À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Monteur ou monteuse de dialogues attentif aux détails

Vous évaluez des dialogues montés depuis un point d’écoute fixe et souhaitez que la position et le réglage de vos moniteurs influencent le moins possible votre jugement. Genelec explique comment le placement influe sur la restitution stéréo, sans pour autant indiquer quel modèle révèle le mieux les bruits résiduels.

Monteur ou monteuse avec un bureau encombré

Vous disposez de peu de place de part et d’autre de l’écran et devez tenir compte à la fois des dimensions des deux enceintes, de leurs connexions et de leur position d’écoute. Les fiches produits de Genelec et Yamaha indiquent notamment les dimensions des modèles concernés.

Monteur ou monteuse sans interface audio

Vous souhaitez brancher vos moniteurs directement à un ordinateur compatible. Vous comparez donc la connexion USB-C aux entrées analogiques, qui nécessitent une sortie audio adaptée. ADAM Audio et Kali Audio indiquent une connexion USB-C pour les modèles D3V et LP-UNF respectivement.

Quels critères prendre en compte lors de l’achat ?

Critère Que vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Évaluer le son sans être induit en erreur par le placement Vérifiez si les deux moniteurs peuvent être placés symétriquement et si le modèle propose des réglages adaptés à une installation sur un bureau ou près d’un mur. Vous souhaitez déterminer si un son vient du montage ou d’un placement asymétrique. Environ 25 % des consommateurs privilégient le placement et la fiabilité de l’écoute.
Faire de la place pour deux moniteurs Mesurez l’espace libre en largeur et en profondeur de chaque côté de l’écran, en prévoyant la place nécessaire aux câbles et au positionnement choisi. D’après les dimensions indiquées, chaque Genelec 8010A mesure 121 mm de large et 115 mm de profondeur. La Yamaha HS3 mesure 189 mm de profondeur à gauche et 177 mm à droite. Si votre bureau manque d’espace, vous souhaitez savoir si les deux enceintes pourront réellement y tenir. Environ 25 % des consommateurs font de l’encombrement leur premier critère.
Compatibilité avec votre chaîne de montage Vérifiez la sortie audio de votre ordinateur ou de votre interface et comparez-la aux entrées du modèle exact. La D3V dispose d’une connexion USB-C et d’entrées TRS symétriques, tandis que la 8010A utilise une entrée XLR. Vous souhaitez utiliser votre ordinateur ou votre interface actuelle sans avoir à choisir une connexion au hasard. Environ 20 % des consommateurs placent la simplicité de connexion en tête de leurs priorités.
Disposer d’une paire stéréo complète Vérifiez si l’emballage contient un seul moniteur ou une paire, et quels câbles de signal sont nécessaires. Genelec vend la 8010A à l’unité, tandis que Yamaha indique que la HS3 est vendue par paire. Vous souhaitez savoir à l’avance s’il vous faut un seul emballage ou deux moniteurs vendus séparément pour obtenir un système stéréo. Environ 15 % des consommateurs s’intéressent avant tout au contenu du coffret et aux accessoires nécessaires.
Un bureau près d’un mur Vérifiez s’il existe des réglages adaptés à la position souhaitée et si vous pouvez orienter les moniteurs correctement. Kali Audio propose plusieurs réglages pour la LP-UNF, selon qu’elle est placée sur un bureau ou près d’un mur. Si vous ne pouvez pas éloigner votre bureau du mur, vous cherchez une installation adaptée à cet emplacement. Environ 15 % des consommateurs privilégient un placement près d’un mur.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Comparer le prix d’une enceinte à celui d’une paire stéréo

    Genelec précise que la 8010A est vendue à l’unité, tandis que Yamaha indique que la HS3 est vendue par paire. Sans vérification, vous risquez donc de penser à tort qu’un emballage suffit pour disposer d’un système stéréo complet.

    Vérifiez le contenu de l’offre exacte et déterminez le nombre de moniteurs et les câbles de signal dont vous avez besoin.

  • Choisir uniquement le modèle le plus compact

    Le placement des moniteurs et l’espace autour du point d’écoute influencent le son que vous entendez. Un petit boîtier ne corrige pas automatiquement une installation inadaptée ou asymétrique.

    Mesurez l’espace à gauche et à droite de l’écran, puis vérifiez que vous pourrez orienter et régler les deux moniteurs correctement.

  • Confondre Bluetooth et synchronisation adaptée à la vidéo

    IK Multimedia indique différentes latences système pour les entrées analogique et Bluetooth de l’iLoud Micro Monitor. Selon le fabricant, la valeur Bluetooth dépend aussi de l’appareil source.

    Pour évaluer des dialogues en regardant l’image, optez pour une chaîne audio filaire adaptée et vérifiez la synchronisation de l’ensemble de votre installation.

Quelques marques à découvrir

ADAM Audio

La D3V est un système de bureau compact qui peut se connecter en USB-C ou via des entrées analogiques symétriques.

  • ADAM Audio indique que la D3V est équipée de pieds amovibles, de commutateurs de réglage du placement, d’une connexion USB-C et d’entrées TRS.
  • Ces caractéristiques ne démontrent pas que la D3V révèle mieux les artefacts des dialogues que d’autres moniteurs.

Kali Audio

La LP-UNF est conçue pour une utilisation sur bureau et propose plusieurs possibilités de connexion et de placement.

  • Kali Audio indique que le modèle dispose d’une connexion USB-C, d’entrées TRS symétriques et de réglages adaptés à différentes positions sur un bureau ou près d’un mur.
  • Les affirmations du fabricant sur la clarté du son et l’image stéréo ne constituent pas une comparaison indépendante pour le montage de dialogues.

Genelec

La 8010A est un moniteur actif compact vendu à l’unité, conçu pour une installation avec des sorties XLR adaptées.

  • Genelec indique une largeur de 121 mm par moniteur et décrit des réglages de placement simples.
  • L’emballage contient un seul moniteur. Il vous en faut deux pour un système stéréo.

Yamaha

La HS3 est une paire stéréo filaire compacte dotée de plusieurs types d’entrées analogiques.

  • Yamaha indique que la HS3 dispose d’entrées combo, RCA et mini-jack stéréo, et qu’elle est vendue par paire.
  • La profondeur indiquée diffère entre les enceintes gauche et droite : vérifiez l’espace nécessaire de chaque côté. Les caractéristiques indiquées ne mentionnent pas d’entrée audio USB-C.

IK Multimedia

L’iLoud Micro Monitor est un petit système actif doté d’entrées analogiques et du Bluetooth pour une écoute complémentaire.

  • IK Multimedia indique que le modèle est livré par paire et dispose d’entrées RCA et 3,5 mm.
  • Le fabricant indique une latence Bluetooth plus élevée que celle de l’entrée analogique, et variable selon l’appareil utilisé. Tenez-en compte si vous écoutez en regardant l’image.

Neumann

La KH 80 DSP est un moniteur de proximité compact qui propose des réglages adaptés à différentes installations sur bureau.

  • Neumann mentionne un commutateur Acoustical Control et un alignement MA 1 en option, à réaliser avec le microphone de mesure prévu à cet effet.
  • L’alignement MA 1 nécessite l’équipement de mesure prévu à cet effet. Les affirmations des pages produits concernant la qualité sonore sont des déclarations du fabricant.

Les produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment placer deux moniteurs pour évaluer des dialogues montés ?

Placez les moniteurs symétriquement, orientez-les vers votre point d’écoute et réglez-les à la même hauteur. Pour une paire stéréo, Genelec recommande idéalement de former un triangle équilatéral. Il s’agit d’un conseil de placement, et non d’une garantie que toutes les erreurs de montage seront audibles.

Puis-je écouter en Bluetooth pendant le montage, tout en regardant l’image ?

Vérifiez la latence de l’ensemble de votre installation. Pour une écoute synchronisée avec l’image, le choix le plus prudent est une connexion filaire adaptée. IK Multimedia indique une latence système de 1,02 ms avec l’entrée analogique de l’iLoud Micro Monitor, contre 155 ms en Bluetooth. La valeur Bluetooth dépend de la mise en œuvre de la source et a été mesurée avec un iPhone 6S et iOS 10.0.1.

Que dois-je vérifier à nouveau après avoir déplacé mes moniteurs ?

Vérifiez à nouveau leur positionnement gauche-droite et le réglage de placement sélectionné si vous déplacez les moniteurs, le bureau ou votre point d’écoute. Genelec explique que la pièce et la position des moniteurs influencent le son que vous entendez. Kali Audio propose pour la LP-UNF des réglages adaptés à différentes positions sur un bureau ou près d’un mur.

Quels sont les droits des consommateurs en cas d’achat en ligne aux Pays-Bas ?

Si vous êtes un particulier et que vous achetez à distance auprès d’une entreprise, vous disposez dans de nombreux cas, selon le gouvernement néerlandais, d’un délai de rétractation de 14 jours, sous réserve d’exceptions. En cas de produit défectueux, le vendeur doit trouver une solution, selon le gouvernement néerlandais. Aux Pays-Bas, la loi ne prévoit pas de garantie fixe de deux ans pour tous les produits. Si vous achetez en tant que professionnel, vérifiez les conditions applicables.