À qui s’adresse ce choix ?

Enregistrer une introduction dans une salle qui résonne

Vous souhaitez obtenir une voix intelligible et pouvez placer le microphone près de l’intervenant, éventuellement en utilisant un microphone externe. Shure explique pourquoi la distance par rapport au microphone est importante.

Enregistrer deux personnes

Vous souhaitez pouvoir enregistrer chaque voix séparément ; vérifiez donc le nombre d’entrées microphone compatibles et la configuration nécessaire. Selon leurs fabricants, le Zoom H4essential et le Tascam DR-40XP disposent chacun de deux entrées XLR/TRS.

Créer de courtes introductions en solo

Vous souhaitez enregistrer en toute autonomie avec peu de matériel et privilégiez une installation simple. Zoom et Tascam proposent des modèles compacts dotés de microphones intégrés, adaptés à ce type de configuration.

Quels critères prendre en compte ?

Enregistreur compact avec microphones intégrés

À choisir si : vous enregistrez une seule personne et pouvez placer l’enregistreur assez près de sa voix.

À prendre en compte : placé plus loin, l’enregistreur captera davantage l’acoustique de la pièce.

Enregistreur avec entrées pour microphones externes

À choisir si : plusieurs personnes prennent la parole et doivent chacune disposer d’un microphone placé à proximité.

À prendre en compte : les microphones séparés et leurs câbles demandent davantage de préparation ; vérifiez également les accessoires inclus.

Critère Points à vérifier Pour qui est-ce particulièrement important ?
Intelligibilité dans la salle Faites un essai à l’endroit prévu, puis réécoutez l’enregistrement ; déterminez si un microphone externe est nécessaire. Si j’ai besoin d’une voix claire dans une salle qui résonne, je veux pouvoir placer le microphone près de l’intervenant. Environ 36 % des consommateurs privilégient l’intelligibilité.
Plusieurs personnes Comptez le nombre de personnes qui parleront simultanément, puis vérifiez le nombre d’entrées compatibles et l’alimentation nécessaire pour les microphones. Si plusieurs personnes parlent en même temps, je veux pouvoir brancher un microphone adapté à chaque voix. Environ 29 % des consommateurs privilégient les prises microphone séparées.
Courte prise de son en solo Vérifiez si les microphones intégrés conviennent à la distance souhaitée, ainsi que les commandes et fonctions d’enregistrement dont vous avez besoin. Si j’enregistre uniquement une courte introduction, je veux garder une installation simple et éviter les connexions inutiles. Environ 21 % des consommateurs privilégient la rapidité d’un enregistrement en solo.
Préparer l’enregistrement Vérifiez les besoins en stockage et en alimentation, puis effectuez un court essai avant la séance. Si la salle n’est disponible que pour une courte durée, je veux savoir à l’avance si l’enregistreur est prêt à enregistrer et à lire les fichiers. Environ 14 % des consommateurs privilégient cette préparation.

Les pièges les plus fréquents

  • Penser que le format 32 bits à virgule flottante élimine la réverbération de la salle

    Le format d’enregistrement ne modifie pas le rapport entre la voix directe et la réverbération captées par le microphone.

    Commencez par choisir l’emplacement du microphone, puis déterminez le nombre d’entrées nécessaires sur l’enregistreur.

  • Confondre deux microphones intégrés avec deux microphones séparés pour les intervenants

    Les microphones intégrés se trouvent sur l’enregistreur ; cela ne signifie pas que vous pouvez automatiquement placer un microphone près de chaque personne.

    Déterminez si chaque voix a besoin de son propre microphone placé à proximité, puis comptez le nombre d’entrées adaptées.

    Avec des microphones séparés, vous aurez aussi besoin de câbles et de temps pour les installer.

  • Oublier le stockage ou l’alimentation

    Le manuel du Tascam DR-05XP indique qu’une carte microSD et deux piles AA sont nécessaires pour enregistrer et lire les fichiers.

    Vérifiez les accessoires inclus avec la version choisie et faites un essai avant de partir.

    Sans carte ni piles, vous devrez prévoir une étape supplémentaire avant de pouvoir enregistrer.

Marques à comparer

Zoom

Le H1essential est une option compacte pour une configuration en solo ; le H4essential dispose également de deux entrées XLR/TRS pour des microphones externes.

  • Zoom indique que les deux modèles permettent l’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • Le H1essential possède une entrée microphone de 3,5 mm ; le H4essential est doté de deux entrées XLR/TRS.
  • Ces fonctions d’enregistrement ne suppriment pas l’acoustique de la salle.

Tascam

Le DR-05XP est un enregistreur stéréo compact ; le DR-40XP associe des microphones intégrés à deux entrées XLR/TRS pour microphones externes.

  • Tascam indique que les deux modèles disposent d’un mode d’enregistrement en virgule flottante 32 bits.
  • Le DR-40XP possède des microphones stéréo intégrés réglables et des entrées XLR/TRS avec alimentation fantôme.
  • Tascam décrit les microphones intégrés du DR-05XP comme omnidirectionnels ; tenez compte de l’emplacement dans la salle au moment de faire votre choix.

Sony

Le PCM-A10 est un enregistreur compact doté de microphones intégrés réglables, conçu pour les enregistrements en solo.

  • Sony indique une mémoire interne de 16 Go, extensible avec une carte microSD.
  • Sony indique une prise en charge de l’enregistrement PCM jusqu’à 96 kHz/24 bits.
  • Ces caractéristiques ne changent pas la quantité de réverbération de la salle captée par le microphone.

Les produits Joybuy

Ces enregistreurs vocaux portables peuvent convenir à l’enregistrement d’une introduction parlée, éventuellement avec transcription ou traitement simple des fichiers. Dans la mesure du possible, placez le microphone près de l’intervenant et vérifiez avant l’achat que les connexions et la configuration correspondent à vos besoins.

Enregistreur vocal Plaud Note Pro, argent

Enregistreur vocal Plaud Note Pro (argent)

La description du produit mentionne l’enregistrement audio, la transcription et les résumés, pour vous aider à mettre par écrit une introduction parlée.

Vérifiez que l’emplacement du microphone et les commandes d’enregistrement conviennent à votre configuration.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique avec 64 Go et fonction de transcription

Enregistreur vocal numérique, 64 Go, avec transcription

La description du produit mentionne l’enregistrement et la transcription, pour vous permettre de convertir également une introduction parlée en texte.

Avant l’enregistrement, vérifiez les options de configuration du microphone et les connexions disponibles sur le modèle.

Le nom du produit indique un espace de stockage de 64 Go.

Joybuy
Enregistreur vocal à dictée IA, 64 Go

Enregistreur de dictée IA, 64 Go

La description du produit mentionne l’enregistrement vocal, la transcription et la synthèse ; ces fonctions peuvent être utiles si vous souhaitez également transcrire votre introduction.

La description indique une transcription et une synthèse dans 118 langues. Vérifiez que la configuration d’enregistrement est adaptée à la distance par rapport à l’intervenant.

Le nom du produit indique un espace de stockage de 64 Go.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128 Go, L357

Enregistreur vocal numérique portable Rexsun 128 Go, L357

La description du produit mentionne l’enregistrement et la sauvegarde d’un seul geste, pour une utilisation simple.

La description indique que l’enregistreur prend en charge les formats MP3 et WAV et que les fichiers sont horodatés. Vérifiez que la configuration du microphone convient à la salle et à l’intervenant.

Le nom du produit indique un espace de stockage de 128 Go.

Joybuy
Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 Go, L810

Enregistreur vocal numérique Rexsun 64 Go, L810

La description du produit mentionne l’enregistrement d’un seul geste et un casque inclus pour une écoute immédiate.

Vérifiez que les commandes d’enregistrement et l’emplacement du microphone conviennent à la distance souhaitée par rapport à l’intervenant.

Le nom du produit indique un espace de stockage de 64 Go.

Joybuy

Foire aux questions

Comment installer un enregistreur dans une salle associative qui résonne ?

Faites un essai en plaçant le microphone près de l’intervenant, puis réécoutez l’enregistrement. Shure explique qu’un microphone ne peut pas dissocier la réverbération enregistrée de la voix directe ; si nécessaire, modifiez son emplacement ou rapprochez-le de l’intervenant.

Ai-je besoin d’autre chose pour enregistrer avec le Tascam DR-05XP ?

Le manuel indique qu’une carte microSD et deux piles AA sont nécessaires pour enregistrer et lire les fichiers. Vérifiez les accessoires inclus avec la version proposée et testez la carte avant la séance d’enregistrement.

Qui est responsable si votre enregistreur tombe en panne prématurément aux Pays-Bas ?

Lors d’un achat par un consommateur, le vendeur est responsable de trouver une solution si le produit ne répond pas aux attentes légitimes dans le cadre d’une utilisation normale. Le gouvernement néerlandais précise qu’il n’existe pas de durée légale fixe de garantie aux Pays-Bas ; la garantie du fabricant ne remplace pas ce droit.

Puis-je enregistrer des voix reconnaissables et les publier en ligne ?

Un enregistrement sur lequel une personne est reconnaissable peut constituer une donnée à caractère personnel. Si le RGPD s’applique au traitement, celui-ci doit reposer sur une base juridique appropriée ; selon l’autorité néerlandaise de protection des données, la publication en ligne de données personnelles concernant d’autres personnes nécessite généralement leur consentement. L’objectif, les personnes concernées et les éventuelles exceptions sont également à prendre en compte.

Puis-je utiliser la musique d’autres personnes comme introduction ?

Selon le gouvernement néerlandais, l’utilisation et la diffusion de musique protégée par le droit d’auteur appartenant à d’autres personnes nécessitent l’autorisation de son auteur. Vérifiez les droits avant de publier votre introduction.