À qui s’adresse ce guide ?

Pour les créateurs de dialogues dans une pièce réverbérante

Vous enregistrez principalement des scènes parlées et pouvez placer les acteurs près d’un micro dédié ou partagé. La distance par rapport à la personne qui parle est alors un critère de départ plus important qu’une promesse de réduction automatique du bruit. Shure explique pourquoi le placement et la distance comptent ; Samson présente le Q2U pour une utilisation dans des pièces non traitées.

Pour les groupes de fiction radiophonique avec plusieurs voix simultanées

Vous souhaitez que les acteurs jouent en même temps et pouvoir régler séparément leurs voix lors de l’enregistrement. Vérifiez donc toute la configuration à plusieurs micros, et pas seulement les caractéristiques d’un micro. RØDE décrit une méthode utilisant plusieurs micros USB RØDE compatibles.

Pour les créateurs qui veulent aussi enregistrer l’ambiance de la pièce

Vous souhaitez capturer des déplacements ou une scène avec une impression d’espace et pouvez réaliser des essais pour déterminer si l’acoustique de la pièce non traitée est suffisamment audible sans être trop réverbérante. Les conseils de Shure sur le placement des micros et le micro USB à condensateur cardioïde de Sennheiser constituent des pistes utiles.

Quels critères prendre en compte ?

Pour enregistrer une fiction radiophonique dans une pièce non traitée, vos principales préoccupations peuvent varier : intelligibilité, plusieurs voix, contrôle pendant le jeu ou configuration complète. Les pourcentages ci-dessous donnent une indication de la part des consommateurs pour qui chacun de ces critères est une priorité principale.

Préoccupation à l’achat Points à vérifier Pour qui est-ce important ?
Des voix intelligibles Vérifiez la directivité du micro, son système de fixation et la possibilité pour l’acteur de rester face au micro pendant une scène d’essai. Si vous enregistrez des dialogues dans une pièce réverbérante, vous devez pouvoir placer le micro près de l’acteur et tester l’intelligibilité. Environ 36 % des consommateurs accordent la priorité aux dialogues intelligibles.
Plusieurs acteurs en même temps Comptez les personnes qui parleront simultanément, puis vérifiez le nombre de ports USB disponibles et la compatibilité avec le logiciel d’enregistrement. Si les acteurs jouent en même temps, vous devez pouvoir régler leurs voix séparément, sans supposer que chaque micro USB fonctionne avec toutes les configurations logicielles. Environ 29 % des consommateurs donnent la priorité à l’enregistrement simultané de plusieurs voix.
Contrôle pendant les scènes Vérifiez la présence d’une écoute au casque, l’accessibilité du réglage du niveau et la compatibilité des éventuels logiciels de commande. Si les scènes alternent entre jeu doux et jeu puissant, vous devez pouvoir écouter l’enregistrement et modifier les réglages si nécessaire. Environ 21 % des consommateurs citent le contrôle pendant l’enregistrement comme priorité principale.
Un ensemble complet et adapté Comparez le contenu exact de la version choisie, le port de votre ordinateur et le bras ou le pied dont vous avez besoin. Si vous souhaitez installer rapidement une configuration fonctionnelle sur votre bureau, vérifiez les accessoires fournis et le type de connexion. Environ 14 % des consommateurs accordent la priorité au caractère complet de la configuration.

Les pièges courants

  • Considérer la réduction du bruit comme un substitut à un meilleur emplacement d’enregistrement

    Les réflexions sonores dans une pièce ne sont pas la même chose qu’un bruit de fond distinct que vous pourriez simplement filtrer. Shure explique qu’un micro ne peut pas séparer efficacement le son direct de la voix de celui qui est réfléchi, ni améliorer l’acoustique de la pièce.

    Commencez par tester la distance et l’orientation du micro dans la pièce où vous allez enregistrer.

    Si la réverbération de la pièce rend les dialogues difficiles à comprendre, vous risquez de devoir consacrer du temps à de nouvelles prises.

  • Penser que tous les micros USB enregistrent automatiquement ensemble

    La méthode décrite par RØDE pour utiliser plusieurs micros USB dépend de micros et de logiciels compatibles ; elle ne s’applique pas automatiquement à toutes les configurations.

    Avant l’achat, vérifiez les modèles choisis, les ports disponibles et la compatibilité avec votre logiciel d’enregistrement.

    Pour la configuration RØDE décrite, un concentrateur USB alimenté peut être nécessaire si vous avez besoin de ports supplémentaires.

  • Comparer uniquement les micros

    Les versions examinées diffèrent par les accessoires fournis et les possibilités de placement. L’ensemble choisi pourrait donc ne pas convenir immédiatement à l’emplacement souhaité.

    Comparez le contenu exact de la version choisie et prévoyez à l’avance où placer les acteurs.

    Selon l’ensemble et votre configuration, vous pourriez avoir besoin d’un bras, d’un pied, d’un câble ou d’un adaptateur adapté.

Les marques à comparer

Samson

Le Q2U est un micro dynamique cardioïde USB/XLR conçu pour enregistrer la voix de près ; l’ensemble présenté comprend aussi des accessoires de placement et de connexion.

  • Samson indique que la directivité est conçue pour limiter les sons provenant d’autres directions. Le Q2U permet une écoute directe au casque.
  • Si les acteurs bougent, la distance par rapport au micro reste importante.

Audio-Technica

L’AT2040USB est un micro dynamique hypercardioïde USB conçu pour capter la voix de façon ciblée, avec écoute intégrée.

  • Audio-Technica mentionne un filtre anti-pop interne, un système antivibrations intégré et un câble USB-A avec adaptateur USB-C.
  • Sa zone de captation plus étroite exige une orientation et un placement précis ; un support antichoc supplémentaire est vendu séparément.

RØDE

Le PodMic USB dynamique dispose de connexions USB-C et XLR. RØDE décrit également une méthode logicielle permettant d’utiliser plusieurs micros USB RØDE compatibles.

  • RØDE indique que le produit offre une écoute directe au casque, un système antivibrations interne et un filtre anti-pop externe fourni.
  • La prise en charge de plusieurs micros par RØDE Connect décrite ici ne doit pas être extrapolée à d’autres marques ou logiciels.

Shure

Le MV7+ dynamique dispose de connexions USB-C et XLR, ainsi que de commandes et de traitements conçus pour enregistrer la voix de près.

  • Shure cite Voice Isolation, le réglage automatique du niveau et un réducteur de bruit parmi les fonctions de ce modèle.
  • Il s’agit d’affirmations du fabricant, et non d’une preuve que la réverbération de la pièce disparaîtra. Vérifiez la configuration requise avant de compter sur MOTIV Mix.

Sennheiser

Le Profile est un micro USB à condensateur cardioïde doté de commandes intégrées et fourni avec un pied de table.

  • Sennheiser mentionne des commandes de gain, de mixage et de volume du casque.
  • Pour obtenir une scène plus spatialisée, vous devrez peut-être éloigner le micro. Shure souligne qu’une plus grande distance augmente le risque d’entendre les réflexions sonores.

Micros USB chez Joybuy

Cette sélection comprend des micros USB compacts conçus pour capter la voix de façon ciblée à un bureau. Aucun micro ne peut corriger l’acoustique d’une pièce réverbérante ; testez donc son placement dans votre propre espace.

Micro gaming USB HyperX SoloCast 2, cardioïde, noir

Micro gaming USB HyperX SoloCast 2, cardioïde, noir

Ce micro USB cardioïde peut convenir à une prise de voix ciblée à un bureau ; vérifiez son placement dans la pièce non traitée.

Voir sur Joybuy
Micro USB ultra-compact Razer Seiren V3 Mini Quartz avec fonction de coupure du son par tapotement

Micro USB ultra-compact Razer Seiren V3 Mini Quartz avec fonction de coupure du son par tapotement

Ce modèle USB compact peut convenir à une prise de voix ciblée à un bureau ; avant l’enregistrement, vérifiez que vous pouvez placer le micro à la distance et dans la direction souhaitées.

Voir sur Joybuy

Questions fréquentes

Un filtre anti-bruit peut-il supprimer la réverbération de ma pièce ?

Ne partez pas de ce principe : Shure explique qu’un micro ne peut pas séparer efficacement le son direct de la voix des réflexions sonores de la pièce, ni améliorer la pièce elle-même. Commencez par réaliser une prise d’essai en rapprochant l’acteur du micro, puis évaluez le traitement numérique sur vos propres enregistrements.

Puis-je utiliser plusieurs micros USB en même temps sur un ordinateur ?

Cela dépend des modèles et des logiciels choisis. RØDE présente RØDE Connect pour utiliser plusieurs micros USB RØDE compatibles et recommande un concentrateur alimenté si cette configuration nécessite des ports supplémentaires. Si vous combinez des marques différentes, vérifiez séparément que votre logiciel d’enregistrement les prend en charge.

Que dois-je vérifier lors de l’installation et avant un enregistrement ?

Orientez le micro vers l’acteur, enregistrez un court extrait avec des dialogues doux et forts, puis écoutez-le au casque. Vérifiez également que le pied permet de placer le micro à la distance souhaitée ; les modèles examinés diffèrent par les pieds et les commandes de casque fournis.

Puis-je utiliser le texte ou la musique d’une autre personne dans une fiction radiophonique publiée ?

Pour les textes ou musiques protégés par le droit d’auteur, le gouvernement néerlandais précise que vous devez obtenir l’autorisation de leur créateur. Le fait de pouvoir copier un contenu pour votre usage personnel ne signifie pas que vous avez le droit de le diffuser ou de le rendre public ; obtenez les droits d’utilisation nécessaires avant toute publication.

À quoi dois-je faire attention lorsque les enregistrements permettent d’identifier les voix des acteurs ?

L’Autorité néerlandaise de protection des données considère que les enregistrements sonores permettant d’identifier une personne sont des données à caractère personnel. Si le RGPD s’applique au traitement, vous devez disposer d’une base juridique valable ; le consentement en est une possibilité, mais ce n’est pas automatiquement la seule. L’autorité décrit également une exception limitée pour un usage exclusivement personnel ou domestique. Déterminez donc avant publication quelle situation s’applique à votre production.