume modéré

Vous souhaitez évaluer votre mixage à plusieurs reprises sans diffuser le son à fort volume dans une pièce calme. Comparez les moniteurs au volume que vous utilisez habituellement et depuis votre position d’écoute ; le niveau de pression acoustique maximal ne vous indique pas s’ils conviennent à cet usage.

Vous manquez de place sur votre bureau

Vous devez installer deux enceintes autour de votre espace de travail et voulez savoir si un système stéréo compact ou de petits moniteurs séparés peuvent s’y intégrer.

Vous vérifiez les graves de votre mixage

Vous voulez savoir si les moniteurs et la pièce vous donnent suffisamment d’informations pour évaluer les basses de votre mixage. Comparez les caractéristiques de fréquence en tenant compte de leur référence de mesure et de votre position d’écoute.

Quels critères prendre en compte à l’achat ?

Système de bureau actif et compact

Convient si : des enceintes plus volumineuses ne trouvent pas facilement leur place à côté de votre espace de travail, ou si vous souhaitez diffuser le son directement depuis un ordinateur. Selon le fabricant, l’ADAM Audio D3V est vendu par paire et dispose d’une connexion USB-C ainsi que d’entrées TRS symétriques ; le Kali Audio LP-UNF propose des connexions USB-C, RCA et TRS.

À vérifier : le type de connexion et le placement. Un boîtier compact ou une limite de fréquence annoncée ne garantit pas une évaluation fiable des graves depuis votre position d’écoute.

Deux moniteurs de proximité actifs séparés

Convient si : vous avez assez de place pour les installer à égale distance de votre position d’écoute, à gauche et à droite, et disposez d’une source analogique adaptée. Les Yamaha HS5 et ADAM Audio T5V sont des modèles dont vous pouvez comparer les connexions et les possibilités de placement.

À vérifier : vérifiez si l’unité de vente comprend une enceinte ou une paire. Le T5V possède un évent bass-reflex à l’arrière, un élément à prendre en compte pour son placement.

Moniteurs séparés très compacts

Convient si : vous souhaitez installer des enceintes séparées, mais disposez de peu de largeur. Selon Genelec, la Genelec 8010A mesure 121 mm de large.

À vérifier : la 8010A est vendue à l’unité : il vous en faut donc deux pour une installation stéréo. Sa limite basse annoncée de 67 Hz à −6 dB ne garantit pas que vous pourrez évaluer les graves les plus profonds.

Critère Points à vérifier à l’achat À qui cela s’adresse-t-il ?
Contrôle du mixage à volume modéré Comparez les moniteurs à un volume égal et adapté, depuis la position d’écoute prévue. Ne déduisez pas leurs performances à bas volume de leur puissance ou de leur niveau de pression acoustique maximal. Si vous mixez à votre volume habituel, plutôt calme, vous voulez pouvoir évaluer régulièrement ce que vous entendez sans diffuser le son à fort volume dans la pièce. Pour environ 33 % des consommateurs, le contrôle du mixage à faible volume est la priorité principale.
Placement et pièce Mesurez l’espace disponible pour les deux enceintes et vérifiez si une installation symétrique est possible. Les réglages prévus pour un placement sur un bureau ou contre un mur doivent correspondre à votre configuration réelle. Si votre bureau offre peu de place, vous voulez pouvoir y installer deux enceintes adaptées, aussi équidistantes que possible de votre position d’écoute. Pour environ 33 % des consommateurs, la facilité de placement est le critère prioritaire.
Connexions et achat d’une paire stéréo Vérifiez les sorties de votre source, les câbles nécessaires et le nombre d’enceintes comprises dans l’unité de vente concernée. Si vous souhaitez diffuser le son depuis votre ordinateur ou une source analogique, vous voulez savoir à l’avance quelles connexions sont nécessaires et si vous achetez un système stéréo complet. La facilité de connexion est la préoccupation principale d’environ 17 % des consommateurs.
Évaluation des graves Comparez les limites de fréquence uniquement si elles utilisent la même référence de mesure en dB. Tenez également compte de la pièce et de votre position d’écoute. Si les décisions concernant les basses sont importantes dans votre mixage, vous voulez savoir ce que la limite basse annoncée indique — et n’indique pas — pour votre position d’écoute. Pour environ 17 % des consommateurs, l’évaluation des graves est la priorité principale.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre un moniteur actif avec une paire stéréo

    Yamaha indique que la HS5 et Genelec que la 8010A sont vendues à l’unité. Un seul moniteur ne constitue donc pas automatiquement une paire complète pour le contrôle stéréo.

    Vérifiez le nombre d’enceintes et les connexions inclus dans l’unité de vente concernée.

  • Comparer directement des limites basses de fréquence avec des références en dB différentes

    Yamaha indique une limite de 54 Hz à −10 dB pour la HS5, tandis que Genelec annonce 67 Hz à −6 dB pour la 8010A. Ces valeurs ne s’appuient pas sur la même limite de mesure.

    Pour chaque caractéristique de fréquence, notez la référence en dB et tenez compte de votre position d’écoute pour évaluer la restitution des graves.

  • Penser qu’un sélecteur de placement résout les problèmes liés à la pièce

    Les murs, le bureau et une installation asymétrique peuvent influencer ce que vous entendez, même si un moniteur dispose de réglages.

    Commencez par prévoir une installation aussi symétrique que possible, puis utilisez les réglages disponibles pour l’adapter.

Quelques marques à découvrir

ADAM Audio

ADAM Audio propose le système de bureau actif D3V et le moniteur de proximité actif T5V, vendu à l’unité.

  • Selon ADAM Audio, le D3V dispose d’une connexion USB-C et d’entrées TRS symétriques. Le T5V est équipé, selon le fabricant, d’un haut-parleur de graves de 5 pouces et d’un évent bass-reflex à l’arrière.
  • Ces caractéristiques ne permettent pas de savoir comment les moniteurs se comporteront à faible volume ou dans une pièce donnée.

Kali Audio

Selon Kali Audio, le LP-UNF est conçu pour l’écoute de proximité sur bureau et dispose de réglages adaptés à différentes positions de placement.

  • Le fabricant indique que le modèle possède des connexions USB-C, RCA et des entrées TRS symétriques.
  • L’affirmation de Kali Audio selon laquelle les mixages se transposent bien sur d’autres systèmes est une déclaration du fabricant, et non un résultat garanti dans votre studio.

Genelec

La 8010A est un moniteur actif compact, vendu à l’unité, conçu pour les espaces réduits.

  • Selon Genelec, le moniteur mesure 121 mm de large et possède une entrée XLR analogique ainsi que des réglages de compensation acoustique de la pièce.
  • La limite basse annoncée est de 67 Hz à −6 dB. Tenez-en compte lorsque vous évaluez les graves les plus profonds.

Yamaha

La HS5 est un moniteur de proximité actif de 5 pouces, vendu à l’unité et doté d’entrées analogiques XLR et TRS.

  • Yamaha indique que les réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM permettent d’ajuster le son.
  • La limite basse annoncée est de 54 Hz à −10 dB. Ne la comparez pas directement aux caractéristiques de fréquence indiquées à −6 dB.

KRK

Selon KRK, la ROKIT 5 Generation Five est un moniteur actif de 5 pouces vendu à l’unité et doté de profils sonores réglables.

  • KRK indique que le modèle propose les modes Mix, Focus et Create, ainsi que des combinaisons de réglages pour le placement près des surfaces et l’égalisation.
  • La présence de ces fonctions ne constitue pas un avantage démontré de manière indépendante pour chaque pièce d’écoute.

Produits Joybuy

Produits associés bientôt disponibles.

Questions fréquentes

Comment installer deux moniteurs pour contrôler le son en stéréo ?

Dans la mesure du possible, placez-les symétriquement par rapport à votre position d’écoute et orientez-les vers vous. Pour la production musicale, Genelec recommande un angle de 60° entre les moniteurs, avec l’auditeur idéalement placé au sommet d’un triangle équilatéral. Adaptez cette disposition à ce qui est réalisable dans votre pièce.

Ai-je toujours besoin d’une interface audio pour écouter le son de mon ordinateur ?

Non, pas avec tous les systèmes : ADAM Audio indique que le D3V peut être connecté directement à un ordinateur via USB-C. Avec des moniteurs analogiques séparés, vérifiez que votre source dispose des sorties adaptées.

Comment tenir compte de mon voisinage lorsque je contrôle un mixage chez moi ?

Un moniteur capable de diffuser le son à fort volume n’a pas besoin d’être poussé à fond. En cas de risque de nuisance pour le voisinage, le gouvernement néerlandais recommande de commencer par convenir d’horaires adaptés pour écouter de la musique.

Que faire si un moniteur tombe en panne trop rapidement dans des conditions d’utilisation normales ?

Lors d’un achat par un consommateur, le produit doit être conforme à ce que vous pouviez en attendre. L’ACM ConsuWijzer indique que le vendeur doit proposer une solution adaptée et gratuite si le produit tombe en panne trop tôt dans des conditions d’utilisation normales. Aux Pays-Bas, il n’existe pas simplement de durée légale fixe de deux ans à cet effet.

Quelles règles relatives aux produits s’appliquent à un achat aux Pays-Bas ?

Le marquage CE est requis lorsque les règles harmonisées de l’UE applicables l’imposent pour le produit concerné. Selon la Commission européenne, ce marquage n’est pas un certificat délivré par une autorité centrale. Vérifiez donc l’identité du produit et les informations de conformité pertinentes ; un logo, à lui seul, ne constitue pas une preuve.