Quelle solution selon votre situation ?

Interviewer dans une salle de classe animée

Vous souhaitez que l’histoire de famille reste compréhensible malgré l’agitation dans le reste de la salle. Dans ce cas, tenir le microphone près de la personne qui parle peut être plus important que de se fier à une promesse de réduction automatique du bruit.

Un échange à deux avec un téléphone

Un élève et un membre de sa famille discutent, et vous souhaitez enregistrer leurs voix avec deux microphones sans fil sur un téléphone. Il est alors important de vérifier que le récepteur est compatible avec le port de votre appareil et que le kit contient les bons éléments.

Une classe qui partage le matériel d’enregistrement

Vous cherchez un appareil qui vous permet d’enregistrer sans téléphone personnel et de le transmettre après utilisation. Lorsque les voix permettent d’identifier les personnes, l’école doit également définir des règles concernant leur traitement et leur durée de conservation.

Quels critères prendre en compte ?

Micro à main pour un entretien guidé

Idéal si : vous pouvez tenir le microphone près de la personne qui raconte ou le passer d’un interlocuteur à l’autre. Selon RØDE, le RØDE Reporter est un microphone d’interview dynamique omnidirectionnel doté d’une connexion XLR.

À prendre en compte : la personne qui mène l’entretien doit bien positionner le microphone. Pour enregistrer avec un téléphone ou un ordinateur, il faut du matériel supplémentaire adapté.

Deux microphones-cravates sans fil

Idéal si : deux personnes parlent en même temps et que vous souhaitez placer un microphone sur chacune d’elles. Le RØDE Wireless Micro comprend deux émetteurs ; selon DJI, un récepteur Mic Mini peut fonctionner avec deux émetteurs.

À prendre en compte : vérifiez le contenu exact du kit, le port du téléphone et la version du récepteur. Il faut recharger l’équipement, et les caractéristiques du produit ne permettent pas de prévoir le résultat de la réduction du bruit dans votre salle de classe.

Enregistreur autonome avec microphones intégrés

Idéal si : vous souhaitez enregistrer sans téléphone ni ordinateur connecté. Selon Zoom, le Zoom H1essential dispose de microphones X/Y intégrés et peut également servir de microphone USB.

À prendre en compte : placez soigneusement l’enregistreur près des personnes qui parlent et vérifiez le stockage, l’alimentation et le résultat d’un enregistrement test. Des microphones intégrés ne sont pas automatiquement adaptés à des personnes éloignées dans une salle bruyante.

Microphone USB de bureau pour un emplacement fixe

Idéal si : une personne parle près d’un ordinateur, à une table fixe. Shure indique que le MV7+ dispose de sorties USB-C et XLR ainsi que d’une prise casque.

À prendre en compte : un microphone conçu pour être utilisé à proximité n’est pas forcément adapté à plusieurs personnes réparties dans la salle. Vérifiez également sa compatibilité avec l’ordinateur et l’application d’enregistrement.

Critère Que vérifier ? À qui est-ce important ?
La clarté des voix dans la salle Comparez un microphone que vous pouvez tenir près de la personne qui parle avec un microphone fixe ou intégré. Si possible, faites un enregistrement test à l’endroit prévu. Si la salle est animée, vous souhaitez surtout pouvoir réécouter clairement ce que raconte la personne. Environ 33 % des consommateurs privilégient la clarté des voix dans une salle bruyante.
Enregistrer deux voix Vérifiez que la version choisie comprend deux émetteurs et un récepteur adapté. Avec un micro à main, il faut le passer d’un interlocuteur à l’autre et le positionner activement. Lorsque l’élève et le membre de sa famille parlent en même temps, vous souhaitez enregistrer leurs deux voix sans devoir passer sans cesse le microphone. Environ 27 % des consommateurs privilégient l’enregistrement simultané de deux interlocuteurs.
Connexion à l’appareil d’enregistrement Notez le nom de l’appareil et les ports disponibles. RØDE propose le Wireless Micro avec une connexion USB-C ou Lightning ; un microphone XLR nécessite un autre type de connexion. Si vous souhaitez utiliser votre téléphone ou votre ordinateur, le récepteur doit être compatible avec l’appareil que vous possédez déjà. Environ 20 % des consommateurs privilégient cette compatibilité.
Enregistrement et gestion autonomes Vérifiez si l’appareil enregistre de manière autonome et quels supports de stockage et modes d’alimentation sont nécessaires. Prévoyez comment transférer et supprimer les fichiers après le cours. Pour un usage partagé, vous souhaitez pouvoir enregistrer sans téléphone personnel et savoir qui a accès aux fichiers. Environ 20 % des consommateurs privilégient l’enregistrement et la gestion autonomes.

Les erreurs fréquentes

  • Confondre un microphone seul avec un enregistreur complet

    Le RØDE Reporter dispose d’une connexion XLR, tandis que le Zoom H1essential peut enregistrer de manière autonome. L’un ne remplit donc pas automatiquement la fonction de l’autre.

    Commencez par déterminer sur quel appareil vous souhaitez enregistrer la conversation, puis vérifiez les éléments nécessaires à cette solution.

  • Commander un kit sans fil sans vérifier la version

    Une marque peut proposer différentes connexions et compositions de kit. Les accessoires de fixation fournis peuvent également varier selon la version.

    Comparez le contenu exact du kit, les connexions et les accessoires de fixation avec votre appareil d’enregistrement et le nombre de personnes qui parleront.

  • Penser qu’un meilleur microphone dispense de définir des règles de confidentialité

    L’Autorité néerlandaise de protection des données considère les enregistrements audio permettant d’identifier une personne comme des données personnelles. Le microphone ne change rien aux obligations de l’école en matière de traitement de ces données.

    Avant l’enregistrement, discutez avec l’école de sa finalité, de la base légale applicable au titre du RGPD, des accès, d’une éventuelle publication et de la durée de conservation.

Les marques à considérer

RØDE

RØDE propose des solutions pour les entretiens guidés comme pour les conversations avec deux microphones sans fil.

  • Le fabricant décrit le Wireless Micro comme un kit avec deux émetteurs à pince, disponible en version USB-C ou Lightning.
  • Selon RØDE, le Reporter est un microphone à main omnidirectionnel avec connexion XLR.
  • Pour le Wireless Micro, vérifiez le port de votre téléphone ; pour le Reporter, vérifiez le matériel d’enregistrement XLR nécessaire. Aucun test indépendant en classe ne démontre un avantage en matière de qualité.

DJI

La gamme Mic Mini peut convenir si vous avez besoin de deux émetteurs sans fil.

  • Selon DJI, un récepteur Mic Mini peut fonctionner avec deux émetteurs et le système propose une réduction du bruit réglable.
  • Cela ne signifie pas que chaque kit comprend deux émetteurs ni que la réduction du bruit donnera un résultat prévisible dans une salle de classe.

Zoom

Le H1essential est une option si un enregistreur autonome avec microphones intégrés répond mieux à vos besoins qu’un microphone pour téléphone.

  • Zoom indique que l’appareil dispose de microphones X/Y intégrés, de fonctions d’enregistrement et qu’il peut servir de microphone USB.
  • L’emplacement de l’enregistreur reste important ; les caractéristiques du produit ne constituent pas une mesure indépendante de la clarté de la parole à distance dans une salle de classe.

Shure

Le MV7+ peut convenir à un emplacement d’enregistrement fixe où une personne parle près du microphone.

  • Shure indique que l’appareil dispose de connexions USB-C et XLR ainsi que d’une prise casque.
  • Son usage à proximité ne signifie pas que le microphone convient à un groupe entier situé à distance.

Hollyland

La gamme LARK M2 propose des versions sans fil portables pour enregistrer une conversation.

  • Hollyland décrit notamment des versions mobiles USB-C et Lightning, ainsi que des versions pour appareil photo et une fonction de réduction du bruit.
  • Les informations sur les produits en Europe indiquent que la version actuelle ne comprend plus de clip magnétique arrière. Vérifiez donc la version exacte et les accessoires de fixation fournis.

Des produits adaptés à cette situation d’enregistrement

Les produits ci-dessous comprennent principalement des kits sans fil pour deux interlocuteurs, ainsi qu’un enregistreur vocal portable pour enregistrer de manière autonome.

Kit sans fil DJI Mic Mini 2S avec 2 TX, 1 RX et étui de recharge

DJI Mic Mini 2S (2 TX + 1 RX + étui de recharge)

Ce kit est conçu pour enregistrer simultanément deux personnes lors d’une conversation.

Le nom du produit indique 2 TX, 1 RX et un étui de recharge. Vérifiez que le récepteur est compatible avec l’appareil d’enregistrement que vous souhaitez utiliser.

Voir sur Joybuy
RØDE Wireless Micro avec deux microphones, récepteurs pour smartphone et appareil photo, étui de recharge et USB-C

Kit caméra RØDE Wireless Micro, USB-C

Ce kit peut convenir si vous souhaitez enregistrer sans fil deux personnes et avez besoin d’un récepteur pour smartphone et d’un récepteur pour appareil photo.

Le nom du produit indique deux microphones, un récepteur pour smartphone, un récepteur pour appareil photo, un étui de recharge et une connexion USB-C.

Voir sur Joybuy
Microphone-cravate sans fil Moman MC1X(A) avec Lightning, 2 TX et 1 RX

Moman MC1X(A) Lightning (2TX, 1RX)

Cette version peut convenir à une conversation entre deux personnes si vous avez besoin d’une connexion Lightning.

Le nom du produit indique une version Lightning avec 2 TX et 1 RX. Vérifiez que cette connexion est compatible avec votre appareil.

Voir sur Joybuy
Microphone-cravate sans fil Moman CP1XA pour iPhone avec 2 TX et 1 RX

Moman CP1XA pour iPhone (2TX, 1RX)

Cette version peut convenir pour enregistrer deux interlocuteurs avec un iPhone.

Le nom du produit indique 2TX et 1RX. Vérifiez que le kit est compatible avec votre iPhone et la configuration d’enregistrement souhaitée.

Voir sur Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357 avec 128GB et écran LCD

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun L357, 128GB

Un enregistreur vocal portable est une option si vous souhaitez enregistrer sans récepteur de microphone séparé.

Le nom du produit indique 128GB et un écran LCD. Avant de l’utiliser, vérifiez les besoins en stockage et en alimentation, puis faites un enregistrement test.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

La réduction du bruit suffit-elle dans une salle de classe bruyante ?

Pas forcément. DJI et Hollyland décrivent une fonction de réduction du bruit pour les modèles cités, mais cela ne permet pas de prévoir le rendu de l’enregistrement dans votre classe. Placez le microphone près de la personne qui parle et vérifiez le résultat à l’aide d’un court enregistrement test.

Puis-je brancher directement un micro à main XLR sur mon téléphone ?

Ne partez pas de ce principe. Selon RØDE, le Reporter dispose d’une connexion XLR. Vérifiez le matériel d’enregistrement et les connexions nécessaires pour votre téléphone.

Comment préparer un enregistrement avec un appareil autonome ?

Vérifiez l’alimentation et le support de stockage, placez l’enregistreur près des personnes qui parlent et faites un court enregistrement test au préalable. Selon Zoom, le Zoom H1essential dispose de microphones intégrés, enregistre sur une carte SD et comprend une sortie casque pour écouter l’enregistrement.

Peut-on enregistrer et publier librement des voix identifiables en classe ?

Non, pas sans vérifier les règles de confidentialité applicables. L’Autorité néerlandaise de protection des données considère les enregistrements audio permettant d’identifier une personne comme des données personnelles ; avant tout traitement, l’école doit déterminer la base légale applicable au titre du RGPD. Selon cette autorité, la publication sur Internet nécessite dans la plupart des cas le consentement des personnes concernées.

Combien de temps une école peut-elle conserver des histoires de famille comportant des voix identifiables ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données ne fixe pas de durée générale précise de conservation dans le RGPD. L’école doit déterminer et justifier la durée pendant laquelle la conservation est nécessaire au regard de la finalité ; ne partez donc pas du principe qu’une durée unique s’applique à ces enregistrements.