À qui s’adresse ce guide ?

Une troupe qui enregistre les dialogues en même temps

Vous souhaitez obtenir des voix intelligibles sur des pistes distinctes et devez tenir compte des fuites sonores, du placement des micros et du nombre d’entrées d’enregistrement. Shure présente une interface dotée de plusieurs entrées XLR comme une solution possible pour utiliser plusieurs micros.

Une personne qui enregistre dans une cabine réverbérante

Vous entendez les réflexions ou les voix des autres acteurs dans l’enregistrement. Il est donc important de tenir compte de la directivité, de la distance de prise de son et de l’acoustique de la pièce. RØDE recommande de limiter les réflexions et de placer le micro près de la personne qui parle.

Une comédienne ou un comédien voix dans une cabine silencieuse

Vous enregistrez chaque rôle séparément et devez trouver le bon équilibre entre le détail de la voix et le risque de capter également les bruits de la pièce. RØDE présente le NT1 5th Generation comme un microphone à condensateur cardioïde doté de connexions USB et XLR.

Quels critères prendre en compte pour choisir un micro pour une fiction audio ?

Commencez par déterminer si les acteurs parlent en même temps ou enregistrent leurs rôles séparément. Choisissez ensuite votre micro en fonction de l’acoustique de la cabine et vérifiez que ses connexions sont compatibles avec votre chaîne d’enregistrement.

Votre besoin Points à vérifier avant l’achat À qui cela importe-t-il ?
Réflexions et bruits ambiants Vérifiez la directivité, l’orientation et la possibilité de placer le micro près de la bouche. Faites un essai d’enregistrement dans votre cabine. Si vous entendez des réflexions dans une petite cabine, vous voudrez savoir si le placement du micro et le traitement acoustique de la pièce peuvent améliorer l’enregistrement ; environ 31 % des consommateurs citent l’intelligibilité en présence de réflexions comme leur principale préoccupation à l’achat.
Dialogues enregistrés en même temps Vérifiez que chaque acteur peut bénéficier d’un emplacement de micro adapté et d’un canal d’enregistrement distinct. Testez également les scènes où les acteurs parlent les uns par-dessus les autres. Lorsque les acteurs jouent en même temps, vous voudrez pouvoir régler leurs voix séparément au montage ; environ 25 % des consommateurs accordent la priorité au montage séparé des dialogues enregistrés simultanément.
Détail de la voix pour des rôles enregistrés séparément Comparez plusieurs enregistrements de la même voix dans la cabine et vérifiez si le micro capte également des réflexions indésirables. Si vous enregistrez les rôles un par un, vous voudrez préserver les nuances de la voix sans renforcer la réverbération de la pièce ; environ 19 % des consommateurs privilégient le détail de la voix pour les enregistrements séparés.
Variations du volume de la voix Testez le niveau d’entrée avec la scène la plus forte et vérifiez que l’enregistrement ne sature pas. Ajustez la distance ou le niveau d’entrée si nécessaire. Pour les scènes qui alternent chuchotements et cris, vous voudrez éviter la saturation tout en gardant les passages doux audibles ; environ 13 % des consommateurs citent les variations de volume comme leur principale préoccupation à l’achat.
Connexion et configuration Vérifiez le modèle USB ou XLR exact, le nombre d’entrées disponibles, les câbles nécessaires et la prise en charge de pistes distinctes. Si vous souhaitez continuer à utiliser votre matériel actuel, vous voudrez savoir à l’avance si le micro peut s’y connecter ; environ 12 % des consommateurs accordent la priorité à la connectique et au matériel nécessaire.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Confondre un modèle XLR avec un micro USB

    Le RØDE PodMic et le PodMic USB n’ont pas les mêmes connexions. Le PodMic est équipé d’une sortie XLR ; pour enregistrer sur un ordinateur, vous aurez besoin d’une interface adaptée.

    Vérifiez le nom complet du modèle et sa sortie sur la page du produit, puis comparez-les aux entrées de votre appareil d’enregistrement.

    Si vous ne disposez pas encore d’une chaîne d’enregistrement adaptée, une interface et un câble XLR peuvent également être nécessaires.

  • Penser qu’un micro sensible éliminera la réverbération

    Un microphone à condensateur ne rendra pas silencieuse une cabine bruyante ou réverbérante. Le placement du micro et l’acoustique de la pièce influencent toujours le son enregistré.

    Commencez par faire un essai à l’emplacement prévu, puis évaluez le placement et le traitement acoustique de la pièce avant de choisir un micro en fonction de sa sensibilité.

    L’amélioration de la cabine peut demander du temps ou du matériel supplémentaire.

  • Penser qu’un micro placé entre les acteurs permet d’obtenir des pistes distinctes

    Les voix enregistrées ensemble sur un seul signal ne pourront pas être réglées séparément après coup de la même manière.

    Déterminez si les acteurs jouent en même temps et vérifiez avant l’achat que votre ordinateur et votre logiciel d’enregistrement prennent en charge la configuration de pistes souhaitée.

    Une configuration avec plusieurs acteurs peut nécessiter des micros et des entrées supplémentaires, ainsi que davantage de temps de montage.

Quelques marques de microphones à connaître

RØDE

RØDE présente les modèles PodMic comme des microphones conçus pour la voix et le NT1 5th Generation comme un microphone à condensateur cardioïde adapté, entre autres, à l’enregistrement de voix.

  • Le PodMic USB dispose de connexions USB-C et XLR ; le NT1 5th Generation est doté de connexions USB et XLR.
  • Le PodMic est uniquement équipé d’une connexion XLR. L’adéquation d’un microphone à condensateur dépend également du niveau de bruit et de l’acoustique de la cabine.

Shure

Les MV7 et MV7+ sont des modèles dynamiques proposant des connexions USB et XLR pour enregistrer la voix à courte distance.

  • Shure indique que le MV7 dispose d’une sortie casque et d’un mode de réglage automatique du niveau via le logiciel associé.
  • Le MV7 et le MV7+ sont deux modèles différents. Une promesse d’isolation de la voix ne signifie pas que les réflexions ou les fuites sonores disparaîtront dans toutes les cabines.

Audio-Technica

L’AT2020 est un microphone à condensateur cardioïde doté d’une connexion XLR, conçu pour les enregistrements en studio.

  • Le fabricant présente l’AT2020 comme un modèle XLR destiné aux enregistrements en studio.
  • Selon Audio-Technica, l’AT2020 nécessite une alimentation fantôme de 48 V ; vérifiez que votre interface peut la fournir.

Logitech G / Blue

Selon Logitech, le Blue Yeti est un microphone USB proposant plusieurs directivités.

  • Logitech mentionne une sortie casque et des commandes directement sur le micro.
  • Une directivité qui capte plusieurs acteurs ne permet pas automatiquement de modifier leurs voix séparément.

Les produits Joybuy pour enregistrer des voix

Cette sélection Joybuy comprend des ensembles sans fil pour enregistrer plusieurs personnes et des microphones USB pour la prise de voix. Pour chaque produit, vérifiez que votre appareil et votre logiciel d’enregistrement peuvent gérer les pistes distinctes souhaitées.

DJI Mic Mini 2S avec deux émetteurs, un récepteur et un boîtier de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + Charging Case)

Peut convenir à l’enregistrement de deux personnes ; vérifiez que le récepteur et le logiciel captent les voix comme vous le souhaitez.

Le nom du produit indique deux émetteurs, un récepteur et un boîtier de recharge.

Voir sur Joybuy
RØDE Wireless Micro avec deux microphones, un récepteur pour appareil photo et smartphone et un boîtier de recharge

RØDE Wireless Micro, 2 microphones, récepteur pour appareil photo et smartphone, boîtier de recharge, USB-C

Peut convenir à l’enregistrement de deux personnes ; vérifiez au préalable comment le récepteur transmet les voix à votre appareil d’enregistrement.

Le nom du produit indique deux microphones, un récepteur pour appareil photo et smartphone, un boîtier de recharge et une connexion USB-C.

Voir sur Joybuy
Microphone à condensateur USB avec directivité cardioïde

Microphone à condensateur USB avec directivité cardioïde

Peut convenir à l’enregistrement de voix séparées via USB ; vérifiez dans votre cabine si le micro capte également des réflexions indésirables.

Le nom du produit indique une connexion USB et une directivité cardioïde.

Voir sur Joybuy
DJI Mic 3 avec deux émetteurs, un récepteur et un boîtier de recharge

DJI Mic 3 (2 TX + 1 RX + Charging Case)

Peut convenir à l’enregistrement de deux personnes ; vérifiez que la chaîne d’enregistrement choisie peut capter les voix séparément.

Le nom du produit indique deux émetteurs, un récepteur et un boîtier de recharge.

Voir sur Joybuy
Microphone USB cardioïde HyperX SoloCast 2

Microphone USB HyperX SoloCast 2

Peut convenir à un enregistrement de voix via USB ; vérifiez que le lieu d’enregistrement est adapté à un microphone cardioïde.

Le nom du produit indique une connexion USB et une directivité cardioïde.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Peut-on enregistrer deux microphones USB en même temps sans configuration particulière ?

Non, cela ne fonctionne pas avec tous les ordinateurs et logiciels d’enregistrement. Shure indique que certains logiciels ne prennent pas en charge plusieurs périphériques audio USB simultanément. Vérifiez que votre matériel peut gérer des pistes distinctes ; une interface disposant d’un nombre suffisant d’entrées XLR constitue une autre solution possible.

Où placer le micro pendant les dialogues ?

Orientez la face de prise de son vers la personne qui parle et testez une courte distance, avec un filtre anti-pop. Pour le PodMic USB, RØDE recommande de laisser environ 5 à 10 cm entre la bouche et le micro. Il s’agit d’une indication propre à ce modèle, et non d’une distance adaptée à tous les microphones. Vérifiez également si les mouvements et les plosives s’entendent à l’enregistrement.

Quels sont mes droits lorsque je commande en ligne ?

Lorsqu’un consommateur effectue un achat en ligne aux Pays-Bas, il dispose généralement d’un délai de rétractation pouvant aller jusqu’à 14 jours après la livraison, sous réserve des exceptions prévues par la loi. L’ACM ConsuWijzer précise également que la garantie légale s’applique lorsqu’un produit ne présente pas les qualités auxquelles vous pouviez raisonnablement vous attendre ; elle s’ajoute à toute éventuelle garantie du fabricant.

Faut-il vérifier certaines exigences réglementaires pour un microphone électrique ?

Les vendeurs doivent veiller à ce que les équipements électriques et électroniques commercialisés aux Pays-Bas respectent les règles applicables. Business.gov.nl décrit les obligations des vendeurs ; les exigences et les documents nécessaires dépendent du modèle concerné. Consultez donc les informations relatives au produit que vous envisagez d’acheter.