À qui s’adresse ce guide d’achat ?

Vous mixez un enregistrement choral

Vous souhaitez évaluer les pupitres et les éléments audio ajoutés dans une image stéréo stable, et disposez de suffisamment de place pour installer deux moniteurs de façon symétrique. Genelec présente le positionnement de deux moniteurs comme base d’une écoute stéréo ; iZotope aborde l’intelligibilité et le placement des voix dans un mixage.

Vous mixez dans une petite pièce

Vous travaillez près d’un bureau ou de murs et devez tenir compte à la fois du format, du positionnement et des éventuels réglages adaptés à la pièce. Comme l’explique Genelec dans ses recommandations de placement des moniteurs, leur positionnement et la pièce influent sur ce que vous entendez à votre position d’écoute.

Vous disposez déjà d’une source audio

Vous souhaitez raccorder les moniteurs à votre ordinateur ou à votre interface audio sans vous tromper d’entrée, de câble ou de contenu de l’emballage. Les fabricants proposent différents types de connexions et de contenus : vérifiez donc la version que vous comptez acheter.

Que faut-il vérifier avant l’achat ?

Commencez par vérifier que vous avez la place pour deux moniteurs et que vous pouvez les raccorder à votre source audio. Déterminez ensuite si vous souhaitez surtout évaluer l’influence de la pièce ou les basses des éléments ajoutés.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
Image stéréo Vérifiez que vous pouvez placer deux moniteurs de façon symétrique, à la même hauteur et orientés vers votre position d’écoute. Pour une écoute stéréo, Genelec recommande un angle de 60° entre les moniteurs, avec la position d’écoute au sommet d’un triangle équilatéral. Je veux évaluer depuis ma position d’écoute l’équilibre entre les voix du chœur et les éléments ajoutés. Environ 33 % des consommateurs accordent la priorité à l’écoute stéréo.
Pièce et positionnement Mesurez l’espace disponible près du bureau et des murs avant de comparer les réglages. Yamaha indique que le HS5 dispose du ROOM CONTROL, et JBL Professional que le 305P MkII est équipé du Boundary EQ. Ces réglages peuvent être utiles, mais ne remplacent pas un positionnement adapté. Si mon bureau ou un mur proche influe sur ma position d’écoute, je veux d’abord savoir quelle configuration convient et quels ajustements sont possibles. Environ 27 % des consommateurs privilégient la pièce et le positionnement.
Restitution des basses Comparez les chiffres de fréquence uniquement lorsqu’ils sont mesurés au même seuil : ADAM Audio indique 45 Hz à −6 dB pour le T5V ; Yamaha indique 54 Hz à −10 dB et 74 Hz à −3 dB pour le HS5. Ces chiffres ne sont pas directement comparables entre eux et ne reflètent pas nécessairement ce que vous entendrez dans votre pièce. Je veux savoir si je peux évaluer les basses des éléments ajoutés à ma propre position d’écoute. Environ 20 % des consommateurs privilégient la restitution des basses.
Connexion et contenu de la paire Comparez les sorties de votre source audio avec les entrées et les câbles nécessaires pour la version exacte du produit. Yamaha indique que le HS5 dispose de connexions XLR/TRS et qu’il est vendu à l’unité ; pour le DJMonitor 42, Hercules indique des connexions RCA, une entrée auxiliaire de 3,5 mm et un câble reliant les enceintes. Si mon interface ne possède que certains types de sorties, je veux m’assurer que les connexions et le contenu de l’offre conviennent à une paire stéréo. Environ 20 % des consommateurs accordent une attention particulière aux connexions et au contenu de l’ensemble.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre un moniteur vendu à l’unité avec une paire stéréo

    Yamaha indique que le HS5 est vendu à l’unité, tandis que Hercules présente le DJMonitor 42 comme un ensemble de deux enceintes. Un seul HS5 ne constitue donc pas une paire stéréo.

    Vérifiez le nombre d’enceintes incluses dans l’offre exacte et assurez-vous qu’il vous en faut bien deux pour votre configuration.

  • Comparer des fréquences basses mesurées selon des critères différents

    Une fréquence indiquée à −6 dB n’est pas directement comparable à une valeur à −10 dB ou à −3 dB. La pièce et le positionnement influent également sur ce que vous entendez.

    Notez le seuil de mesure en dB associé à chaque modèle, puis évaluez la restitution des basses à la position d’écoute prévue.

  • Considérer un réglage adapté à la pièce comme un substitut à un bon positionnement

    Les réglages d’un moniteur ne suppriment pas automatiquement l’influence de la pièce ni celle de la position des enceintes. Le réglage facultatif MA 1 de Neumann nécessite lui aussi du matériel supplémentaire et une configuration adaptée.

    Commencez par mettre en place une configuration d’écoute symétrique, puis déterminez si un réglage manuel ou une calibration avec mesure convient à votre situation.

Quelques marques à connaître

Yamaha

La série HS comprend notamment le moniteur de proximité actif HS5, conçu pour une configuration analogique.

  • Yamaha indique que le HS5 dispose de connexions XLR/TRS et des réglages ROOM CONTROL et HIGH TRIM.
  • Le HS5 est vendu à l’unité. Vérifiez la quantité si vous avez besoin d’une paire stéréo. Comparez les chiffres de fréquence uniquement s’ils sont associés au même seuil de mesure en dB.

ADAM Audio

ADAM Audio présente le T5V comme un moniteur de proximité actif compact, adapté aux petites pièces de mixage.

  • ADAM Audio indique que le T5V est équipé d’un haut-parleur de graves de 5 pouces et offre une réponse en fréquence à partir de 45 Hz à −6 dB.
  • Un moniteur compact ou une promesse concernant la zone d’écoute ne rendent pas le positionnement et l’acoustique de la pièce moins importants.

JBL Professional

Le 305P MkII est un moniteur actif doté de connexions analogiques XLR/TRS.

  • JBL indique que le Boundary EQ et le HF Trim permettent d’adapter le moniteur à son environnement.
  • Les affirmations de JBL concernant la précision et la zone d’écoute sont celles du fabricant ; elles ne constituent pas une comparaison indépendante avec d’autres modèles.

Neumann

Le KH 80 DSP est un moniteur compact doté de réglages adaptés à la pièce et compatible avec une solution de mesure facultative.

  • Neumann indique que le KH 80 DSP est compatible avec le MA 1.
  • La solution MA 1 nécessite notamment un microphone de mesure, une interface audio adaptée, un ordinateur et des connexions réseau. La compatibilité ne signifie pas que le matériel de mesure est inclus.

Hercules

Hercules présente le DJMonitor 42 comme un ensemble compact d’enceintes actives destiné au DJing.

  • Hercules indique que l’ensemble est équipé de connexions RCA, d’une entrée auxiliaire de 3,5 mm et d’un câble reliant les enceintes.
  • Les connexions indiquées ne sont pas des entrées XLR/TRS. Les informations disponibles auprès du fabricant ne permettent pas de comparer la précision de mixage pour les enregistrements choraux.

Produits Joybuy

Les produits associés seront bientôt disponibles.

Foire aux questions

Comment installer deux moniteurs pour évaluer un mixage choral ?

Commencez par placer deux moniteurs à la même hauteur, de façon symétrique et orientés vers votre position d’écoute. Pour une écoute stéréo, Genelec recommande un angle d’environ 60° entre les moniteurs, avec la position d’écoute au sommet d’un triangle équilatéral. Écoutez ensuite depuis cet emplacement pour évaluer l’équilibre entre le chœur et les éléments ajoutés.

Pouvez-vous raccorder les moniteurs à votre source audio actuelle ?

Tout dépend des sorties de votre ordinateur ou de votre interface audio, ainsi que des entrées du modèle choisi. Yamaha indique que le HS5 dispose de connexions XLR/TRS ; Hercules indique que le DJMonitor 42 est équipé de connexions RCA et d’une entrée auxiliaire de 3,5 mm. Avant de commander, comparez les connexions et les câbles nécessaires pour la version exacte du produit.

De quel matériel avez-vous besoin pour régler vos moniteurs avec Neumann MA 1 ?

Pour utiliser la solution MA 1 avec un KH 80 DSP, Neumann mentionne notamment un microphone de mesure MA 1, un ordinateur, une interface audio dotée d’une entrée microphone et d’une alimentation fantôme 48 V, suffisamment de sorties audio et des connexions réseau. Il s’agit d’une procédure de mesure et d’installation à part entière, et non d’un simple réglage sur l’enceinte.

Pouvez-vous publier un enregistrement choral et d’autres contenus audio sans autorisation ?

Pas sans avoir d’abord vérifié les droits relatifs à l’enregistrement et aux sources utilisées. Le gouvernement néerlandais indique que l’utilisation de musique protégée par le droit d’auteur peut nécessiter une autorisation et qu’une copie privée ne peut être ni distribuée ni rendue publique. Le portail officiel néerlandais destiné aux entreprises précise également qu’il peut être nécessaire d’obtenir l’autorisation des artistes-interprètes avant d’enregistrer, de diffuser ou de vendre leur interprétation.

Quel est le délai de rétractation pour l’achat de moniteurs en ligne aux Pays-Bas ?

Selon le gouvernement néerlandais, lorsque vous effectuez un achat à distance en ligne auprès d’une entreprise aux Pays-Bas, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours. Ce délai ne limite pas vos droits si le produit est défectueux, endommagé ou décrit de manière inexacte ; vérifiez les conditions applicables au vendeur et à votre achat.