Choisissez un moniteur 4K en fonction de la lisibilité du texte avec le réglage de mise à l’échelle souhaité, et vérifiez d’abord que votre ordinateur peut gérer les deux écrans dans la configuration envisagée. Un moniteur réglable de 27 pouces constitue un bon point de départ. Ne retenez des modes colorimétriques supplémentaires, l’alimentation USB-C ou un hub complet que si ces fonctionnalités correspondent à votre façon de travailler. Les caractéristiques indiquées par le fabricant ne permettent pas de savoir à quoi ressemblera une impression.
À qui s’adresse cet article ?
Graphiste spécialisé en typographie
Vous évaluez les petits caractères et les mises en page sur un écran, tout en gardant vos fichiers de conception ou vos références sur l’autre. Vous souhaitez pouvoir vérifier les réglages de mise à l’échelle et, éventuellement, les modes colorimétriques.
Utilisateur d’un ordinateur portable avec deux écrans
Vous souhaitez afficher un aperçu 4K à côté d’un deuxième écran, si possible avec peu de câbles. Vérifiez au préalable le nombre d’écrans externes pris en charge par votre ordinateur ; Apple indique que, pour le MacBook Air, cela dépend du modèle et des réglages d’affichage.
Designer avec un poste de travail fixe
Vous souhaitez pouvoir positionner les écrans comme il convient tout en conservant suffisamment de place sur le bureau. Des fabricants comme BenQ, LG et Philips proposent des possibilités de réglage sur certains modèles ; vérifiez les réglages disponibles pour la version qui vous intéresse.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par vérifier le rendu du texte avec le réglage de mise à l’échelle souhaité et la compatibilité avec deux écrans. Évaluez ensuite l’importance des réglages colorimétriques, de la facilité de connexion et de l’ergonomie pour votre poste de travail.
| Critère | Points à vérifier avant l’achat | Pour qui est-ce particulièrement important ? |
| Netteté du texte et mise à l’échelle |
Testez le texte avec le réglage de mise à l’échelle souhaité ; une haute résolution ne détermine pas à elle seule la taille des caractères à l’écran. |
Si vous évaluez des petits caractères et des mises en page, vous voulez que le texte reste agréable à lire dans votre format de travail. Environ 33 % des consommateurs placent la netteté du texte et la mise à l’échelle au premier rang de leurs priorités. |
| Connexion de deux écrans |
Vérifiez le nombre d’écrans externes pris en charge par votre ordinateur et assurez-vous que les ports et les câbles choisis gèrent la résolution souhaitée. |
Si vous utilisez un deuxième écran à côté de votre aperçu 4K, vous voulez savoir à l’avance si votre ordinateur peut gérer les deux écrans. Environ 27 % des consommateurs privilégient la connexion de deux écrans. |
| Réglages colorimétriques |
Comparez le mode colorimétrique avec l’espace colorimétrique de vos fichiers ; la couverture colorimétrique annoncée ne garantit pas le résultat à l’impression. |
Lorsque vous évaluez les couleurs de créations numériques, vous voulez des réglages adaptés à vos fichiers, sans les confondre avec une épreuve d’impression. Environ 20 % des consommateurs font des réglages colorimétriques leur premier critère de choix. |
| Ergonomie et encombrement |
Vérifiez les possibilités de réglage du pied exact et assurez-vous que le moniteur trouvera sa place sur votre bureau, à côté du deuxième écran. |
Si vous installez deux écrans sur un poste de travail fixe, vous souhaitez pouvoir régler leur hauteur et leur position en fonction de votre bureau. Environ 20 % des consommateurs accordent la priorité à cette configuration physique. |
Les pièges courants
-
Supposer qu’un port USB-C permet de connecter deux écrans
La compatibilité dépend aussi de l’ordinateur et du type de connexion utilisé. Un moniteur adapté ne permet pas automatiquement de brancher un deuxième écran externe.
Vérifiez le modèle exact de votre ordinateur, la prise en charge vidéo du port et la connexion des deux écrans. Vérifiez séparément la possibilité de chaîner les écrans ; selon Dell, cela ne fonctionne pas avec une connexion HDMI seule.
Selon les connexions disponibles, vous aurez peut-être besoin d’un autre câble, d’un adaptateur ou d’une station d’accueil.
-
Penser que la 4K garantit un texte parfaitement lisible
Le réglage de mise à l’échelle influe sur la taille du texte et des commandes à l’écran. Une même résolution peut donc offrir une expérience différente selon les réglages.
Testez la mise à l’échelle avec les tailles de caractères et les applications que vous utilisez réellement. Microsoft indique que les réglages d’affichage peuvent être ajustés séparément pour chaque écran.
-
Considérer l’espace colorimétrique annoncé comme une garantie du rendu à l’impression
La couverture colorimétrique ou le mode d’affichage annoncé ne décrit pas le résultat obtenu avec votre imprimante, votre papier ou votre procédé de production.
Choisissez un mode d’affichage adapté à votre travail numérique et vérifiez le rendu à l’impression à l’aide d’une épreuve correspondant au résultat souhaité.
Il peut donc rester nécessaire de vérifier séparément le résultat final.
Quelques marques à considérer
BenQ
Le PD2705U est un modèle 4K de 27 pouces à considérer si les modes colorimétriques dédiés et les différentes connexions conviennent à vos travaux de conception.
- BenQ indique pour le PD2705U une couverture de 99 % sRGB et de 99 % Rec.709, un rapport de calibrage d’usine et une alimentation USB-C de 65 W.
- Vérifiez que la puissance d’alimentation indiquée est suffisante pour votre ordinateur portable. Les modes colorimétriques et un rapport de calibrage ne garantissent pas le rendu à l’impression.
LG
Le 27UP850K-W.AEU peut vous convenir si vous souhaitez combiner une image 4K, le transfert de données et l’alimentation de votre ordinateur portable via USB-C.
- LG indique pour ce modèle une puissance d’alimentation maximale de 96 W et un pied réglable.
- LG précise qu’il faut utiliser le câble fourni pour garantir le bon fonctionnement de l’USB-C. La couverture de 95 % DCI-P3 annoncée est une valeur du fabricant, et non une mesure indépendante.
Philips
Le 27E1N1800AE/00 est un modèle 4K IPS à considérer si le réglage en hauteur est important pour vous et si vous vérifiez séparément les connexions.
- Philips indique que cette version est équipée d’un pied réglable en hauteur.
- Ne partez pas du principe que le moniteur peut être alimenté via USB-C sans avoir vérifié les connexions de la version exacte.
Dell
L’UltraSharp U2725QE est une option pour celles et ceux qui recherchent un écran 4K de 27 pouces doté d’un hub Thunderbolt et d’une fréquence de rafraîchissement annoncée comme élevée.
- Dell indique que ce modèle est équipé de la technologie IPS Black et offre une fréquence de 120 Hz.
- Il s’agit de caractéristiques du modèle, et non d’une comparaison indépendante du rendu des caractères. Vérifiez également que votre ordinateur et le type de connexion choisi prennent en charge deux écrans.
Les produits Joybuy
Cette sélection comprend des moniteurs 4K de 27 pouces adaptés à l’aperçu typographique, avec notamment des modèles réglables et des options de connexion USB-C.
Aucune image disponible
LG UltraFine 27U711B-B
À considérer si vous recherchez un écran 4K de 27 pouces pour l’aperçu typographique et les travaux de conception.
27 pouces ; 3840 × 2160 ; dalle IPS ; 60 Hz.
Joybuy
Aucune image disponible
Philips 27E1N1800AE/00
Convient à l’affichage d’un aperçu 4K à côté d’un deuxième écran si vous recherchez un pied réglable en hauteur.
27 pouces ; 3840 × 2160 ; IPS ; 60 Hz ; 4 ms ; HDMI et DisplayPort ; pied réglable en hauteur.
Joybuy
Aucune image disponible
MSI Modern MD272UPHG
À considérer si vous recherchez un écran 4K de 27 pouces pour vos travaux de conception et souhaitez prévoir une alimentation USB-C dans votre configuration.
27 pouces ; 3840 × 2160 ; USB-C avec une alimentation maximale de 98 W. La description du produit mentionne le réglage en hauteur, l’inclinaison et la rotation.
Joybuy
Aucune image disponible
INNOCN CB27U1
Une option à considérer si vous recherchez un écran 4K de 27 pouces réglable, avec des fonctions d’image dans l’image.
3840 × 2160 ; IPS ; 120 Hz ; USB-C avec une alimentation de 90 W ; PIP et PBP ; réglable en hauteur et inclinable, pivotant et réglable en mode portrait.
Joybuy
Aucune image disponible
KTC M27P6
À considérer si vous souhaitez prendre en compte, en plus du mode 4K, les réglages et les fonctions de connexion annoncés.
27 pouces ; MiniLED ; Fast IPS ; modes 4K à 160 Hz et FHD à 320 Hz ; USB-C avec une alimentation de 65 W ; KVM ; réglage en hauteur, inclinaison et rotation.
Joybuy
Foire aux questions
Les deux écrans doivent-ils utiliser le même réglage de mise à l’échelle ?
Non, vous pouvez régler l’affichage séparément sur chaque écran. Microsoft indique qu’il est possible de définir des réglages distincts pour les écrans connectés ; sur Mac, vous pouvez modifier la taille d’affichage du texte et des objets dans les réglages d’affichage. Évaluez l’aperçu typographique sur l’écran sur lequel vous travaillez.
Tous les ordinateurs portables peuvent-ils gérer deux écrans externes 4K ?
Non, cela ne découle pas des caractéristiques du moniteur. Apple indique que le nombre d’écrans externes pris en charge par un MacBook Air dépend du modèle, de la résolution et de la fréquence de rafraîchissement. Vérifiez les caractéristiques de votre ordinateur et la connexion prévue par câble ou via une station d’accueil.
Comment connecter un deuxième écran si je souhaite les chaîner ?
Vérifiez d’abord que l’ordinateur et le moniteur prennent en charge la connexion vidéo requise. Selon Dell, le chaînage n’est pas possible avec une connexion HDMI seule ; il faut une prise en charge adaptée de DisplayPort, de l’USB-C avec le mode alternatif DisplayPort ou de Thunderbolt. Selon votre ordinateur, vous pouvez aussi connecter chaque écran séparément.
Quelles garanties et quel délai de rétractation s’appliquent à un achat effectué par un consommateur aux Pays-Bas ?
Selon le gouvernement néerlandais, il n’existe pas de durée légale fixe pour la garantie aux Pays-Bas : vous avez droit à un produit conforme à ce que vous pouvez raisonnablement en attendre. Pour les achats à distance, un délai de rétractation de 14 jours s’applique dans de nombreux cas. Vérifiez les conditions applicables à votre achat et distinguez une garantie supplémentaire payante de vos droits légaux.
L’étiquette énergétique est-elle pertinente pour un moniteur d’ordinateur ?
Oui, la Commission européenne indique que les règles d’étiquetage énergétique des écrans électroniques s’appliquent également aux moniteurs d’ordinateur. Si la consommation d’énergie compte pour votre poste de travail à deux écrans, comparez l’étiquette ou la fiche d’information du modèle exact.