À qui s’adresse ce guide ?

Retoucheur d’images pour l’impression

Vous examinez régulièrement des reproductions et souhaitez pouvoir comparer les couleurs à l’écran avec le résultat imprimé souhaité. Adobe présente les profils colorimétriques comme un élément de la gestion des couleurs entre l’écran et le résultat final.

Maquettiste de catalogues

Vous passez des images au texte et à la mise en page, et recherchez un niveau de détail suffisant ainsi qu’un espace colorimétrique adapté à votre flux de travail avec les images.

Utilisateur d’un espace de travail partagé

Vous partagez un bureau ou un écran avec des collègues et souhaitez pouvoir régler le moniteur et y connecter facilement un ordinateur portable. Arboportaal décrit les exigences liées aux postes de travail pour les personnes qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran.

Quels critères d’achat privilégier ?

Préparation à l’impression avec contrôle précis des couleurs

Choisissez cette option : si vous examinez régulièrement des reproductions ou préparez les corrections colorimétriques d’un catalogue ; vérifiez l’espace colorimétrique, la calibration et l’uniformité de l’écran.

À prendre en compte : la gestion des couleurs nécessite également un profil ICC adapté et un flux de travail approprié au résultat souhaité.

Création et utilisation d’un ordinateur portable

Choisissez cette option : si vous retouchez des images et des pages de catalogue, et connectez un ordinateur portable à votre poste de travail.

À prendre en compte : vérifiez la compatibilité vidéo et la puissance de charge de votre ordinateur portable ; la seule présence d’un port USB-C ne garantit pas que les périphériques puissent être partagés entre plusieurs ordinateurs.

Mise en page et bureau partagé

Choisissez cette option : si le texte, le détail des pages, les réglages et la connectique adaptée à différents utilisateurs sont vos priorités.

À prendre en compte : vérifiez séparément que l’écran convient à un processus d’impression exigeant en matière de couleurs ; la résolution 4K ne détermine pas à elle seule le rendu des couleurs.

Les pourcentages correspondent aux consommateurs qui choisissent un moniteur pour ce poste de travail dédié à la création de catalogues ; chaque ligne indique leur première priorité d’achat.

Critère Points à vérifier avant l’achat À qui ce critère importe-t-il ?
Contrôle des couleurs pour l’impression Vérifiez l’espace colorimétrique annoncé, la méthode de calibration et le matériel de mesure nécessaire ; demandez quel profil de sortie correspond au processus d’impression. Quand j’examine des reproductions destinées à l’impression, je veux pouvoir contrôler les couleurs à l’écran et les ajuster en fonction du résultat final. Environ 36 % des consommateurs placent le contrôle des couleurs en tête de leurs priorités.
Lisibilité et détail de l’image Comparez la taille de l’écran et sa résolution native ; vérifiez que votre ordinateur prend en charge la résolution choisie via la connexion souhaitée. Pour mettre des pages en forme, je veux pouvoir examiner clairement le texte et les détails des images sans confondre la taille de l’écran et sa résolution. Environ 28 % des consommateurs donnent la priorité à la mise en page.
Connexion d’un ordinateur portable et partage du poste de travail Vérifiez la sortie vidéo du port de l’ordinateur portable, la puissance de charge nécessaire et si vous souhaitez basculer les périphériques d’un ordinateur à l’autre. Lorsque plusieurs personnes ou ordinateurs utilisent le même poste de travail, je veux savoir comment se passent concrètement la connexion et le passage d’un appareil à l’autre. Environ 18 % des consommateurs privilégient le partage des connexions.
Réglages et reflets Vérifiez le réglage en hauteur et le revêtement de l’écran ; tenez également compte de l’emplacement du bureau et de son éclairage. Dans un espace de travail partagé, je veux pouvoir installer le moniteur de façon adaptée et limiter la gêne causée par la lumière. Environ 18 % des consommateurs placent le confort du poste de travail en tête de leurs priorités.

Points à vérifier avant de choisir

  • La couverture Adobe RGB annoncée ne garantit pas une épreuve d’impression fidèle

    La seule indication de l’espace colorimétrique ne renseigne ni sur le réglage de l’écran ni sur le rendu d’une impression donnée.

    Vérifiez le profil de sortie utilisé et adaptez-y le profil actif de l’écran avant de valider des corrections colorimétriques exigeantes.

    Pour les travaux exigeant une grande précision des couleurs, un capteur de mesure adapté et une épreuve imprimée peuvent également être nécessaires.

  • Un port USB-C ne permet pas forcément de recharger un ordinateur et de basculer entre plusieurs appareils

    La puissance de charge annoncée varie selon les modèles, et un port USB-C n’est pas équivalent à un commutateur KVM.

    Avant de choisir un écran, vérifiez sa compatibilité avec votre ordinateur portable, sa puissance de charge et la manière dont vous souhaitez partager clavier et souris.

    Si le moniteur ne permet pas de basculer les périphériques d’un ordinateur à l’autre, une solution supplémentaire peut être nécessaire.

  • Un revêtement antireflet ne remplace pas un aménagement adapté du poste de travail

    Les reflets et le confort visuel dépendent également de l’éclairage, des stores et de l’emplacement de l’écran par rapport aux fenêtres. Arboportaal mentionne ces facteurs dans ses recommandations pour l’aménagement des postes de travail sur écran.

    Évaluez l’écran à l’endroit où vous comptez l’installer et vérifiez que ses réglages conviennent aux personnes qui l’utiliseront.

Les marques de moniteurs à connaître

EIZO

Le ColorEdge CS2740 est un moniteur 4K de 27 pouces conçu pour le contrôle régulier des images et des épreuves imprimées.

  • Pour le CS2740, EIZO annonce une couverture Adobe RGB supérieure à 99 %, une calibration matérielle et une correction de l’uniformité.
  • Selon la fiche technique EIZO, le capteur nécessaire à la calibration matérielle est un accessoire en option ; le port USB-C fournit jusqu’à 60 W.

BenQ

Le SW272U est un modèle PhotoVue destiné à la retouche d’images avec gestion des couleurs.

  • Pour ce modèle, BenQ Pays-Bas annonce un écran de 27 pouces, une résolution 4K, une couverture Adobe RGB de 99 %, une calibration matérielle et une alimentation USB-C de 90 W.
  • Adaptez le réglage actif de l’écran au profil colorimétrique utilisé ; les caractéristiques annoncées ne remplacent pas cette vérification.

ASUS

Selon ASUS Pays-Bas, le ProArt PA279CRV associe un vaste espace colorimétrique annoncé à une connectique adaptée à un poste de création.

  • Pour le PA279CRV, ASUS annonce un écran de 27 pouces, une résolution 4K, une couverture Adobe RGB de 99 % et une alimentation USB-C allant jusqu’à 96 W.
  • Un test de PRAD indique que ce modèle ne dispose pas de commutateur KVM intégré ; vérifiez séparément comment vous souhaitez partager les périphériques entre plusieurs ordinateurs.

Dell

L’UltraSharp U2723QE est un moniteur de bureau 4K doté d’un hub USB-C, conçu pour la mise en page et la connectique.

  • Pour ce modèle, Dell Pays-Bas annonce un écran de 27 pouces, une résolution 4K, un pied réglable et une alimentation USB-C allant jusqu’à 90 W.
  • Pour préparer des documents destinés à l’impression avec une grande précision des couleurs, vérifiez que la version exacte convient à votre flux de travail colorimétrique et aux profils utilisés.

Moniteurs pour la mise en page de catalogues

Ces moniteurs Joybuy méritent d’être comparés pour la mise en page de catalogues, l’examen d’images et l’utilisation dans un espace de travail partagé. Pour chaque modèle, vérifiez que ses caractéristiques conviennent à votre flux de travail colorimétrique, à votre connectique et à votre poste de travail.

Moniteur IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Moniteur IPS 4K LG UltraFine 27U711B-B de 27 pouces

Un écran 4K de 27 pouces à comparer pour les images de catalogue et les détails des pages ; vérifiez que sa connectique convient à votre ordinateur.

27 pouces ; 4K ; IPS.

Voir sur Joybuy
Moniteur QD-OLED 4K UHD Dell UltraSharp U3226Q de 32 pouces

Moniteur QD-OLED 4K UHD 120 Hz Dell UltraSharp U3226Q de 32 pouces

Un modèle 4K de 32 pouces à évaluer pour le travail sur les images et la mise en page de catalogues ; vérifiez que sa taille et sa connectique conviennent à votre espace de travail partagé.

32 pouces ; 4K UHD ; 120 Hz ; QD-OLED.

Voir sur Joybuy
Moniteur IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Moniteur IPS 4K UHD Philips 27E1N1800AE/00 de 27 pouces

Un écran de 27 pouces à comparer pour le texte et les détails des pages ; le titre indique un pied réglable en hauteur pour aménager votre poste de travail.

27 pouces ; 4K UHD ; 3840 × 2160 ; 60 Hz ; 4 ms.

Voir sur Joybuy
Moniteur 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Moniteur 4K MSI Modern MD272UPHG de 27 pouces

Un modèle 4K de 27 pouces à comparer pour la création et la retouche photo ; vérifiez que la connexion souhaitée et les réglages du poste de travail conviennent à votre équipement.

27 pouces ; 3840 × 2160 ; 4K UHD.

Voir sur Joybuy
Moniteur 4K UHD BenQ PD3225U de 32 pouces

Moniteur 4K UHD BenQ PD3225U de 32 pouces

Un modèle 4K de 32 pouces à comparer pour la création graphique et un usage partagé ; vérifiez que la taille de l’écran et sa connectique conviennent à votre poste de travail.

32 pouces ; 3840 × 2160 ; 4K UHD.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Un écran doté d’un vaste espace colorimétrique permet-il de prévoir précisément le rendu du catalogue imprimé ?

Non, pas sur la seule base des caractéristiques de l’écran. Adaptez le profil ICC au réglage actif de l’écran et évaluez le résultat souhaité à l’aide d’un profil de sortie adapté et, si nécessaire, d’une épreuve imprimée. Adobe décrit l’épreuvage écran comme une simulation, avec gestion des couleurs, du rendu sur un périphérique de sortie donné.

Que faut-il vérifier après avoir changé de mode d’affichage ou d’ordinateur ?

Vérifiez que le profil ICC configuré correspond au mode d’affichage actif. Adobe avertit qu’une combinaison inadaptée peut perturber le rendu des couleurs dans les applications Creative Cloud ; si vous partagez l’écran, convenez des réglages à utiliser.

Un écran réglable en hauteur et antireflet est-il obligatoire par la loi sur tout poste de travail partagé ?

Pas uniquement parce qu’un bureau est partagé. Arboportaal décrit les exigences applicables aux personnes qui travaillent plus de deux heures par jour sur écran, dont l’utilisation d’un écran réglable en hauteur et sans reflets. Le site précise également dans quelles conditions un employeur peut déroger à certaines exigences, à condition de garantir la sécurité et la santé des salariés ; il faut donc examiner la situation de travail réelle.

Quelle garantie s’applique si vous achetez un moniteur à titre privé aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat en tant que consommateur, vous avez droit à un produit conforme ; le gouvernement néerlandais indique qu’il n’existe pas de durée légale de garantie fixe aux Pays-Bas. La garantie du fabricant ou une extension de garantie s’ajoute à ces droits et, en cas de problème, vous devez vous adresser au vendeur. Ne partez pas du principe que les mêmes droits des consommateurs s’appliquent à un achat effectué au nom de votre entreprise.