À qui s’adresse ce guide ?

Enseignant dans une classe bruyante

Vous enregistrez la prononciation d’un élève alors que ses camarades sont présents. Placer le microphone près de la personne qui parle et toujours au même endroit permet d’adapter l’enregistrement à cette situation. Samson et Shure présentent différentes configurations pour l’enregistrement de la voix.

Enseignant avec un poste d’enregistrement fixe

Les élèves parlent chacun leur tour devant le même ordinateur et vous souhaitez pouvoir écouter immédiatement chaque enregistrement. Une installation USB fixe peut convenir à cette méthode ; RØDE décrit la connexion USB et l’écoute au casque pour le NT-USB Mini.

Enseignant avec des élèves qui se déplacent

Les élèves parlent à différents endroits de la salle. Déterminez à l’avance si un micro-cravate filaire est compatible avec l’appareil mobile ou si une configuration avec émetteur et récepteur conviendrait mieux. Shure présente le MVL comme un microphone TRRS de 3,5 mm ; RØDE décrit le Wireless GO (Gen 3) comme un système composé de deux émetteurs et d’un récepteur.

Quels critères prendre en compte ?

Commencez par déterminer où l’élève parlera et si le microphone peut rester immobile à cet endroit. Vérifiez ensuite la connexion et faites un essai d’enregistrement dans la salle de classe.

Les pourcentages ci-dessous indiquent les priorités qui peuvent guider votre choix dans cette situation de classe.

Critère Que vérifier ? À qui cela s’adresse-t-il ?
Obtenir une voix bien intelligible Vérifiez la position du microphone et sa directivité. Faites un essai d’enregistrement pendant que la classe suit son activité habituelle. Je souhaite surtout réécouter la prononciation d’un élève alors que ses camarades sont présents ; environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité de la voix dans une classe bruyante.
Faire passer les élèves rapidement Vérifiez que le microphone et sa connexion conviennent au poste fixe et que vous pouvez écouter immédiatement l’enregistrement. Lorsque les élèves parlent chacun leur tour au même endroit, il est important de pouvoir répéter facilement la même procédure ; environ 29 % des consommateurs privilégient la rapidité des changements.
Enregistrer une personne qui se déplace Vérifiez que l’appareil de l’école est compatible avec la connexion, l’adaptateur ou le récepteur nécessaire. Je souhaite que le microphone suive l’élève dans la salle ; environ 21 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement.
Enregistrer sans ordinateur Vérifiez les besoins en matière de stockage et d’alimentation, ainsi que les modalités d’écoute et de transfert des enregistrements. Si aucun ordinateur ne peut servir d’appareil d’enregistrement pendant l’exercice, je souhaite pouvoir enregistrer de manière autonome ; environ 14 % des consommateurs choisissent cette solution en priorité.

Les erreurs fréquentes

  • Choisir un microphone pour toute la salle afin d’enregistrer un seul élève

    Installer le microphone au milieu de la pièce ne le rapproche pas automatiquement de l’élève. L’enregistrement risque alors de capter également les bruits ambiants.

    Déterminez d’abord si l’élève parlera toujours au même endroit ou si le microphone doit le suivre. Testez la position choisie dans votre salle de classe.

    Une autre configuration ou des microphones supplémentaires peuvent être nécessaires si les voix ne sont pas enregistrées assez clairement.

  • Penser qu’une prise est compatible avec tous les appareils de l’école

    Le Shure MVL utilise une connexion TRRS de 3,5 mm, tandis qu’un microphone USB se branche différemment. La connexion adaptée dépend de l’appareil utilisé.

    Avant de choisir un modèle, vérifiez la prise, l’entrée et l’application d’enregistrement de l’appareil précis fourni par l’école.

    Un adaptateur ou un câble adapté peut être nécessaire.

  • Confondre l’enregistrement en 32-bit float avec la suppression du bruit de la classe

    Une fonction d’enregistrement ne modifie pas à elle seule la distance entre le microphone, l’élève et les bruits de la salle.

    Évaluez l’intelligibilité à l’aide d’un enregistrement d’essai, à l’endroit où l’élève parlera réellement.

  • Conserver des enregistrements sans définir de règles pour les voix identifiables

    Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne peuvent constituer des données personnelles soumises aux obligations de l’école au titre du RGPD.

    Définissez à l’avance l’objectif, les accès, le stockage et les informations à communiquer aux élèves et à leurs parents, conformément à la politique de confidentialité de l’école.

Quelques marques à découvrir

Samson

Le Q2U est un microphone dynamique à main doté de connexions USB et XLR, conçu pour un poste d’enregistrement fixe où les élèves parlent chacun leur tour.

  • Selon Samson, le Q2U possède une directivité cardioïde, une sortie casque et est fourni avec un support de table, une bonnette anti-vent et des câbles.
  • L’affirmation de Samson concernant la réduction des bruits de fond ne repose pas sur une mesure indépendante en classe. Vérifiez la position et la connexion à l’aide d’un enregistrement d’essai.

RØDE

Le NT-USB Mini est conçu pour un poste d’enregistrement USB fixe. Le Wireless GO (Gen 3) offre une autre configuration, adaptée aux personnes qui se déplacent.

  • Selon RØDE, le NT-USB Mini possède une directivité cardioïde et permet l’écoute au casque. Le manuel indique que le Wireless GO (Gen 3) comprend deux émetteurs et un récepteur.
  • Ces deux gammes de produits nécessitent des connexions et des configurations différentes. Vérifiez celle qui est compatible avec l’appareil de l’école.

Shure

Le MVL est un micro-cravate filaire destiné à l’enregistrement de la voix avec un appareil mobile compatible.

  • Selon Shure, le MVL est omnidirectionnel et doté d’une fiche TRRS de 3,5 mm.
  • Sans connexion compatible ou adaptateur adapté, le microphone ne peut pas être branché directement sur l’appareil.

Zoom

Le H1essential est un enregistreur portable qui permet d’enregistrer sans ordinateur connecté et peut également servir de microphone USB.

  • Selon Zoom, ce modèle est doté de microphones X/Y intégrés, d’une fonction de lecture et d’une entrée pour micro-cravate.
  • Vérifiez le stockage, l’alimentation et la distance par rapport à l’élève. À lui seul, un enregistrement en 32-bit float ne supprime pas les bruits de la classe.

Audio-Technica

L’ATR2100x-USB est un exemple de microphone à main doté de connexions USB et XLR.

  • Pour ce modèle, le fabricant indique une directivité cardioïde, des connexions USB-C et XLR, ainsi qu’une fonction d’écoute au casque.
  • La page américaine du fabricant indique que l’ATR2100x-USB n’est plus fabriqué. Cela ne renseigne pas, à lui seul, sur sa disponibilité aux Pays-Bas ni sur les autres modèles d’Audio-Technica.

Microphones sur Joybuy

Cette sélection comprend des microphones USB pour un poste d’enregistrement fixe et des microphones sans fil pour les situations où la personne qui parle se déplace.

Microphone à condensateur USB à directivité cardioïde

Microphone à condensateur USB à directivité cardioïde

Convient à un poste d’enregistrement fixe où l’élève parle face au microphone.

Le nom du produit indique une connexion USB et une directivité cardioïde. Vérifiez la compatibilité avec l’appareil de l’école.

Joybuy
DJI Mic 3 avec un émetteur et un récepteur

DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)

Convient à un enregistrement où le microphone doit suivre la personne qui parle.

Cette version comprend un émetteur et un récepteur. Vérifiez la compatibilité avec l’appareil d’enregistrement.

Joybuy
Microphone USB HyperX SoloCast 2 à directivité cardioïde

HyperX SoloCast 2

Convient à un poste fixe où les élèves parlent chacun leur tour face au microphone.

Le nom du produit indique une connexion USB et une directivité cardioïde. Vérifiez la connexion de l’appareil de l’école.

Joybuy
Microphone USB Razer Seiren V3 Mini Quartz

Razer Seiren V3 Mini Quartz

Convient à un poste d’enregistrement USB fixe équipé d’un ordinateur compatible avec le modèle.

Le nom du produit indique une connexion USB et une fonction de coupure du son par pression. Vérifiez la compatibilité avec l’appareil utilisé.

Joybuy
Micro-cravate sans fil Verbex K9-Black avec connexion Type-C

Micro-cravate sans fil Verbex K9-Black

Convient à un enregistrement où la personne se déplace dans la salle de classe.

Le nom du produit indique un microphone sans fil doté d’une interface Type-C. Vérifiez sa compatibilité avec l’appareil d’enregistrement.

Joybuy

Questions fréquentes

Le microphone doit-il être placé au milieu de la salle pour enregistrer chaque élève ?

Non, si vous souhaitez enregistrer la prononciation d’un seul élève à la fois. Choisissez un endroit fixe où l’élève peut parler ou un microphone qui le suit, puis testez la configuration dans votre salle de classe. Shure indique certaines conditions de distance, de calme et d’acoustique pour une installation au plafond.

Le RØDE NT-USB Mini peut-il être branché directement sur tous les appareils de l’école ?

Non. Vérifiez la connexion de l’appareil concerné. RØDE décrit différentes options de branchement pour les appareils USB-A, USB-C et Lightning. Pensez également à vérifier l’alimentation et l’application d’enregistrement que vous souhaitez utiliser.

De quels accessoires un enregistreur autonome a-t-il besoin ?

Cela dépend de l’enregistreur et de la version proposée. Le manuel du Zoom H1essential traite notamment du stockage sur carte microSD et de l’alimentation par piles ou par d’autres sources. Vérifiez les accessoires fournis avec le modèle et testez l’écoute et le transfert des fichiers avant le cours.

Que faire si un microphone acheté tombe en panne trop tôt dans le cadre d’une utilisation normale ?

Pour un achat destiné à un particulier aux Pays-Bas, ACM ConsuWijzer explique que le vendeur est responsable de la garantie légale si le produit ne répond pas aux attentes raisonnables. La durée de la garantie fabricant ne correspond pas automatiquement à la durée totale de la garantie légale. Pour un achat effectué par une école, vérifiez également au nom de qui et à quelles conditions l’achat est réalisé.

Une école peut-elle enregistrer les voix identifiables des élèves ?

Cela dépend de la situation et des obligations de l’école. Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne constituent des données personnelles. Leur traitement nécessite une base légale appropriée au titre du RGPD et entraîne notamment des obligations d’information et de sécurité. Le consentement est l’une des bases possibles, mais ce n’est pas toujours la plus appropriée. Avant d’enregistrer ou de partager des fichiers, définissez l’objectif, les personnes concernées, les accès et la durée de conservation conformément à la politique de confidentialité de l’école.