Quelle configuration pour quel usage ?

Professeur et intervenant principal

Vous souhaitez enregistrer des explications et des exercices de prononciation en mettant une seule voix au premier plan. Un microphone placé près de l’intervenant et une écoute immédiate de l’enregistrement peuvent vous aider à vérifier son positionnement. Audio-Technica présente l’ATR2100x-USB comme un microphone cardioïde qui capte le son à l’avant.

Professeur de langues qui se déplace

Vous souhaitez rester audible en vous déplaçant : pensez donc au mode de port du microphone et à la connexion du récepteur. RØDE présente le Wireless Micro Camera Kit comme un kit composé de micros-émetteurs à clip et de récepteurs pour appareil photo et smartphone USB-C.

Animateur de conversations

Vous souhaitez peut-être aussi réécouter les réponses des apprenants. Déterminez à l’avance quels intervenants auront leur propre microphone ou testez l’emplacement possible d’un enregistreur partagé. La configuration des microphones détermine en partie la quantité de son captée dans la salle.

Quels critères prendre en compte ?

Microphone près d’un seul intervenant

Choisissez cette option si : le professeur est le principal intervenant et vous pouvez rester près d’un ordinateur et du microphone pendant l’enregistrement.

À prendre en compte : les voix plus éloignées ne seront pas automatiquement enregistrées avec clarté. Le placement et l’acoustique restent importants.

Micros-cravates

Choisissez cette option si : le professeur se déplace dans la salle ou si deux intervenants choisis à l’avance peuvent porter chacun un émetteur.

À prendre en compte : vérifiez que le récepteur est compatible avec votre appareil d’enregistrement. Les autres apprenants ne seront pas automatiquement bien audibles.

Enregistreur autonome

Choisissez cette option si : vous souhaitez enregistrer sans ordinateur connecté et pouvez placer l’enregistreur suffisamment près des voix souhaitées.

À prendre en compte : un enregistreur placé à distance peut capter beaucoup de réverbération. Pensez aussi à vérifier le stockage et l’alimentation.

Prise de son large autour d’une table

Choisissez cette option si : le cours consiste principalement en une petite conversation et si un enregistrement test confirme que les participants sont audibles.

À prendre en compte : une prise de son plus large capte également davantage de bruits de la salle. L’enregistrement en 32-bit float ne supprime pas la réverbération.

Critère Que devez-vous vérifier ? Pour qui est-ce important ?
Clarté de la prononciation Déterminez qui est l’intervenant principal et testez le microphone à l’emplacement prévu, en incluant des sons doux. Si je souhaite surtout réécouter la prononciation du professeur, je privilégie une courte distance et un enregistrement test. Environ 36 % des consommateurs donnent la priorité à la clarté de la prononciation.
Déplacements pendant le cours Vérifiez la référence exacte du kit et la compatibilité du récepteur avec votre appareil d’enregistrement. Si le professeur se déplace dans la salle, le microphone doit pouvoir le suivre. Environ 29 % des consommateurs accordent la priorité à la liberté de mouvement.
Plusieurs voix Comptez les intervenants que vous souhaitez réécouter et testez chaque emplacement prévu pour prendre la parole. Si je souhaite aussi conserver les réponses des apprenants, je vérifie qui aura son propre émetteur et le rendu d’un enregistrement partagé. Environ 21 % des consommateurs placent la prise de son de plusieurs voix en tête de leurs priorités.
Enregistrer sans ordinateur Vérifiez le support de stockage nécessaire, l’alimentation et la manière dont vous pourrez réécouter l’enregistrement. Si je ne souhaite pas utiliser d’ordinateur dans la salle de cours, je privilégie l’enregistrement et la réécoute autonomes. Environ 14 % des consommateurs accordent une importance particulière à ce type de configuration.

Les erreurs d’achat fréquentes

  • Confondre format d’enregistrement ou traitement du bruit avec une solution contre la réverbération

    Choisir une autre fonction d’enregistrement ne permet pas à un microphone de distinguer après coup la voix directe de la parole réfléchie par les murs. Shure explique que la distance et le placement influent sur l’équilibre entre la voix directe et la réverbération.

    Testez le microphone dans la salle de répétition où vous l’utiliserez et évaluez la distance et la position de l’intervenant à partir d’un enregistrement test.

  • Confondre le Wireless Micro standard avec le Wireless Micro Camera Kit

    Selon RØDE, le Wireless Micro Camera Kit comprend une combinaison de récepteurs différente de celle du Wireless Micro standard.

    Comparez le nom complet et le contenu du kit avec les connexions de votre appareil d’enregistrement.

  • S’attendre à ce que deux émetteurs captent les propos de tous les apprenants

    Le Wireless Micro Camera Kit comprend deux émetteurs. Cela ne signifie pas que chaque participant d’un groupe plus important dispose de son propre microphone.

    Déterminez à l’avance quelles réponses vous souhaitez conserver et testez les autres emplacements de prise de parole dans la salle.

  • Choisir un enregistreur sans penser aux accessoires nécessaires

    Selon la configuration choisie, le Zoom H1essential peut nécessiter un support de stockage compatible, une alimentation ou un microphone externe.

    Vérifiez les accessoires inclus avec la version choisie et réalisez un enregistrement test complet avant le cours.

Quelques marques à découvrir

Audio-Technica

L’ATR2100x-USB est un microphone dynamique cardioïde qui convient à l’enregistrement rapproché d’un seul intervenant. Il se connecte en USB et dispose aussi d’une connexion XLR.

  • Audio-Technica indique que le microphone permet un contrôle direct au casque et possède une directivité cardioïde qui capte moins les sons provenant des côtés et de l’arrière.
  • Le microphone ne rend pas automatiquement audibles les voix éloignées. Son placement reste important.

RØDE

Le Wireless Micro Camera Kit est conçu pour une configuration avec micros-cravates et appareil photo ou smartphone USB-C. Il permet d’équiper un ou deux intervenants choisis.

  • Selon RØDE, ce kit comprend deux émetteurs et des récepteurs pour appareil photo et smartphone USB-C.
  • Le Wireless Micro standard et le Camera Kit n’ont pas les mêmes récepteurs. Vérifiez la version compatible avec votre appareil.

Zoom

Le H1essential est un enregistreur autonome doté de microphones X/Y intégrés et d’une entrée pour microphone externe.

  • Zoom indique que l’enregistrement peut être réécouté avec le haut-parleur intégré et que l’appareil peut être utilisé comme microphone USB.
  • La clarté du son dans une salle réverbérante dépend toujours du placement. Pensez aussi à vérifier le stockage et l’alimentation.

Shure

Le MV7+ est une option pour l’enregistrement rapproché de la voix, avec connexion USB-C ou XLR.

  • Shure indique que ce modèle dispose d’une sortie casque et d’un traitement numérique de la voix.
  • Les caractéristiques de traitement ne garantissent pas la disparition de la réverbération dans votre salle de répétition. Le microphone ne modifie pas l’acoustique.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur autonome à envisager pour une prise de son plus large d’une conversation.

  • Tascam indique que l’appareil possède des microphones stéréo omnidirectionnels, une entrée externe et un mode d’enregistrement en 32-bit float.
  • Ce mode d’enregistrement ne supprime pas la réverbération. Écoutez attentivement les voix éloignées.

Les produits Joybuy

Cette sélection de produits Joybuy comprend des enregistreurs vocaux autonomes, des microphones USB et des kits de microphones sans fil. Pour chaque modèle, vérifiez les connexions et testez la clarté des voix que vous souhaitez enregistrer dans votre salle de répétition.

Enregistreur vocal Plaud Note Pro avec IA pour les notes et les résumés (argent)

Enregistreur vocal Plaud Note Pro (argent)

Peut convenir si vous souhaitez enregistrer le cours, puis transformer l’enregistrement en texte ou en résumé.

Le titre du produit mentionne un enregistreur vocal doté de fonctions de prise de notes et de création de résumés.

Voir sur Joybuy
Kit caméra RØDE Wireless Micro

RØDE Wireless Micro Camera Kit

Convient à un professeur qui se déplace ou à deux intervenants choisis à l’avance pouvant porter un émetteur.

Selon RØDE, le Camera Kit comprend deux émetteurs et des récepteurs pour appareil photo et smartphone USB-C. Le kit ne permet pas d’équiper automatiquement tous les participants d’un groupe plus important.

Voir sur Joybuy
Microphone à condensateur USB à directivité cardioïde

Microphone à condensateur USB à directivité cardioïde

Peut convenir si vous souhaitez utiliser un microphone USB avec un ordinateur. Testez la prise de voix à la distance prévue.

Le titre du produit mentionne une connexion USB, un microphone à condensateur et une directivité cardioïde.

Voir sur Joybuy
Dictaphone IA avec 64 Go de stockage

Dictaphone IA, 64 Go

Peut convenir si vous souhaitez enregistrer le cours, puis travailler à partir d’une transcription ou de résumés.

Le titre du produit mentionne 64 Go, l’enregistrement vocal, la transcription et la création de résumés.

Voir sur Joybuy
Kit de microphone sans fil DJI Mic 3 avec un émetteur et un récepteur

DJI Mic 3 (1 TX + 1 RX)

Peut convenir si un seul intervenant porte un microphone sans fil et si vous souhaitez enregistrer avec un téléphone ou un appareil photo.

Le titre du produit mentionne un émetteur et un récepteur. Cette version ne fournit donc pas automatiquement un émetteur à un deuxième intervenant.

Voir sur Joybuy

Foire aux questions

Peut-on placer un enregistreur au milieu de la salle de répétition pour capter tout le cours ?

C’est possible, mais vérifiez avec une écoute test que les voix souhaitées sont audibles. Shure explique qu’à plus grande distance, la parole réfléchie peut couvrir la voix directe. Testez donc toutes les positions de prise de parole que vous souhaitez enregistrer.

Que faut-il vérifier pour connecter un microphone ?

Vérifiez que la connexion est compatible avec votre appareil d’enregistrement et faites un court essai avant le cours. Selon Audio-Technica, l’ATR2100x-USB dispose d’une sortie casque pour un contrôle direct. Selon RØDE, le Wireless Micro Camera Kit comprend un récepteur USB-C pour smartphone.

L’enregistrement en 32-bit float empêche-t-il la réverbération dans la salle de répétition ?

Non. Selon leurs fabricants, le Zoom H1essential et le Tascam DR-05XP proposent l’enregistrement en 32-bit float, mais la distance par rapport à l’intervenant et l’acoustique déterminent en partie la quantité de parole réfléchie captée par le microphone.

Avez-vous le droit d’enregistrer et de conserver les voix identifiables des apprenants ?

Si des personnes sont identifiables directement ou indirectement, un enregistrement peut contenir des données à caractère personnel. L’Autorité néerlandaise de protection des données précise qu’un fondement juridique prévu par le RGPD est nécessaire pour traiter ces données. Le consentement n’est pas automatiquement le fondement adapté à toutes les situations de cours. Déterminez la finalité de l’enregistrement, les personnes qui y auront accès et sa durée de conservation. L’Autorité néerlandaise de protection des données fournit également des recommandations sur les règles à prévoir pour les enregistrements de cours dans l’enseignement.

Que pouvez-vous faire si un microphone acheté aux Pays-Bas en tant que consommateur est défectueux ?

Si le produit ne répond pas à ce que vous êtes raisonnablement en droit d’en attendre, vous pouvez vous adresser au vendeur. Selon le gouvernement néerlandais, les Pays-Bas ne prévoient pas de durée légale de garantie fixe : les attentes raisonnables liées au produit sont prises en compte.