Pour encadrer une personne à la fois
Vous enregistrez la prononciation ou la lecture de phrases d’une seule personne à la fois et pouvez placer le microphone près de celle-ci.
Pour enregistrer une seule personne à la fois, un microphone cardioïde placé près de l’intervenant constitue un bon point de départ. Si plusieurs personnes prennent la parole, vous devrez revoir le positionnement ou le nombre de microphones. Un mode omnidirectionnel peut capter les voix autour d’une table, mais aussi davantage de bruit ambiant. Shure explique qu’un microphone ne peut pas distinguer la voix directe de ses réflexions. Réalisez donc un enregistrement test à l’endroit prévu avant de commencer l’exercice.
Vous enregistrez la prononciation ou la lecture de phrases d’une seule personne à la fois et pouvez placer le microphone près de celle-ci.
Vous souhaitez enregistrer plusieurs participants réunis autour d’une même table et vérifier si un mode omnidirectionnel permet d’obtenir un son suffisamment intelligible dans la pièce.
Vous devez réinstaller régulièrement l’espace d’enregistrement et souhaitez vérifier les branchements, le positionnement et la possibilité d’écouter le son pendant la prise.
Commencez par déterminer le nombre de personnes qui prendront la parole et la distance qui les sépare. Un enregistrement test avec chaque participant à sa place habituelle vous aidera à vérifier si les voix restent intelligibles dans la pièce.
Les exercices de langue peuvent impliquer une seule personne qui parle, deux personnes éloignées l’une de l’autre ou un groupe réuni autour d’une table. Il peut également être important de pouvoir réinstaller facilement le matériel et vérifier son fonctionnement.
| Critère | Que devez-vous vérifier ? | À qui est-ce important ? |
|---|---|---|
| Intelligibilité d’une seule voix | Placez le microphone près de la personne et faites un enregistrement test. Shure explique qu’un microphone ne peut pas distinguer la voix directe de la réverbération. | Si j’enregistre une seule personne à la fois, je veux pouvoir évaluer sa prononciation correctement par la suite. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité d’une seule voix. |
| Deux personnes qui prennent la parole | Déterminez si les participants peuvent parler à tour de rôle dans un seul microphone. Si ce n’est pas le cas, vérifiez le nombre d’entrées nécessaires et les fonctions de l’application d’enregistrement avant d’opter pour plusieurs microphones. | Si deux personnes sont assises à des endroits différents, je veux pouvoir enregistrer clairement leurs échanges. Environ 29 % des consommateurs tiennent surtout compte de cette distance. |
| Un groupe réuni autour d’une table | Vérifiez que le modèle choisi dispose bien d’un mode omnidirectionnel et demandez à chacun de parler depuis sa place habituelle pendant un enregistrement test. | Si plusieurs participants prennent la parole autour d’une même table, je veux vérifier que la voix de la personne la plus éloignée reste suffisamment claire. Environ 21 % des consommateurs privilégient l’enregistrement d’un groupe autour d’une table. |
| Installation simple | Vérifiez le type de branchement, le câble et le pied fournis, la prise casque et les éventuelles exigences logicielles. | Si je réinstalle souvent l’espace d’enregistrement, je veux savoir à l’avance de quels éléments j’aurai besoin à chaque fois. Environ 14 % des consommateurs recherchent avant tout une installation simple. |
Shure indique que le réducteur de bruit du MV7+ peut atténuer certains bruits de fond continus, mais qu’il ne supprime pas les voix en arrière-plan.
Placez le microphone près de la personne qui doit parler et testez l’enregistrement en présence des autres participants.
Selon Shure, à distance égale, un microphone omnidirectionnel capte plus de bruit ambiant qu’un modèle unidirectionnel. Une grande distance entre le microphone et l’intervenant peut aussi nuire à l’intelligibilité.
Utilisez le mode omnidirectionnel uniquement si les voix sont suffisamment claires depuis toutes les places habituelles lors de l’enregistrement test. Sinon, envisagez d’enregistrer chaque personne de plus près.
USB et XLR sont deux types de connexion différents. Pour enregistrer en XLR, vous avez besoin d’un équipement externe adapté. La connexion USB doit, quant à elle, être compatible avec l’appareil que vous utilisez.
Déterminez à l’avance la connexion que vous comptez utiliser et vérifiez quels câbles sont fournis avec le modèle choisi.
Pour une connexion XLR, une interface, un enregistreur ou une table de mixage compatible peut être nécessaire.
L’ATR2100x-USB est un microphone dynamique à main, conçu pour un intervenant proche, avec des connexions USB et XLR.
Le Q2U est un microphone dynamique cardioïde USB/XLR fourni avec des accessoires pour une installation facile à déplacer.
Selon Logitech G, le Yeti Nano propose des modes cardioïde et omnidirectionnel adaptés à différentes configurations.
Le NT-USB Mini est un microphone USB à condensateur cardioïde compact, adapté à une voix proche dans le cadre d’une installation temporaire sur table.
Le MV7+ est un microphone USB-C/XLR conçu pour capter une voix proche, avec des options de traitement réglables.
Cette sélection comprend des microphones USB pour une position fixe et des modèles à pince avec récepteur USB-C, à porter par l’intervenant. Vérifiez au préalable que la connexion est compatible avec votre appareil d’enregistrement. Dans une pièce potentiellement réverbérante, le positionnement et la distance de prise de son restent importants.
Aucune image disponible
Peut convenir à une personne assise près du microphone. Vérifiez que le lieu d’enregistrement et la connexion sont adaptés à votre appareil.
Le nom du produit mentionne une directivité cardioïde et une écoute au casque. Vérifiez que votre appareil d’enregistrement dispose de la connexion nécessaire.
Aucune image disponible
Le format à pince peut convenir si l’intervenant porte le microphone au lieu de parler depuis une place fixe à table.
Le nom du produit mentionne USB-C, 1TX+1RX et une compatibilité avec iPhone 18/17/16. Vérifiez que ce récepteur est adapté à l’appareil utilisé pour l’enregistrement.
Aucune image disponible
Cette option peut convenir à une position fixe, avec l’intervenant devant le microphone.
Le nom du produit mentionne une connexion USB, une directivité cardioïde et une couleur noire. Vérifiez que la connexion USB est adaptée à votre appareil d’enregistrement.
Aucune image disponible
Peut convenir à une installation compacte pour une seule personne. Vérifiez la directivité et la connexion avant de faire votre choix.
Le nom du produit mentionne une connexion USB et une commande tactile pour couper le son. Vérifiez si cette commande vous sera utile pendant l’exercice.
Aucune image disponible
Le format à pince peut convenir lorsque les intervenants se trouvent à différents endroits et que le microphone doit rester près de la personne qui parle.
Le nom du produit mentionne USB-C, 2TX+1RX et une portée de 150 m. Vérifiez que le récepteur est adapté à votre appareil d’enregistrement et testez l’installation à l’endroit prévu.
Non, une résolution d’enregistrement plus élevée ne corrige pas l’acoustique de la pièce. Shure explique qu’un microphone ne peut pas distinguer la voix directe de ses réflexions. Commencez donc par vérifier la distance et le positionnement, puis évaluez l’intelligibilité à l’aide d’un enregistrement test.
Branchez le microphone sur l’ordinateur prévu, sélectionnez-le comme source d’enregistrement et demandez à chaque participant de parler depuis sa place habituelle. Audio-Technica, Samson et RØDE indiquent que les modèles cités permettent l’écoute directe. Pendant l’enregistrement test, vérifiez la réverbération, les plosives et le niveau sonore des voix.
Cela dépend de la connexion que vous utilisez. Pour une connexion USB, il vous faut un appareil d’enregistrement compatible et un câble adapté. Pour utiliser la sortie XLR d’un modèle USB/XLR, vous avez besoin d’un équipement d’enregistrement adapté, comme une interface, un enregistreur ou une table de mixage. Vérifiez le contenu exact de la boîte du modèle choisi.
Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements audio permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données à caractère personnel. Avant de traiter ces données, une organisation doit déterminer la base juridique applicable au titre du RGPD et informer les participants de l’usage prévu des enregistrements et de ses raisons. Le consentement est l’une des bases juridiques possibles, mais ce n’est pas automatiquement la seule ni toujours une base suffisante. Les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. La légalité d’un enregistrement donné dépend de l’organisation et de l’usage envisagé.