À qui s’adressent ces configurations ?

Pour l’intervieweur qui souhaite conserver les deux voix

Vous souhaitez pouvoir distinguer les questions et les réponses lors de l’écoute, et pouvez installer deux microphones. L’Oral History Society évoque l’utilisation de microphones externes pour les interviews.

Pour un témoin qui s’exprime dans une cabine aux surfaces réfléchissantes

Vous enregistrez principalement une seule voix, mais vous entendez les surfaces dures ou la ventilation. Les recommandations d’enregistrement de l’East Midlands Oral History Archive de l’University of Leicester soulignent l’importance du positionnement du microphone et des bruits de vêtements. Un essai d’enregistrement vous aidera à évaluer l’acoustique de la cabine.

Pour une configuration avec ordinateur

Vous souhaitez enregistrer une voix principale directement en USB et contrôler le son au casque. Si le témoin bouge beaucoup, un micro-cravate adapté peut mieux convenir à l’enregistrement. Pensez également à vérifier la compatibilité de la connexion.

Quels critères prendre en compte ?

Deux microphones pour deux personnes

À choisir si : vous souhaitez que l’intervieweur et le témoin soient tous deux clairement audibles sur l’enregistrement.

À prendre en compte : il vous faudra davantage de microphones, d’entrées et d’espace pour les installer.

Microphone USB placé à proximité

À choisir si : une seule personne parle principalement et que vous disposez d’un ordinateur.

À prendre en compte : la voix de l’intervieweur peut être moins forte s’il se trouve plus loin du microphone.

Micro-cravate

À choisir si : le témoin bouge ou ne peut pas toujours parler face à un microphone de table.

À prendre en compte : la connexion, l’alimentation et les éventuels frottements des vêtements ou du câble.

Microphone XLR avec enregistreur ou interface

À choisir si : vous disposez déjà d’entrées XLR adaptées ou devez enregistrer plusieurs voix sur des pistes séparées.

À prendre en compte : un microphone XLR n’enregistre pas de façon autonome. Vérifiez l’ensemble de la chaîne d’enregistrement.

Critère Que faut-il vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Enregistrer clairement les deux voix Déterminez si vous devez conserver les questions, vérifiez le nombre d’entrées et faites un essai d’enregistrement des deux voix. Si vous souhaitez pouvoir distinguer clairement les questions et les réponses, il est important que chaque personne ait son propre microphone. Environ 31 % des consommateurs privilégient l’enregistrement des deux voix.
Réverbération et bruits de fond Réécoutez un essai d’enregistrement et testez la distance, l’orientation, la ventilation et les surfaces dures. Si la cabine résonne ou laisse entendre le bruit de la ventilation, commencez par vérifier le rendu de la voix et des bruits ambiants. Environ 31 % des consommateurs privilégient une voix intelligible malgré le bruit de la cabine.
Connexion et écoute au casque Vérifiez la connexion USB ou XLR, les câbles nécessaires, le logiciel, la sortie casque et l’enregistrement des fichiers. Si vous souhaitez enregistrer sur un ordinateur avec un minimum de branchements et contrôler le son pendant l’entretien, la connexion et l’écoute au casque sont importantes. Environ 23 % des consommateurs accordent la priorité à cette simplicité d’utilisation.
Liberté de mouvement Vérifiez la compatibilité de l’entrée et de l’alimentation. Testez le microphone pendant que le témoin bouge et touche ses vêtements. Si le témoin se détourne régulièrement ou consulte ses notes, un microphone qui l’accompagne dans ses mouvements peut être plus pratique. Environ 15 % des consommateurs privilégient la liberté de mouvement à une configuration fixe sur table.

Les erreurs d’achat les plus fréquentes

  • Penser que la réduction du bruit rend une petite cabine insonorisée

    Le traitement numérique ne supprime pas nécessairement les autres voix ni la réverbération. L’acoustique et le positionnement continuent d’influencer l’enregistrement.

    Commencez par tester la distance, le positionnement et l’acoustique de la cabine. Évaluez ensuite l’éventuel traitement numérique à partir d’un essai d’enregistrement.

  • Choisir un seul microphone alors que les deux personnes comptent autant

    Si l’intervieweur se trouve plus loin, sa voix peut être beaucoup moins forte sur l’enregistrement que celle du témoin placé près du microphone.

    Décidez à l’avance si vous souhaitez conserver les questions et vérifiez le niveau des deux voix lors d’un essai d’enregistrement.

    Pour enregistrer deux voix séparément, il peut aussi être nécessaire, selon le matériel dont vous disposez déjà, d’ajouter un deuxième microphone, un câble ou un enregistreur doté d’une entrée supplémentaire.

  • Considérer un microphone XLR ou un micro-cravate comme un kit d’enregistrement complet

    Un microphone XLR nécessite une entrée adaptée. Le RØDE Lavalier GO requiert une entrée microphone TRS de 3,5 mm compatible avec l’alimentation plug-in.

    Avant l’achat, vérifiez les connexions et les accessoires inclus dans la version exacte du produit.

    Selon la configuration, il peut également vous falloir un enregistreur ou une interface, un câble, une entrée supplémentaire ou une alimentation.

Quelques marques à connaître

Shure

Le modèle MV7+ étudié est conçu pour enregistrer une voix principale à proximité et dispose de connexions USB-C et XLR.

  • Shure indique que le MV7+ dispose d’une sortie casque et d’un traitement numérique du bruit en option.
  • Selon Shure, ce traitement ne supprime pas tous les sons, notamment les autres voix. Pensez donc aussi à évaluer l’acoustique de la cabine et le positionnement.

RØDE

Le modèle PodMic USB étudié convient à une configuration fixe pour la voix en USB/XLR. Le Lavalier GO constitue une autre option pour un témoin en mouvement.

  • RØDE indique que le PodMic USB permet le contrôle du son au casque.
  • Le Lavalier GO utilise une connexion TRS de 3,5 mm et une alimentation plug-in. Vérifiez que votre matériel d’enregistrement est compatible.

Audio-Technica

Le modèle ATR2100x-USB étudié combine une connexion USB-C, une connexion XLR et un contrôle direct au casque pour une configuration à une personne.

  • Audio-Technica indique que ce modèle est fourni avec des câbles USB et XLR ainsi qu’un pied de table.
  • Au moment de l’achat, vérifiez les accessoires inclus dans la version proposée.

Zoom

Le microphone ZDM-1 et l’enregistreur PodTrak P4 étudiés illustrent une configuration XLR avec plusieurs microphones.

  • Zoom présente le ZDM-1 comme un microphone XLR supercardioïde et le P4 comme un enregistreur doté d’entrées microphone et de pistes séparées.
  • Le ZDM-1 n’enregistre pas de façon autonome. Vérifiez l’ensemble de la chaîne d’enregistrement.

Sennheiser

Le modèle e 835 étudié est un microphone XLR dynamique cardioïde pour la voix, à utiliser avec un enregistreur ou une interface compatible.

  • La connexion XLR et la directivité cardioïde font partie des caractéristiques du e 835.
  • Une connexion USB directe à un ordinateur ou un enregistrement autonome ne font pas partie de la configuration décrite pour ce modèle. Ne confondez pas le e 835 avec le e 835-S, qui possède un interrupteur.

Microphones chez Joybuy

Cette sélection comprend principalement des micros-cravates pour un témoin en mouvement ou deux personnes, ainsi qu’un microphone USB pour une configuration fixe avec ordinateur.

DJI Mic Mini 2S avec 2 émetteurs, 1 récepteur et un étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 émetteurs + 1 récepteur + étui de recharge)

Les deux émetteurs peuvent convenir à l’enregistrement de deux personnes, chacune devant rester près d’un microphone.

Cette version comprend deux émetteurs, un récepteur et un étui de recharge. La description mentionne un enregistrement interne en virgule flottante 32 bits et une compatibilité USB-C.

Voir sur Joybuy
Microphone USB-C sans fil SYNCO P2XT

Microphone USB-C sans fil SYNCO P2XT

Ce micro-cravate sans fil peut convenir si le microphone doit rester près d’un témoin en mouvement.

La description mentionne la compatibilité USB-C, le contrôle audio en temps réel et la recharge en mode passthrough. Vérifiez que votre appareil d’enregistrement est compatible avec l’USB-C.

Voir sur Joybuy
Système de micros-cravates sans fil Moman M1CXT avec USB-C et 2 émetteurs

Microphone cravate sans fil Moman M1CXT, USB-C, 2 émetteurs + 1 récepteur, portée de 150 m

La configuration décrite avec deux émetteurs est conçue pour enregistrer deux personnes lors d’une interview.

Le nom du produit indique 2 émetteurs + 1 récepteur et une portée de 150 m. La description mentionne une sortie casque et l’USB-C. La connexion plug-and-play est conçue pour les appareils compatibles avec l’USB-C.

Voir sur Joybuy
Système de micros-cravates sans fil SYNCO G3PRO avec deux microphones

Système de micros-cravates sans fil SYNCO G3PRO, 2 microphones-cravates doubles 2,4 GHz

Ses deux émetteurs en font un modèle à envisager si l’intervieweur et le témoin ont chacun besoin d’un microphone.

La description mentionne le contrôle du son au casque et des sorties TRS, TRRS et USB-C sur le récepteur. Vérifiez quelle connexion est adaptée à votre appareil d’enregistrement.

Voir sur Joybuy
Microphone à condensateur USB avec directivité cardioïde

Microphone à condensateur USB, directivité cardioïde

Ce microphone USB fixe peut convenir si une seule personne est assise près du microphone et que l’enregistrement se fait sur un ordinateur.

La description mentionne une directivité cardioïde, un réglage du gain, une fonction de coupure du son et une prise de 3,5 mm pour le contrôle au casque. Les accessoires comprennent un bras de microphone, une suspension antichoc et un filtre anti-pop.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Dois-je acheter deux microphones pour deux personnes ?

Si vous souhaitez conserver clairement les deux voix, un microphone par personne, associé à des entrées adaptées, vous permet de mieux contrôler l’enregistrement. Si l’intervieweur ne doit être audible qu’occasionnellement, vérifiez d’abord si un seul microphone bien positionné suffit.

Comment éviter que les premières minutes d’une longue interview soient inutilisables ?

Avant l’entretien, faites un essai d’enregistrement et vérifiez qu’il n’y a ni distorsion, ni voix trop faibles, ni frottements de vêtements, ni bruits de la pièce. Assurez-vous également que le fichier a bien été enregistré. Pour la conservation à long terme, l’Oral History Society recommande le format WAV non compressé, largement reconnu.

Puis-je utiliser un microphone USB sans ordinateur ?

Une connexion USB ne transforme pas automatiquement un microphone en enregistreur autonome. Vérifiez si le modèle fonctionne avec un autre appareil d’enregistrement ou choisissez un enregistreur capable d’enregistrer de façon autonome.

Quel équipement supplémentaire et quels droits d’achat dois-je vérifier aux Pays-Bas ?

Vérifiez si la version choisie comprend des câbles et un pied, et si vous avez également besoin d’un enregistreur, d’une interface ou d’un casque. Pour un achat effectué auprès d’une entreprise par un consommateur, la garantie légale s’applique en plus de toute garantie commerciale. Pour de nombreux achats à distance, vous disposez généralement d’un délai de rétractation de 14 jours, comme l’expliquent l’ACM ConsuWijzer et le gouvernement néerlandais.

Puis-je publier aux Pays-Bas une histoire de vie enregistrée ?

Cela dépend de l’utilisation prévue et des données personnelles figurant dans l’enregistrement. Selon l’Autoriteit Persoonsgegevens, le consentement est nécessaire dans la plupart des cas pour publier en ligne les données personnelles d’une autre personne. Une exception s’applique à l’usage exclusivement personnel ou domestique au sein d’un cercle restreint. Convenez avec le témoin des modalités d’enregistrement, de conservation et d’accès à l’entretien.