Commencez par déterminer combien d’élèves parleront en même temps, s’ils resteront à une place fixe et avec quel appareil vous enregistrerez. Pour des prises de parole à tour de rôle, un microphone directionnel placé à proximité peut être pratique. Si plusieurs personnes parlent ou se déplacent, envisagez des microphones individuels ou un enregistreur portable. Vérifiez également les connexions, la possibilité de réécouter les enregistrements et la manière dont les prises de son permettant d’identifier les élèves sont gérées : les caractéristiques techniques ne permettent pas de savoir si un enregistrement sera intelligible dans votre classe.
À qui s’adresse ce guide ?
Aux enseignants qui organisent des prises de parole à tour de rôle
Vous demandez aux élèves de parler chacun leur tour à proximité d’un point d’enregistrement et souhaitez pouvoir réécouter de courts extraits. Le CED-Groep décrit des exercices consistant à enregistrer un mot prononcé, puis à le réécouter.
Aux enseignants qui organisent des exercices en binôme
Vous enregistrez deux voix au cours du même exercice et souhaitez savoir si un seul microphone partagé suffit ou s’il faut réaliser des prises de son distinctes. Le CED-Groep décrit des exercices d’enregistrement et de réécoute. Vérifiez combien de voix sont enregistrées simultanément avec votre installation.
Aux enseignants qui se déplacent dans la classe
Vous souhaitez enregistrer et réécouter les prises de son à différents endroits, sans devoir utiliser systématiquement une installation fixe sur un bureau. Zoom indique notamment que le H1essential intègre un haut-parleur permettant de réécouter les enregistrements.
Quels critères prendre en compte ?
Commencez par définir la configuration de prise de parole : les élèves s’enregistreront-ils à tour de rôle, en même temps ou à différents endroits ? Vérifiez ensuite que le microphone peut être branché à l’appareil d’enregistrement et que vous pourrez réécouter les extraits sur place.
| Critère |
Points à vérifier avant l’achat |
Pour qui est-ce important ? |
| Distinguer une seule voix |
Vérifiez la directivité du microphone et les possibilités de placement ; faites un essai d’enregistrement à l’endroit prévu. |
Si j’enregistre un élève à la fois, je veux pouvoir placer le microphone près de la personne qui parle et juger si l’enregistrement est intelligible. Environ 31 % des consommateurs privilégient la mise en avant d’une seule voix. |
| Enregistrer et réécouter facilement |
Vérifiez la compatibilité avec l’ordinateur ou la tablette de l’école, les câbles nécessaires et la possibilité de réécouter l’enregistrement avec un casque ou un haut-parleur. |
Je veux enregistrer, vérifier et écouter de courts extraits d’exercice sans étapes compliquées. Environ 25 % des consommateurs privilégient un processus d’enregistrement et de réécoute simple. |
| Enregistrer plusieurs voix en même temps |
Vérifiez le nombre de microphones et d’entrées nécessaires, ainsi que la possibilité d’enregistrer les voix séparément. |
Si deux élèves parlent pendant le même exercice, je veux savoir à l’avance si un enregistrement commun suffit ou si je dois pouvoir réécouter chaque voix séparément. Environ 19 % des consommateurs privilégient les enregistrements simultanés de binômes ou de groupes. |
| Enregistrer à différents endroits |
Vérifiez si l’appareil peut enregistrer et lire les enregistrements de manière autonome, et quels microphones externes sont compatibles. |
Je veux permettre aux élèves de s’exercer à différents endroits sans devoir déplacer un ordinateur fixe. Environ 13 % des consommateurs privilégient avant tout la liberté de mouvement. |
| Gérer les enregistrements permettant d’identifier les élèves |
Vérifiez où les fichiers sont stockés, qui peut y accéder et comment ils sont supprimés. Définissez la procédure avec l’école au préalable. |
Si un enregistrement permet d’identifier des élèves, je veux savoir où les fichiers sont conservés et qui peut y accéder. Environ 12 % des consommateurs privilégient un stockage des enregistrements facile à gérer. |
L’Autorité néerlandaise de protection des données considère comme des données à caractère personnel les enregistrements audio permettant d’identifier une personne. Avant tout traitement, l’établissement scolaire détermine la base juridique applicable et en informe les élèves et leurs parents.
Les erreurs d’achat courantes
-
Confondre directivité et réduction garantie du bruit
Les caractéristiques communiquées par un fabricant indiquent la direction dans laquelle un microphone capte les sons, mais ne garantissent pas que la voix de chaque élève sera intelligible dans votre salle de classe.
Placez le microphone près de la personne qui parle et réécoutez un enregistrement d’essai à l’endroit où l’exercice aura lieu.
-
Choisir un microphone USB sans vérifier la connexion
USB et XLR sont deux types de connexion différents. Un microphone XLR ne fonctionne qu’avec un équipement d’enregistrement adapté.
Avant l’achat, vérifiez les entrées de l’ordinateur de l’école, de l’enregistreur ou de l’interface audio. Vérifiez également quels câbles sont fournis avec le modèle choisi.
Une installation XLR peut nécessiter du matériel d’enregistrement supplémentaire adapté.
-
Utiliser un microphone partagé alors qu’il faut évaluer les voix séparément
Une directivité réglable ne permet pas automatiquement d’obtenir un enregistrement distinct pour chaque élève.
Déterminez à l’avance si un enregistrement commun suffit. Si ce n’est pas le cas, vérifiez si vous avez besoin d’un microphone par personne et d’une entrée d’enregistrement distincte pour chaque voix.
Une installation permettant d’enregistrer les voix séparément peut nécessiter des microphones et des entrées d’enregistrement supplémentaires adaptés.
Quelques marques à découvrir
Samson
Le Q2U est un microphone à main conçu pour une seule personne. Il dispose de connexions USB et XLR, d’un pied et d’un contrôle direct au casque.
- Selon Samson, la directivité cardioïde privilégie les sons provenant de l’avant du microphone.
- La connexion XLR nécessite un équipement d’enregistrement adapté ; ces caractéristiques ne constituent pas un test indépendant en classe.
RØDE
Le NT-USB Mini est un microphone USB de bureau compact, adapté à un emplacement fixe pour parler.
- RØDE indique qu’il s’agit d’un microphone à condensateur cardioïde avec filtre anti-pop intégré et contrôle direct au casque.
- Vérifiez que la connexion est compatible avec la tablette ou l’ordinateur utilisé. Ces caractéristiques ne garantissent pas une bonne intelligibilité dans une salle bruyante.
JBL
Le Quantum Stream Talk est conçu pour une seule voix. Selon JBL, le Quantum Stream Studio propose quatre directivités réglables.
- JBL indique que le Talk possède une directivité supercardioïde et une prise casque.
- Une directivité adaptée à plusieurs personnes peut aussi capter les sons provenant d’autres directions. Les directivités indiquées ne constituent pas une comparaison mesurée de la qualité d’enregistrement.
Logitech G
Le Yeti Nano propose des modes cardioïde et omnidirectionnel pour s’adapter à différentes configurations de prise de parole.
- Selon Logitech G, le mode cardioïde privilégie les sons provenant de l’avant du microphone, tandis que le mode omnidirectionnel capte les sons environnants.
- Le logiciel BLUE VO!CE doit être installé séparément. Le mode omnidirectionnel n’est pas conçu pour exclure les sons provenant d’autres directions.
Razer
Le Seiren V3 Mini est un microphone USB compact doté d’une directivité supercardioïde et d’une commande tactile pour couper le son.
- Razer indique qu’il est fourni avec un pied de table et qu’il peut être branché à un PC sans pilote requis.
- La description du fabricant ne prouve pas que sa qualité d’enregistrement est supérieure à celle d’autres modèles pour les exercices de prononciation en classe.
Les produits Joybuy
Cette sélection comprend des microphones sans fil pour plusieurs personnes, des microphones USB pour un emplacement fixe et des enregistreurs portables pour les prises de son réalisées à différents endroits.
Aucune image disponible
DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + Charging Case)
L’ensemble comprend deux émetteurs et un récepteur. Selon la description du produit, le récepteur peut se connecter à quatre émetteurs au maximum.
La description mentionne un enregistrement interne en virgule flottante 32 bits, deux niveaux de réduction du bruit et une connexion aux téléphones, appareils photo et PC à l’aide de l’adaptateur USB-C fourni.
Les informations sur le produit recommandent de maintenir une distance d’au moins 15 cm entre l’appareil et un stimulateur cardiaque pendant la transmission sans fil, et de ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à une forte humidité.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Microphone à condensateur USB cardioïde
La description du produit mentionne une directivité cardioïde, une connexion USB et un retour audio direct au casque pour un emplacement fixe.
Un bras de microphone est mentionné dans la description. Vérifiez les accessoires fournis avec le modèle choisi.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Enregistreur vocal numérique Rexsun L357 128 Go
La description du produit mentionne une commande à un bouton et la répétition A-B, qui permet de réécouter un passage pendant la lecture.
Elle indique également l’enregistrement MP3 et WAV, des fichiers horodatés et un casque fourni.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Enregistreur vocal numérique Rexsun L810 64 Go
La description du produit mentionne une commande à un bouton, l’enregistrement activé par la voix et un casque pour écouter les enregistrements.
La connexion USB-C est indiquée pour le transfert de fichiers. Le poids annoncé est de 18 g.
Voir sur Joybuy
Aucune image disponible
Razer Seiren V3 Mini Quartz
Selon la description du produit, ce microphone USB compact possède une directivité supercardioïde et une fonction tactile permettant de couper le son.
La description indique une installation sur un bureau. Vérifiez que la connexion USB est compatible avec l’appareil d’enregistrement.
Voir sur Joybuy
Foire aux questions
Une école doit-elle demander une autorisation pour chaque enregistrement permettant d’identifier une personne ?
Pas nécessairement : le consentement est l’une des bases juridiques possibles au titre du RGPD. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère qu’un enregistrement audio permettant d’identifier une personne constitue une donnée à caractère personnel. Avant le traitement, l’école détermine elle-même la base juridique applicable et en informe les élèves et leurs parents. Si elle choisit le consentement comme base juridique, celui-ci doit respecter les conditions en vigueur.
Combien de temps les enregistrements des élèves peuvent-ils être conservés ?
Selon l’Autorité néerlandaise de protection des données, les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire au regard de leur finalité. L’école définit une durée de conservation adaptée à ses pratiques.
Que faut-il vérifier avant de brancher et de tester un microphone ?
Vérifiez que la connexion USB ou XLR correspond aux entrées de l’appareil d’enregistrement. Un microphone XLR nécessite un équipement d’enregistrement adapté. Enregistrez une courte phrase d’exercice à l’endroit prévu pour parler et réécoutez-la avant d’enregistrer un cours entier.
Quel équipement supplémentaire peut être nécessaire avec un microphone ou un enregistreur ?
Tout dépend de l’installation : un microphone XLR nécessite une entrée d’enregistrement adaptée, tandis qu’un enregistreur autonome a besoin d’un espace de stockage et d’une source d’alimentation. Vérifiez les accessoires fournis avec chaque modèle et les connexions disponibles sur votre appareil d’enregistrement.